西西河

主题:【原创】“臣非马乃刘” -- 履虎尾

共:💬64 🌺176
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 5
下页 末页
惊喜
家园 看来地雷又出现了
家园 钓鱼的是高英培/范振玉,苏文茂还有批红楼

钓鱼的是高英培/范振玉。

苏文茂的“恶搞路线”偶很喜欢:他还批过红楼,有名的包袱有“宁国府门前,围观大字报(揭帖)”,“晴雯补球(裘)”“薛蟠说相声(象声)”等等。

在某个段子里,“夜半抚琴”叫人觉得像弹棉花也颇好笑。

另有叫“文章会”还是别的什么的段子,把康有为等都掺进来。

家园 对对对,就是这个

苏先生的作品听过<文章会>, 那个拿大鼓的唱段当春秋题的答案挺有意思的, 同时周德山先生也过了一把北大校长瘾

刚才就是想不起来文章会里的北大校长是谁。

“妹匝妹匝”“巴图鲁”也是那里面的吧?

家园 没看懂,这又是什么典故?
家园 厉害!冷原子兄渊博!

高英培前几年去世,很有些感伤呢。

苏文茂,觉得很像“恶搞”的祖师爷呢。

家园 长学问了!

每回看虎老师的帖子都长学问

家园 给虎老师献花送宝

恭喜:你意外获得【通宝】一枚

鲜花已经成功送出。

此次送花为【有效送花赞扬,涨乐善、声望】

家园 周合莫先生啊

妹匝妹匝,一呼亚呼嗨

这段《文章会》,好几个名家都说过,我觉得其中苏先生的最好。

家园 殷文硕是模仿刘先生说的《君臣斗》,近有皮毛不得神髓

刘先生的原本胶片据说在文革后被人刻意损毁,以致现在流传的只有五段金殿斗智。

家园 不是巴图鲁,是bia葫芦,巴图鲁是好,bia葫芦是耳光…
家园 真不知道有这回事

一直以为这段子是殷先生自己创作的

受教了, 送花感谢

家园 来晚了

刘兄说的很明白料...

bia字打不出来, 而hu1lu1/hu2lu2非葫芦亦非呼噜...好像是哪儿的方言, 揉鼻子抹脸之类的意思(不担保正确)

"康圣人过来照我这儿-bia~~~一下, 疼的我这么一hulu; 这不就是biahulu么"

介绍校长时说: 姓周, 名德山, 号叫ha3mo4

(写法还是人一口+莫名其妙的莫), 可见声调为王啊

PS: 康圣人好赌钱"圣人么, 一事不知, 是之耻也" 外加打人, 比较没面子

家园 这微软拼音真不咋地

bia我试了好多次,就是打不出那个字来,每次都拆成“比阿”。

相声的最后一个包袱就是:捧哏说那是“巴图鲁”夸你呢,逗哏说那是打了一个耳光bia-hulu。

你说得没错,hulu就是北京土话里在某平面上擦(摸,揉)一下的意思,可惜这两字什么样我也忘了。

家园 有人可能还不理解,试着解说几句,在虎老师面前献丑了

汉语有时候有很多的歧义,皇上那句“你姓马吗?”可以有不同的解释。最先能想到的是问询式的疑问句,所以回答“是的,我姓马”,肯定是死罪。但这句话也可以当成肯定句“你姓马嘛”(有人说字不同,但皇上只说没写),这样一来句子的含义就变成了赐姓马。皇上给赐姓,不去谢恩,却说“不、不,我不姓马。”顶撞皇上,自然也是死罪无疑。回答“臣非马乃刘。”看似啰嗦,实际上是封死了角度,把皇上的话固定在一般疑问句上,这样就安全了。

家园 怎么断这个句子?

如果没有上下文,“臣非马乃刘”这个句子怎么断?

断成“臣,非马乃刘”? 俺不叫马乃刘?

还是“臣非马,乃刘”? 俺不是马而是刘?

还是“臣非,马乃刘”?俺错了,姓马的其实姓刘?

文言文不是越短越好。以前有个“逸马杀犬于道”的典故。但是在这个例子里,估计皇帝听了句“臣非马乃刘”火就更大了。

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 5
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河