西西河

主题:【原创】中世纪骑士趣闻(1) -- woyan

共:💬49 🌺242 新:
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 4
下页 末页
家园 中世纪骑士趣闻(3)

誓言

对于骑士来说,誓言有着极其重要的地位,是骑士荣誉的灵魂。有句欧洲谚语是:一个束了骑士腰带的骑士是不能说空话的。骑士许了愿就必须努力实现之,即使赴汤蹈火也在所不惜,否则只有死。如果骑士违反他的誓言,不仅有损自己的身份,而且对于基督教骑士而言,这将使他冒着丧失灵魂得救的危险。这种精神上的惩罚对信仰基督教的骑士来说往往更有威胁。但是骑士的誓约可通过其效忠的领主或主教为他解除。

正因为誓言的不可违背性,通常作为俘虏的骑士可凭其誓言得到短时自由,以筹措赎身金;被判死刑的骑士也可凭其誓言请求得到延期处决,以便有充分的时间处理产业,“安心归命于天主”。

骑士起誓时往往要有一个起誓物,多数为宝剑的剑柄,因为一般骑士会在手柄的中空处放一些圣物,如中世纪著名诗歌《罗兰之歌》中对罗兰的宝剑杜论达的描写中 就有下面这句:

“啊,杜论达,

你是多么圣洁美好,

你的金柄上镶满神圣珍宝,

有圣巴西的血和圣彼得的牙,

还有我主圣但尼的遗发,

还有衣服属于圣玛利亚。”

但实际上起誓物却是五花八门,是对自己情人发誓的,有对自己城堡发誓的,但最有意思的起誓物却是1308年爱德华一世在吃饭时对自己桌上一只烤鹅发誓,要征服罗伯特布鲁斯。

誓物是五花八门的,誓言更是千奇百怪。

1454年一名骑士发誓不杀死一个异教徒将一直向东,决不拨转马头,不知道是异教徒们听到风声后故意躲着他还是他的运气实在太差,这位老兄从法国一直走到了匈牙利也没遇见一个异教徒,最后是这位骑士的家人去求他的领主勃肯弟公爵,公爵宣布该誓言无效并特意派了个人去通知他,才回到了家乡。

14世纪一名伯爵出征前在情人面前起誓战火不熄,他的右眼决不睁开。倒霉的是这仗打了好几年,于是这位伯爵就一直闭着右眼作战,直到在一次战役中被打死。

不过最遵守誓言的莫过于法王约翰二世。英法战争时,这位法王在普瓦提埃战役中被俘,做为释放条件法国提出用十二名贵族做为人质交换国王,在法王起誓后英国人释放了他,但其中一名人质后来逃跑了,约翰二世当时已经脱离了英国人的控制,但知道后毫不犹豫的返回伦敦监狱。

家园 有一个电影叫骑士传奇,对于比武的问题说得很细,推荐一下~
家园 不杀死一个异教徒将一直向东,让俺想起砍头比赛

这帮孙子就属于愚昧自大到极点得那种东西

家园 中世纪骑士趣闻(4)

赎金:

在骑士精神里经常提到的一点,就是骑士们如果在战争中被俘,往往会得到人格尊重和优待,这也被国内一些崇拜西方的人士做为西方文明的体现,那事实究竟是如何呢?

在中世纪各个领主之间的战争中,伤亡率并不高,如不来梅发生的一次领主之间的战斗,骑士只有4人战死,但140人被俘。即使国家之间的战争,也绝不会出现如中国那种伏尸百万,流血千里的情况,一方面是规模一般都不大,几万人参加的就是大战役级别了。另一方面骑士之间在战争中尽量不发生你死我活的情况,美其名曰:”都是基督的战士,不能沾染兄弟们的鲜血。”但实际上却是为了金钱。

中世纪的骑士间有一个约定俗成的规定,就是以赎金换取俘虏,而且还是明码标价的。

如在英法百年战争中的阿尔库金战役中,法国战败,有2000多名法军被俘,英军在战后第二天即给法国开出价码:

