西西河

主题:【原创】指鼻子, 老鼻子和新鼻子 -- 曲里拐弯

共:💬4 🌺5 新:
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 1
下页 末页
家园 【原创】指鼻子, 老鼻子和新鼻子

一位来自非洲贝宁共和国的在华留学生莫里斯写到: “中国人的鼻子用法是我发现的中外文化冲击之一.” 他的理由是贝宁人说到自己会把手放在胸口上, 而中国人习惯指自己的鼻子. 的确, 俺印象中的不少美国人和法国人也是指胸膛来表示自己.

外链出处

据百度百科, “鼻”字的本字为“自”字, 但没解释"指着自己的鼻子"的历史渊源, 存疑.

“鼻”字的本字为“自”字。东汉许慎《说文》一书中说:“自,鼻也,象鼻形。”也就是说,“自”是一个象形字,其本义就是指鼻子。由于人们在说到自己的时候经常会指着自己的鼻子,故“自”的字义后来逐渐演变为作第一人称代词“我”、“自己”解,并进一步引申出介词“从”、“由”和副词“本来”、“当然”的意思,然后又引申出动词“始”的意思,如“法者,王之本也;刑者,爱之自也”。(《韩非子心度》)句中的“自”字就是“开始”的意思。

在“自”字被作第一人称代词“我”、“自己”之后,秦汉时期的人们就又新造了一个形声字来表示“自”字所代表的本义——“鼻子”。这个新造的形声字就是“鼻”字,其中“自”表形、“畀”表声。而且后起的“鼻”字不仅代替了“自”的本义,还可代表“自”的引申义“始”。也就是说“鼻”亦当“始”讲,如西汉扬雄在其《方言》一书中说:“鼻,始也。兽之初生谓之鼻,人之初生谓之首。梁益之间,谓鼻为初,或谓之祖。”

莫里斯还有一个疑问: 老鼻子为什么是很多的意思? 俺从小用这个词, 但不知所以然, 请方家赐教.

在指着鼻子称自己的中国, 美鼻形状的定义是“鼻若悬胆”, 也就是高且直, 这似乎也是世界美鼻的定义. 如果想人定胜天, 塌鼻子要隆, 大鼻子则要削. 按人口比例算, 伊郎是世界人工美鼻之国.

伊郎是信奉伊斯兰教的政教合一国家, 听起来和美容手术不是很兼容. 人工美鼻流行的原因可以用一句话概括: 形势比人强.

1. 伊郎人的鼻子大, 从鼻梁到鼻尖又有种种不平.

2. 伊郎妇女对鼻子的美观看得很重, 因为她们在公共场所暴露在外的部位实在不多.

3. 伊郎妇女的工作机会有限, 又被宗教警察不时骚扰, 口红, 睫毛膏之类的东东常常被没收.

可以想象, 伊郎妇女有对当局不满的理由. 据说, 伊斯兰革命成功后, 有高层领导找霍梅尼请示, 说家里的女人闹着要整鼻, 不知按伊斯兰教义这是否可行. 霍梅尼效仿当年大禹, 疏而不堵, 成功拉动了伊郎妇女的内需. 今天的伊郎, 一个好鼻子的价码往往是普通工人的半年到一年工资. 实在花不起这个钱的话, 还可以在鼻子上弄点石膏药布之类的, 也是一个有面子的事.

以下是一些鼻子的图片

伊郎女性的典型鼻子

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

整型前后

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

这个鼻子曾经是世界记录, 土耳其人, 很让伊郎人惊诧.

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

家园 我怎么觉得,波斯MM的鼻子整后反而没有整前好看呢?
家园 还是整了以后好看

鼻头翘比中部突出(类似驼背)好看

家园 偶也觉得整形后难看了.
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 1
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河