西西河

主题:【原创】关于“同志”的回忆与困惑 -- laska

共:💬49 🌺21
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 4
下页 末页
家园 赫赫,新时代了,咱与时俱进,与时俱进,废寝忘食地玩
家园 能用手挡开子弹

好像看过什么电视上,在间谍挡子弹时,一个老头用把伞戳了他一下,间谍一分神被打死。

家园 俄罗斯军队还是挺怀旧的

1995年中国海军舰艇访问俄罗斯,他们打出的欢迎横幅还有“全世界无产者联合起来”

家园 可能是思维惯性吧

格拉樵夫也是老共产党员了。叫顺嘴了也有可能,何况面对的是世界上最大的社会主义国家和共产党领袖。难免一时心情复杂吧。

当然,也有可能人家就是这么叫的呢,说不定碰到叶利钦和普京,也会叫一声“总统同志”呢

家园 真的哈?

那倒是挺亲切的,要是有照片就好了。

家园 德语本身有同志一词

德国社民党和左翼党开会时都使用Genosse,这是百分百的德语词,而德语里相对于comrade的Kamerad则不用,这词极右翼他们用得多,但是德国媒体形容社会主义国家的党员或官员喜欢用Kamerad.

家园 红军有辉煌的时代
家园 啊,三个侦探!!

当初是追着看的。

记得有一集是一群鸟杀人,还有一个是被冰封了20年的间谍去刺杀过去的将军,后来被东西双方联手干掉。

家园 风暴之门里俄军平时还经常唱喀秋莎

不少镜头里都有俄军士兵在唱这首歌

家园 注意到了

是在营区附近,可能是巡逻小队,笨重的皮靴,裹的狗熊似的棉衣,摇摇摆摆地行进。

捎带一个最新谍报--《风暴之门》和《第九纵队》的DVD在堞市上消失一段时间之后,重新开始出现。

家园 【讨论】真高兴终于有关于称谓的讨论了

不同的社会发展阶段有不同的话题。69或70年大陆出版了一本四位日本留苏学生的书《苏联还是社会主义国家吗》。因为是那年月除了m著作外少有的出版物,立马风行全国,读过的人很多,周还专门接见过这四位作者,他们都是日共(毛派)党员。书中就写到当年苏联人关于相互间如何称呼的事儿。上世纪六十年代,苏联人觉得“同志”这个称谓别扭了,一时又没有其它合适的替代,便在报上展开讨论:什么场合该如何称呼,一时间众说纷纭,莫衷一是。

难不说眼下大陆社会也发展到了这个阶段了?进步总是令人鼓舞的,无论快慢。

家园 记得俄语“打瓦里斯”一词,除了

政治性极强的“同志”的意思外,还有“伙伴”,“伙计”,“哥们儿”的意思。

家园 товарищ最后一个音发“西”的音

同事朋友同学啥的都能用这个

家园 大陆的早就讨论过了

只是总体上没搞得讨论范围很广而已

家园 阿,这个词好久没见过了,还是当初学德语的时候学的呢

Genosse,呵呵

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 4
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河