主题：【原创】浅谈全球背景下的汉语语言文字出路问题 -- 江城孤舟
Human language only affect the surface of a program or OS. Underneath there's only binary numbers which is independent of any human language. You can have a 'Chinese Windows' and a hacker will still be able to hack it with tools 'written in English', unless you write an OS from scratch, but then it's incompatible to any existing virus regardless whether it's in Chinese or English.
You only need to write a lexical parser for an existing compiler to read a program in Chinese or any human language. But then the first thing a compiler does is to translate it into its internal binary codes from which point whether Chinese or English is irrelevant.
我看真正的方法是以攻为守，咱要配合经济文化攻势向全世界推广汉语，不光要让别人到中国来学汉语，还要向全世界推广汉语学校，而且汉语学校的教师要逐渐当地化
还是C等中级编程语言。不同语言的人不同的不只是语言本身，还有逻辑思维等等。将汉语的优点纳入编程语言之中不光对我们有好处，对计算机将来的发展也是有好处的。
语言这个东西人力根本管不了，任何论述汉语发展的文章都是空中楼阁。
语言不过就是随着文化的强弱改变而已，。
如果一定要改变什么，很简单，改变各级考试中英语一统天下的情况。有意的取消一些官方设施的英文翻译。
能做得也就这些了。
Most hakers prefer using interpretation languages or scripting languages such as Perl in stead of using compilation languages. So the malicious program probably are no binary codes but scripts that can easily invoke shell commands that are now all in English. These programs are not complied into binary but be interpreted on the run.
What I'm trying to say is, the language difference is at very shallow layer of the system. Such barriers may block some script kiddies but not hard to get around.
heker tools and the tools nof system administration are of the same kind, such as batch files, scheduled tasks etc. And they have similar function, such as collecting information and make some configuration change over the net (administrator don't need to go to each machine to do the tasks.) All work remotely.
That's why it related to the language used on the operating system (shell).Imagine a Chinese without English knowledge to work as a system administrator.Then you will understand how important are the language used on the shells.
正在考虑是不是以后发帖子都转成繁体呢
反正现在UTF8都快成为全球编码了
他自然需要学好汉语。
还是新中国的正字法比较合理~
Remember we're talking about hackers here, not sysadmins trying to do a good job.
Unless you keep the Chinese system completely secretive (which shouldn't be because you're trying to promote Chinese), the hacker can easily find ways to learn to do a few basic things like listing and viewing files. Then he can set up a mapping between teh Chinese system executable files and its english version by simply comparing the file byte pattern similarities. Once that's done he can pretty much do anything.
发国内荣，发国外不荣，大家都该不荣了
应该说“汉语的一个重要问题是书面语和口头语的脱离”
很多口头语无法用书面语准确表达。
现代汉语中这个问题已经提出很久了，不过很多年了，没什么进展。
让他们就算要在国外办好事，也得学中文