主题：本版第一个主题哦，不了解德文的河友慎入 -- 道孙吴

Da steh ich nun, ich armer Tor! Und bin so klug als wie zuvor…

上面这句名言的出处和作者该不会有人不知道吧

“als wie “连用在现代德语中出现的频率还算挺高的，实际上有些观点认为这完全是个所谓的”Sprachfehler”，不过大家用了多少年后已经习惯成自然而已… 本来als和wie两个词在某些情况下就可以互换，比如”Er wollte so lange wie mglich bleiben.- Er wollte so lange als mglich bleiben.”，再把两个词连用就更容易把人搞糊涂了…

话说这个BUG的出现是不是和诗的格式和韵律有关呢，希望有日耳曼语言文学专业的河友可以指正一下

昨天还看到更恐怖的als wie wo，德语真是奇妙啊

搜索了一下发现是歌德说的。

猜出了送花的干活

不用送花……因为是放狗搜的……

那个als wie wo怎么理解啊

所以问各位。als wie 就够搞笑的了。

书名说对了，我说的是Faust 中的哪篇

是不是凯撒阿

要说也是用拉丁文啊

是DR FAUST

第七和第八行。

好像德文词没有这么拼的。是不是带umlaut的字母显示不出来？

话说哥哥是学德语专业的？？

die neuere Literaturwissenschaft

我找不到字符编辑器应该是moeglich

oe指代什么应该知道吧

哥哥在德国？？