2个重骑兵+1个弓箭手 220000达克特

一个爵士:16000达克特

一个重骑兵 8000-3000达克特

弓箭手 360-650达克特

而1356年法王约翰二世在战败后被俘,英国更是狮子大开口索要300万金路易的赎金,超过了法国一年的财政收入的数倍,以至大臣们花了4年的时间才凑足了这笔钱,1360年约翰二世被赎回国后并不羞愧,反而下令铸造含纯金3.87克的金币纪念自己重获自由,正面为二世本人骑在马上手持利剑的英武姿态,并命名为FRANK,即古罗曼语自由的意思,据说这就是法郎的来历。

但是对于地位低下的步兵来说,因为多是贫苦农民,没钱赎身,所以在战场上战死的最多,而战后被俘也常常被罚为苦力或处死,在没有金钱的诱惑下,自然也不存在什么骑士精神。

正因为有赎身制度的流行,战争对骑士来说,不过是一场代价昂贵的游戏,被俘则增加了游戏的刺激性。对于胜利者来说,抓几个骑士就可以白得到几千达克特,比庄园的那点收入更划算,在战场上自然要减少杀伤,因为每杀死一个骑士代表一大笔金钱的损失。而对被俘者以礼相待,一是那是财神爷,他活着就代表一笔收入;二是风水轮流转,万一那天自己被俘了,也可以落个好吃好喝。而对于失败者来说不过是金钱的损失,下次战争中想办法抓几个俘虏把损失再捞回来即可。所以西方人对投降并不认为有什么可耻的,战争是一个投资挣钱的职业,特别是对于那些没有土地的骑士,参加一次战争就是一次变富翁的机会。

1360-1370年爱德华三世通过英法战争,得到268000金路易,远大于其的税赋收入,以至在一次同大臣们的会议上当谈到和平时,这位英王说了一句永垂青史的名言”不要和我说和平,保持和平的后果就是受穷”。

家园 真是一针见血
家园 法国人真是。。。

财政收入的好几倍。。。。

搁中国,来一个社稷为重,君为轻,这个王不要了,立一个新的就是了。

哼哼。

另外,这个数字是不是有误?

“2个重骑兵+1个弓箭手 220000达克特”

家园 英国人也一样啦,狮心王理查不也是花了好多钱从德国赎回去的嘛

咱中国的梁武帝被和尚们俘虏了好几次,赎了好几次哪

家园 阿金库尔

阿尔库金

Agincourt 最后一个t在法语里不发音,所以读起来是“阿金库尔”

家园 原来俺被某神教的伟大先知忽悠了

某人好像在好几篇文章里都一口一个阿金考特来着...

恭喜:你意外获得【西西河通宝】一枚

鲜花已经成功送出。

此次送花为【有效送花赞扬,涨乐善、声望】

[返回] [关闭]

家园 也有人按英语规则读

比如说英国人,十几年前拍的莎士比亚的《亨利五世》电影(是个好片,顺便推荐一下)里好像就是读阿金库特的。

查了下字典,看样子英文里两个读法都成:外链出处

家园 谢谢解惑...也谢谢您的RP...

恭喜:你意外获得【西西河通宝】一枚

鲜花已经成功送出。

此次送花为【有效送花赞扬,涨乐善、声望】

[返回] [关闭]

家园 法语的话应该发成“阿让库尔”吧

不过总是胜利者说话嘛

家园 是的

听起来更像阿赞库尔或者阿让库尔,不过在中文里习惯上总是译成阿金库尔或者阿金库特

家园 毫无悬念

布仕体格相当强健,而金二早就被酒色掏空了....

家园 好文送宝

谢谢:作者意外获得【西西河通宝】一枚

鲜花已经成功送出。

此次送花为【有效送花赞扬,涨乐善、声望】

[返回] [关闭]

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 4
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河