西西河

主题:总结几个适合练习英语听说的TV剧集 -- 任意

共:💬26 🌺8
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 2
下页 末页
家园 总结几个适合练习英语听说的TV剧集

首先界定一下标准:练习听说的目的当然是对工作学习生活有帮助。为此,合适的剧集应符合的标准有:1.越多参考资料越好(主要是transcript);2.人物、背景、场合设定跟自身情况或自身兴趣越相关越好;3.对白密度越大越好,难度稍高最好。

为此,我排除了几乎所有sitcom。比如friends(其实我一开始也是听这个。毕竟资料全,难度低:)之类。sitcom的普遍特点是话题局限性大(基本都是日常生活类),对话通常是一人一句,难度低,同时为了喜剧效果遣词造句比较怪异。另外当然也要排除几乎所有探案、科幻、动作等类剧集如24、CSI,etc,原因很简单了吧:很多时间人家都在动作特效了,连话都没说,学什么呀:)最后非常反对有中文字幕的剧集,很容易造成依赖性。

1. boston legal。地球人都知道。有transcript。法律剧。

2. the west wing。史上最难听懂的剧集:(大家都说话飞快,内容也大多不熟悉。还好有transcript呵呵。政治剧。

3. brothers & sisters。相对比较轻松的剧集。好处是很多dialog-intensive的场景是两人或多人吵架,有利丰富生活对话,而且人物设定是 political/social/financial elite,看人家各种场合的着装、manner,很有味道,老中要冲击玻璃屋顶的话还是应该学着点儿。没有transcript:(政治生活剧

4. dead like me。情节比较诡异的剧集。估计很多人会不习惯。好处是很多装B哲学思考段落,有transcript。生活剧

5. dawson's creek。这个有点勉强。好处是同样很多吵架、辩论、装×对白,有transcript,不过毕竟是青春剧:P小留们也许可以学习一下用来泡洋mm^_^

大家补充?

家园 嗯,这些。。。

闻所未闻,以后碰到了就看。多谢推荐

家园 哦!!这样啊。 我是听老友记和成长的烦恼两部。

不过谢谢! 下次该换了的时候可以参考。

家园 The Office is funny.
家园 最难懂的难道不是ER吗

我看的剧可能比较老。我觉得好懂的是stargate和law and order;ER和Will&Grace最难懂

家园 这些里面我最爱看的还是The West Wing

当时下载了一整套一直追着看。到了六七季,没有字幕可下。没忍住就买了一套七季的DVD套装。不过台湾人翻译的五六七三季的字幕也是够烂的。现在回过头看风软的版本。前前后后看了三遍。最喜欢前四季了。后来才知道是阿伦索金自己执笔。后三季换人了,水准就差了些。

其他的剧集里,还是老友记合适用来练听力。最近在看的30 Rocks也很不错。

家园 30 rock啊

以及所有major comedy show

家园 我看得第一部原声美剧就是这个了

很喜欢

家园 我的第一部原声美剧是24。买的一套碟共八张。翻译巨烂。
家园 我的标准比较奇怪,排除几乎所有sitcom:)

比如friends(其实我一开始也是听这个。毕竟资料全,难度低:)之类。原因是:练习听说的目的是对工作学习生活有帮助。sitcom的普遍特点是话题局限性大(都是日常生活类),对话通常是一人一句,难度低,同时为了喜剧效果遣词造句比较怪异。

家园 呵呵 我是在star tv上看的

很遥远的事情

家园 nowhere man, plz listen

you dont know what you've been missing

家园 装B对白

难道不才是普通人每天的工作学习生活用不着的么?功力不到,装B是很难的,一大段里有一个错字立刻变成反效果,想象一个老中用英文装B,完美无缺还好,一旦出个语法错误,老外听起来会不会很滑稽呢?

家园 you have no idea:)

I'm afraid it's safe to say I've watched more TV shows than most ppl (I'm not proud of it btw:), so I do have a large data set to draw my conclusion upon. to give you a few examples:

famous ones: S&C; Seinfeld; Southpark; the Simpsons; 2 and a half men; arrested development; dead like me; wonderfalls; pushing daisies; 30 rock; gilmore girls; alias; 24; dark angel; buffy the vampire slayer; six feet under; the office; the IT crowd; hotel Babylon; hustle; yes minister; pretender; gossip girl; growing pain;

so-so ones: chuck; reaper; breaking bad; moonlight; criminal mind; big bang theory; medium; mentalist; psych; my name is earl; the closer; leverage; samantha who; kyle XY; Jericho; Eureka

I can go on and on...:)

家园 if you don't want to

have any discussion in depth, there's certainly nothing wrong with staying away with the zhuangB part:)

a simple example: would you ever want to have your 2 cents to offer in a debate about Roe v. Wade/firearm control/affirmative action/financial crisis/tax cuts/government debt/immigration, etc? if not then never mind:)

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 2
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河