西西河

主题:【快讯】Déjà vu -- Avatar金球奖再出风头 -- Highway

共:💬35 🌺17
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 3
下页 末页
家园 【快讯】Déjà vu -- Avatar金球奖再出风头

还记得当年的《Titanic》情形吗?上映后并不是立刻红得发紫,收的盆满钵满。可怕的是她后劲十足,加上年底档期缺乏大片与之争雄,结果一口气拿下十八个星期的票房冠军,真的是匪夷所思。对此,媒体给出了一个词叫做“phenomenon”。毫无悬念的,《Titanic》拿下了那年的金球和奥斯卡的最大奖项(Best Motion Picture-Drama and Best Picture)。。。

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

看起来,现在的《Avatar》又走上了当年《Titanic》的老路,蝉联5个星期的北美票房冠军,北美票房己经4.91亿了,再加上海外11亿的收入,到现在就已经16亿了,打破当年《Titanic》18.4亿全球票房记录看起来也是伸手可及的事了(当然了,这里的票房没做通膨的调整)今晚,导演James Cameron更是两次登台,拿下最重的两个奖项(Best Director - Motion Picture, Best Motion Picture - Drama)

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

对此,我们是不是可以借用一个词来形容一下 -- [SIZE=3]Déjà vu[/SIZE]

家园 我今天冒着大雨一个人去看Avatar,

没想到人还是很多,只买到“普通”3D的票子。

说实话,没有特别震撼的感觉;

我对大片一直不够热衷。

据说在上海票子炒到600¥,至于吗

家园 一定要用法文才能说清楚吗
家园 See, that's the point!!!

连大姐您这样对大片不感兴趣的人都去看了,那这片子能不火吗?

600¥有些过分了,$12的3D票我还心疼呢,不知道国内的朋友们怎么会那么视阿堵物如无物,拿钱不当钱。

我不是James的拥趸,觉得他的片子属于好看的商业片,再深就谈不上了,那么破费是纯素浪费!

家园 据一个黄牛朋友讲

IMAX版的票最高炒到1200,太恐怖了

家园 英文好像是Paramnesia,好像更晕!

déjà vu我原来也不知道是什么意思,还是看了电影《Deja Vu》才知道是怎么回事。用电影名评电影,放在这里也就是凑个巧。

看电影的一个好处就是帮着学些单词。前两天看一部电影,叫做《Serendipity》,看完后google了一下才搞懂了。说不定那天对景还能用上呢!

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

家园 给大fans们泼盆冷水

周日我带我9岁的人见人爱超级无敌可爱好动淘气的就像可充电电池一样的9岁外甥(因为这小子白天拼命放电,晚上8点半一到脑袋一沾枕头就开始充电到第二天早上6点半准时开始次日的放电-充电循环)看3d的阿凡达。

之所以加那么多定语是因为这么个小孩应该对这些特感兴趣吧?结果呢?开始30分钟不到我开始配他到门外头吃饼干,40分钟以后小家伙开始说----有点--------无聊。

所以----没看完就回家陪他打球去了。

其实我也是这么认为的。尤其是第2遍的时候,除了觉得有点无聊,还是有点无聊。

家园 呵呵

他的片子属于好看的商业片,再深就谈不上了

据说当年有位文艺片爱好者(女)去看泰坦尼克,出来的时候哭了。朋友问,怎么,感动得一塌糊涂?该文艺片爱好者回答说,不是,我是心疼我那60块钱~

家园 这片子分级是12岁以上的

开头的部分小孩儿估计很快就无聊了……

亲戚家10岁的小女儿好像也去看了,她在学骑马,电影里面战斗里有六脚马被杀的镜头,打算回头残忍的问一下她的感想……

呵呵
家园 文艺片爱好者去看泰坦尼克,这谁给忽悠去的?

商业片嘛,就看一热闹。

家园 晕,无论Déjà vu还是phenomenon不查字典都

不能理解文中说的意思。H兄您就不能给广大外文不理解网友添加点解释?

家园 英文里法文字多了

有时还真只有这样能说清楚。

家园 deja vu是E文里的常用词汇

deja vu经常碰到,那个paramnesia就是医学专用词,不读医学文章是碰不到的.

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

家园 In this case, yes.
家园 http://dict.cn/Deja+Vu

n. (法语)似曾相识的感觉,过分熟悉

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 3
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河