西西河

主题:【原创】日本和尚不抓贼 -- 萨苏

共:💬31 🌺268
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 3
下页 末页
家园 【原创】日本和尚不抓贼

昨天,陪一位朋友在大阪旅游,不知不觉走进了一座寺庙。日本的寺院,多半就在车水马龙之中闹中取静,最主要的功能则是墓地的所在 -- 日本人死后,无论原来是哪个宗教,都要取个法号,把葬身之地放在佛寺里面。

墙外是来往的人流,墙里是四方的墓碑,在日本并不奇怪。日本人对生死多漠视,人死即是去他界,从此阴阳相隔,两不相念。没有哭的必要,也无多少忌讳。如果去日本的殡仪馆,这边举行葬礼,那边就在举行婚礼,是这个矛盾的文化一道独有的风景线。

墓前也可看到几朵菊花。日本寺庙往往会附设一个幼儿园,走在墓地之中,孩子们的欢声笑语伴随着墓地的静寂,让习惯了喧嚣的现代人,在喧嚣的边上就可以体会一下生的欢乐和死的平静。

有时候想想,所谓归宿,不就是这么回事儿?

寺院自然有功德箱,我指着功德箱的侧面让朋友看。

对我这个举动,朋友起初有点儿奇怪,看过之后,就觉得更加奇怪了。

点看全图

功德箱的侧面,自然是有锁的,但这里明显被砸过,以至于锁的扣鼻都坏了,只好重新换一个。

这个还算是好的。

点看全图

瞧这个,已经被砸过四五次了吧?

“难道庙里经常会闹贼?”朋友问。

我点点头,说:“你也可以做这个贼,和尚不会管你。”

朋友狐疑地回头看我。

我解释给他听 -- 在日本,和尚庙的功德箱 -- 他们叫赛钱箱,上锁纯粹是个形式。日本的善男信女对寺庙施舍甚多,于是,经常会有人来偷功德箱里的钱。大部分是小孩子,闹着玩,拿俩零花钱,也有成年人,或从箱子上抠个洞,或把锁给砸了,从里面拿钱。这种事儿,日本和尚是不管的,来贼不抓,一千,一万随他拿。

“那,岂不是让人拿光了?”朋友觉得这不可思议 -- 和尚的钱也是钱啊,日本和尚又不是慈善家,难道都修行到不拿钱当钱的份儿上了?

自然不是,日本和尚很会赚钱的,一个法号能卖几十万日元,赔本的买卖他绝不会干。

那他为什么不管呢?

有一位在日本当教授的毛丹青老兄(作为外国人在日本讲日本文化,堂堂爆满,这种人,除了中国也再无出产)曾和我讲起日本寺庙功德箱经常被盗的事儿,也正是他提醒了,萨才注意到这件事儿。

这位教授有个和尚朋友,一天,他去拜访和尚,结果看到一个奇怪的场面。

他去的时候是清晨,和尚正在扫地,旁边站着一个年老的来客,看上去满面病容,似已来日无多。

扫地的和尚,慢慢地扫,一板一眼。

形销骨立的老者,在和尚身后亦步亦趋,欲言又止。

和尚似知似不知,微闭双目,依然是慢慢地扫地,一言不发。

良久,老者微微叹气,取出厚厚一叠日元,默默放到功德箱里,双手合什为礼,转身离去。步子竟似十分轻快。

莫名其妙的教授揪过和尚,敲一下光头问他何以如此怠慢香客?你押什么时候修行到这个份儿上了?

那大和尚笑嘻嘻取了功德箱里的银子,竟是不加解释。

接连几次碰到这样的事情,教授才终于明白了其中的奥秘 –

那位老者这样的,或许就是当年偷过功德箱里钱的人,也许几十年前的事情。世路走得多了,会让他慢慢觉得,这是一生愧疚于心的事情。

到老了,他最终会把钱还回来。甚至十倍,百倍还回来。

人生愧疚于心的事情何止千万,能够这样简单弥补的,却又能有几桩?

你看他去找和尚,那就是要对和尚说一说这件事。

可是和尚不会理他 -- 这种事情他见得太多了。

你拿我也不会理,还,我也不会理。

拿这个道理印证于和尚,和尚终于点了头,说:“就是这样,拿走的钱,最终都会还回来的,所以管它干嘛?”

”那你为什么不理他?”朋友问。

看看那片墓地和松柏,和尚说:“还了,心就平了,还说什么呢?”

似乎,带了一点禅机

却听这和尚冷不丁嘟囔一句日语,翻译过来却是别有风味 – “你押赶紧把钱放下走人不就完了?多大点儿事儿啊?”

这句话出来,禅机顿时荡然无存。

然而,谁说,这又不是禅呢?

[完]

通宝推:梁东,捷克,daharry,redapp,闯江湖,非为,
家园 这倒真是本来无一物,何处惹尘埃啊.
家园 身是菩提树,心如明镜台。时时勤拂拭,莫使惹尘埃

神秀的诗也不错啊

家园 这故事,有点意思

和尚言语虽然有点粗俗,却是真的看透了世事

家园 哈。。。萨爷翻译的别有神韵

“你押赶紧把钱放下走人不就完了?多大点儿事儿啊?”

前半句是北京话,后半截是东北话。没骂人吧?

家园 大智慧呀

恭喜:你意外获得【通宝】一枚

鲜花已经成功送出,可通过工具取消

提示:此次送花为此次送花为【有效送花赞扬,涨乐善、声望】。

家园 这也是一种布施和超度吧
家园 这个,问一句

如果死了以后就是不上庙里去,骨灰放家里或者干脆海葬了,有什么说法吗

家园 日本殡仪馆里还有举办婚礼的阿?

如果去日本的殡仪馆,这边举行葬礼,那边就在举行婚礼,是这个矛盾的文化一道独有的风景线。

日本人难道这么不忌讳,还选到这种地方结婚?

日本寸土寸金,在庙里买块墓地应该很贵吧?还有日本每年至少也要死几百万人吧,那每年都要新开很多寺庙才能提供这些新增墓地

家园 泥轰人有时候是有点意思……
家园 del
家园 这个办法在我国不知道是不是行得通?

如果行得通,那到底是好事还是坏事?

如果行不通,那到底是好事还是坏事?

家园 献花得宝了 可惜中国的大多和尚都是变着方要把钱马上

从你口袋里掏出来 吃相忒难看了

家园 我去庙里,那些和尚老道总是给我看相

不烧上几百的香火钱走不脱啊

家园 看见这标题,怎么也得进来逛一圈儿
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 3
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河