西西河

主题:凌晨三点钟被抓的倒霉蛋儿 -- 四不像5

共:💬42 🌺46 新:
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 3
下页 末页
家园 凌晨三点钟被抓的倒霉蛋儿

这个倒霉蛋儿就是甘木。

刚过去的周末,甘木first on call,赶上有个手术。星期天早上快三点手术才完,刚出医院不远,限速35mile的地方被警察给逮着了。

等星期天晚上我们出去散步的时候他和我汇报了这件事。我说,你可真是个倒霉蛋儿,警察是等着逮bar里边儿出来的醉鬼的吧。

我说,你没跟警察说你刚救死扶伤来着,看能不能放你一马。

甘木倒挺知足的,说,人家警察还一个劲儿给我道歉呢,"sorry doctor, but have to give you a ticket", 瞧,人家后来说不给我记点了,只交罚款就行了。

真是,头回听说这个点儿有被逮着超速的,哎。

家园 沙发

虽然发现村长已经送过花了,不过还是把沙发留给小同志了。

家园 一直有点迷糊,美国测速都是用mile作为单位的么?

换算起来不是很麻烦?

那车里的速度表是什么单位的呢?

家园 全世界只有美国用英制,连英国也不用了。
家园 原来如此,谢谢您的答复。
家园 我习惯了,再换成IS麻烦.

特别是在加拿大,雇主是美国公司,但加拿大一律要求IS,有些重复劳动.

家园 呵呵,NY/NJ那嘎儿的警察

这点儿抓人很正常。俺见过的几个极品还都在NY,NJ,Penn附近。有寒流来时,夜里两三点抓speeding的NY警察,还有躲草窠里在二级公路上抓人的NJ警察,那草窠正好一辆警车的大小,很怀疑是警察自己轧出来的。

家园 还是VA那边儿的警察最贼
家园 我也是,要是跟我说公里我就没概念
家园 更没心没肺滴是说华氏有感觉

摄氏呢,仿佛自己回到童年了.

加拿大还有些特别的地方,发音基本是美国音,但文字上还是追随日不落帝国.刚到这里,被人揪出好多"错别字".

家园 车速表上两个都有

可能是因为在国内我就当过两年司机,在美国开车10几年了,还是这个mile习惯,对公里数没概念。

还有温度,用华氏不用摄氏。这个因为从小我们用摄氏,华氏现在天天用,我倒是两边儿都适应。

家园 仪表盘略有区别

加拿大那嘎达的仪表盘,公制的刻度显示突出,字大色深;美国那嘎达反之。买车的时候可以根据喜好订公制或英制显示仪表盘。

第一次开车从加拿大过到美国的时候,看到限速是“25”,就嘀咕--就算是关卡,也不能限成蜗牛爬嘛。

家园 英尺英寸都习惯啦?

还有yard。

真佩服!

家园 以前在TX南部一个兔子不拉屎的小镇,凌晨4点,天还没亮,

满大街一个人影一个车影都没有,过一个闪烁红灯的cross,俺没停车,刚过开去不到20码后面就转弯跟上来一闪灯警车!

还好那个拉丁裔帅哥小警察能听我解释(我也确实迷路了,一直在找上I-35的路牌呢)又是外州的车牌驾照,就只给我了个警告,并给我指明了方向.......

家园 英国还是用英制,至少在车速和高速公路标牌上还用
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 3
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河