主题：竟然有香港在上海的分公司禁止工作时间说上海话？ -- 晨枫

放<<我爱我家>>的时候,无论是社会上还是校园内京片子颇为流行,可惜都是沪味滴,很搞笑.

上海话可以被视为一种加密协议，在有意向地排斥外地人的对话中肯定要用地

我其实觉得经理们这么规定也是忍无可忍吧

曾经被派到上海三个月，处理财务的事情

那段时候经常听到本地同事上班时间，用上海话对公司里的大事小事品头论足，

外地人这时候就只能干瞪眼了，当然老外们更无奈。

但是他们不知道我家那么多上海人，上海话从小听到大

他们说什么我自然听得一字不少

说我背的某牌包包是水货，西服是仿货，这些都无所谓

上海人很在意这些，不识货也没必要解释

说我除了英语还会讲别的语言所以就借此踩到他们头上，

这个我也忍了。

最无聊的是看我每天和老总加班加到很晚，就说我们有一腿。。。

（注：老总是女老外，非断背）

听得我哭笑不得，这是什么逻辑？

所以在临走公司开送别会，我半开玩笑和这些同事说

其实我和老板没有的啦，就算有啥现在也完了啦，

你们既然这么关心她，以后她要真的在上海解决了这个老大难的问题，

你们一定要通知我阿

他们全汗了。

所以说，虽然这样的规定不合法，不合情合理，应该阻止

但是亲身遇到这样的情况，就更能理解这些人的动机。

说句心里话，我非常不愿意和别人说爸爸爷爷是上海人，

别人问起老家在什么地方，我都说妈妈那边，

去了妈妈家里，周围的人都会把我当老乡，但是上海人绝对不会

就算上海话说的不错，他们还是会说，哦，你是从外地来的吧

甚至家里亲戚也会有这样的态度

所以，即使我对上海很了解，在上海也不会有任何认同感，

这样也没什么奇怪的。

只要稍稍的多动一点脑子就可以做的好看的多。这些人就不会说公司的工作语言是普通话呀。不过也很理解这些猪头的做法。一个公司里的多数员工都说老板听不懂的话真的是一件很让人不舒服的事儿。

我是说，点到为止。

这种事情，闹大了对谁都不好，毕竟还在一个集团里面

至于闹到老板那里就更不应该了

就这样吧，过去了就算了

这种现象如果回头十年，在中国大陆是很多见的，比如酒店（无论是否外资或外方管理）。我不知道酒店是否比其他行业更注重此点，但我知道酒店里往往会确定工作语种。

当然现在估计不太会以罚款的行式来规范语言的使用了。

但我估计你到广州是2000年以后的事情，因为在此之前，整个广东只有一个地方让你学不会白话：深圳。

以广东的重点城市来说，90年代你操一口普通话，在绝大多数地方是行不通的，问路都成问题。甚至珠海，老早就是“沿海开放城市”，我93年去那里还得学白话，否则会遭当地人白眼。而当时的深圳（那会儿没现在这么大，上海宾馆就算是城市的西头了），深南路上两公交大巴擦了一下，两位司机伸出头来对骂，一个河南话一个湖南话--普通话显然能处于支配地位。

我02年从北京去广州，那就不同了。几年下来仍然是“识听唔识讲”，实在是周边邻居、朋友一水的外地人，广东同事在公司实际上占少数（这个现象很常见），连他们都跟着说普通话。而且我发现新一代的广州年轻人说起普通话来早已不是磕磕巴巴的费劲样了，真得很流利。

但说回来，在广州我的外地朋友和邻居们大都能讲一口白话，平日里一起打球吃饭出游什么的，只讲普通话或只讲白话的场合和人都极少，而且两者过渡非常自然。基本上是接话者以发话者的语种为准，直到被下一个语种打断。这种交流的方式我还是很喜欢的，很自然，也体现出尊重。同事和朋友中都有香港人，他们也是如此。

你若想体验一下十五年前的广州语言环境，现在还可以去荔湾越秀的老街道上走走，小巷子里依然是粤语的天下。

现在，我回北京后不久又到了上海要工作两年。这回就麻烦大了一些，只要是不熟悉的圈子，就经常会碰到你无法掺和进去的场合，因为他们不会因为我在场就改说“国语”。不过混熟了之后就会得到照顾了，而且我对学方言还是有一定兴趣，这种兴趣反而激发出他们说普通话的欲望来。才来不久，除了最简单的阿拉、侬、切崴之外，比较重要的词汇如“大拐，小拐”也知道了。

上海人尽管口音难改，但要讲普通话也基本上没什么大问题，比广东人容易得多。不过在上海参加一个聚会时我还碰到几个正宗的土著，才三十岁上下，那是真讲不了普通话的。我问他看CCTV吗，说看，于是我就遛着嗓子放心说普通话，完了定睛一看，人家一头雾水。

我爹年青时跟着部队四海为家，我也就这种四海为家的命了，能适应。不过另外两个同样从北京来上海工作的朋友就愁眉苦脸，不喜欢上海的一切，成天想着回去。

两周前一件事我忍不住把一帮上海人骂了一通。那是一个FB群，成天在Q上聊着，然后决定去龙井山喝茶。但组织者带来的新朋友居然晚上跑到同行一小女孩的房间里非礼人家，小女孩冲出房门才免遭涂炭，然后就哭诉了一番，完了大家相安无事还同车返回。我在外地出差，这事他们还当趣闻讲给我听。我听着就恼了：TNND你们也不抽他的？或者最起码，居然也没人要求组织者把那人找来给人家小女孩道歉？我接着说：原本我还真不好说你们群居终日什么的，原来一点不假。

后来把这事说给那个想回京的朋友听，她的短信一过来我就乐了：哭什么哭！抓破那人的脸再冲出去，他回家不被老婆挠死才怪，上海男人最怕老婆，就是要这样教训他！伊伊呀呀的，能行吗！

这点破事不值得。

她能听懂，也知道对方再说什么，就事论事，在她知道对方一直在说什么的情况下，她说的，可是以心度腹？她清楚的听到，知道，明白，何需以心来度？

而你将她说的一件事，将她的经历，升级到上海人说上海话这个高度，若说是无短，那我也无语，她的经历，难道不是代表着一些短？你难道不是用上海人说上海话这个大，护住了这个短？

当人家转用普通话的时候，猜度人家转用普通话的理由。你说说，短在哪里？

每一个在上海的外地人，也都有自已的方言，这时候在语言技能上是与上海人等量的。

但慢慢的如果外地人听懂了上海话，甚至会说了，那可就比上海人“有文化”啦--因为此时上海人不用去掌外地人的方言。

上海人作为外地人到其他省份，也是同理。

这句，是空气精灵的

下面是您的这句

是我掐掉了，还是你忽视了？走近，是不是说明，她就没有听见？走近之前，该听到的，已经听到了，你却愣是忽略，当作人家没有听到，以你的正常智商来看，是真的根本就没有听见人家在说什么吗？

我所说的护短啊，就是指这个啊，你站在了你的立场上，故意无视了一些东西，故意装作看不见一些东西啊；或者，更有可能，是根本就没有去认真考虑这些话语，因为你在这里，已经失去了中立和局外人的立场。