主题：【原创】曹操的有趣帖子 -- 肥狐

以正常的语感而言，这里的疾病该如何理解，我就不多说了。

更重要的是，我已经说了，例子多不胜举，您与其这样匆忙争辩，不妨去找几个别的例子来看看，再回过头来判断此处如何理解。

您这好象正是在自我否定吧。

3

最重要的在这里，您若只说我认为如何如何倒也罢了，可您明确说出：

不必用"不读诗,何以言"的解释来强调你的古文修养，我只想指出一点：

如果您没有查对诗经，就把诗经中频繁出现的语言现象断言否认，孔圣对您说出的话可能会更难听。

我让你查查三国志，没有任何恶意，就好比一个人断言某个池塘没有鲤鱼，我会让他用网打捞一番再说这话。

请注意，我没有让你查任何别的书，包括江城兄举出的种种，因为语言习惯可能会随时代推延而该变，先秦如何，不一定三国就如何，要了解三国时疾病的用法，最有力的语料莫过于三国志的记载。

也就是说，我不是在剥夺你的发言权，不是泛泛地说只有学富五车的人才能发言，而仅仅是针对你对疾病一词的判断，希望你在

判断之前先进行必要的准备工作。

疾病二字的误解，尤其是对疾字的根本误解。

这个嘛，您可以慢慢想，想不通我可以帮您。

故太尉桥公，诞敷明德，泛爱博容。国念明训，士思令谟。灵幽体翳，邈哉晞矣!吾以幼年逮升堂室，特以顽鄙之姿，为大君子所纳。增荣益观，皆由奖助，犹仲尼称不如颜渊，李生之厚叹贾复。士死知己，怀此无忘。又承从容约誓之言：“殂逝之后，路有经由，不以斗酒只鸡过相沃酹，车过三步，腹痛勿怪。”虽临时戏笑之言，非至亲之笃好，胡肯为此辞乎?匪谓灵忿，能贻己疾，怀旧惟顾，念之凄怆。奉命东征，屯次乡里，北望(归)[贵]土，乃心陵墓。裁致薄奠，公其尚飨。

——“路过我的坟墓不拿一只鸡一斗酒来祭奠，车过三步让你肚子痛，可别怪我啊！”能说出这样的话，桥玄固然是趣人，但是一本正经地把它写到悼词里，孟德更是有趣的紧。也难怪他儿子子桓跑到王粲追悼会上带领大家学驴叫了，——遗传啊！

过我的坟墓不拿一只鸡一斗酒来招待一下老夫，车过三步就让你肚子痛。

这样翻译似乎更加有趣。

点到为止，还都那么谦虚。

丁兄牛年大吉！

好几个字，俺都认不得，还得查查字典。

多谢！

恭喜：你意外获得【通宝】一枚

鲜花已经成功送出。

此次送花为【有效送花赞扬，涨乐善、声望】

建安风骨啊

比那些华而不实的要丰满的多

三曹里面，文采最好是曹植，但也就文采而已。

曹操和两个儿子根本就不在一个高度

拿点横向对比来说，曹操是屈原，曹植目前来看也就个宋玉，能混到魏王的话大概是个贾谊，至于曹丕。。。司马相如吧。

可见含金量之高。

三曹的诗文，我觉得曹植为末。没有风骨，文采就是累赘了。曹丕有一首，漫漫秋夜长，烈烈北风凉。。。感觉还很不错的。曹植的同情分太多了，我只欣赏他的七步诗，这也得感谢他哥啊。

谢谢：作者意外获得【通宝】一枚

鲜花已经成功送出。

此次送花为【有效送花赞扬，涨乐善、声望】

河里混，有很多朋友看到不爽的帖子当即不假思索撩阴腿飞去，黑则黑矣然全无身法；或者换身马甲上前冷言冷语，厚则厚矣然品流低下。以此临世，在河里固可以爽快一时，到了现实生活中不免四处碰壁矣！

知识分子的臭毛病，探讨哲学的时候还不是无话不谈，更出格的话都可能有。私人间的哲学清谈和政治家的政治观点当然不是一回事么

和速杀杨佳异曲同工

敦斑竹们学习，封人帐号后可参考。

其笑其骂，已于言表

其厚其黑，或可待邪？