西西河

主题:【文摘】关于“土共”,这个日本人真敏锐啊。佩服。 -- 细脖大头鬼

共:💬38 🌺58 新:
全看树展主题 · 分页 下页
家园 【文摘】关于“土共”,这个日本人真敏锐啊。佩服。

外链出处

2008年:“土共”之年?

汉字是有魔力的。在日本,每年都举行一个仪式,由“汉字能力检定委员会”选出一个“世态汉字”,人们相信,这个字可以反映出一年里社会的面貌。而在中国,也有人喜欢讨论哪一个字最适合2008年。在我看来,这个字就是“土”,来自于今年新出现的,中国网民对执政党的昵称——“土共”。

可是这种情况在2008年改变了。大概从春天开始,“土共”和缩写“TG”在中国的博客和BBS上渐渐出现,之后,这个词的使用次数越来越多,到奥运会的时候已经成为了中国执政党的“网名”。关于“土共”,一位对语言很敏感的朋友告诉我说,这个词历史很久,创造者是最终失去了“土”的国民党领袖蒋介石。而这个词后面的感情也是比较正面的,虽然过去是讽刺性的,但现在可以说是反映了对执政党的认可和同情。我觉得这个现象很有趣。

在《新华字典》上,“土”作为形容词有三种意思:“本地的、地方性的”、“民间生产和流行的”、“不合潮流的”。在微观角度,一个人很“土”是有点不太好。但是,由于中国人有“从众”和“平等主义”的观念,以及现代化过程中对外国的一些不愉快的回忆,当“土”的不是一个人,而是一群人、全国人的时候,“土” 反而可以成为一种自豪感。现在,中国的执政党——共产党恰好把这三种意思全实现了,于是网民就用这个词来表达他们对执政党的那种又爱又恨的复杂感情。

最后,则是一如既往的“不合潮流”。自从冷战结束以来,中国一直在走着一条与任何成功国家都不同的“土”路。在政治制度、经济调控、舆论控制、环境保护、对外关系、意识形态等许多方面,中国确实一直“挑战”着全世界的经验。北京共识、中央集权、一党专政、经济开放、控制汇率、城乡二元、贫富差异、牺牲环境、重返非洲、计划生育、舆论导向、网络封锁、盗版软件、禁止工会、山寨手机、巨资办奥运、军费不透明这些都是中国的“特色”,是“土”的表现,是不太合潮流的。但是面对各方警告,虽然在形式上经常向国际舆论做出让步,但中国似乎并没有换一条路的打算,外界也没有任何手段能迫使中国立即改变。对这些情况,网民们也抱有不同程度的疑虑。“土”,在这里也可以看作是信心不太充足的表现。

我都怀疑他来河里抄标准答案了。厉害,厉害。

家园 好文章。
家园 你确认“这个日本人”不是老萨?

花一个

家园 呵呵,土八路土八路的干活。
家园 作者简介:1984年生于日本静冈县

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

加藤嘉一,2003年3月作为国费留学生就读于北大国际馆关系学院。曾任北大日本留学生的学生会会长。

这个是他在凤凰网的博客

家园 谢谢。怪不得这么熟悉中国呢。
家园 会不会又是恶搞?

向英国《每日电讯报》致歉

家园 此帖要留记号,以备将来给人解释"TG"嘿嘿
家园 那他一定是老萨的邻居

反正要把老萨赖上

家园 给方大老爷请安

看来您也是白眉徐良的拥趸啊。

家园 平身。错,是房书安房大人。
家园 小的明个把检讨书放您案头

这看到者名人物一激动,手就打哆嗦了。

家园 hehe 理解比好些中国人全面,佩服
家园 要西,日本滴80后。
家园 是土八路的“土”;不是土豪的“土”。还有

T G 的注册商标:

党徽!

抱歉ucweb浏览器不支持上图,只好请大家想象一下~

全看树展主题 · 分页 下页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河