西西河

主题:【原创】想到哪,就说到哪 -- 李禾平

共:💬42 🌺78
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 3
下页 末页
家园 【原创】想到哪,就说到哪

最近一个月都没有怎么下河,但是也还基本保持着每天上来看看的习惯,发现我们这龙门的另外两位河民勤务员,地主和喜欢似乎最近也很少冒头,本来我们龙门班房里坐着的时候,总是有三缺一的感觉,现在倒好,一缺三了。

本来我这工作一个星期前就可以完成,可惜那谁送来的文件没法用,于是就多折腾了我几天。那文件我是一边看一边骂啊,错也没有什么大错,问题是关键的地方总是要我来修改,50多页的东西,几千个句子,90%以上都要我来重新组织一下,还无法打回去重做,没时间了,那边催着我交货。

改到最后我是怒骂:“这狗屁文件,就跟做了一桌子满汉全席一样,您倒是把菜都做好了,可是却要我跟在后面一个个地放盐!”

说起“您”这个字,想起个别的事情。

前段时间,我和我的朋友一家吃饭,我朋友是华人,我朋友他老婆是英国人,俩儿子,都混血混得挺漂亮的。忘了当时是怎么开头的,反正在席中我的朋友就说起英国人的虚伪。英文中用得最多的词是什么?是“sorry”,无论做了什么,都喜欢说sorry,其实大家都不是真正的sorry,sorry只是个口头禅,基本上和说F什么的一样,没有太大的意义。可是真正到了要说sorry的时候,要apologize的时候,那可真是要了鬼佬的亲命了,一个个都憋着就是不说。

哥们老婆一个劲的点头,我直乐。别说,我们中国人学会英语的第一个词好像就是sorry,普及率极高,工农兵学商,全会这个词。而且出了国了以后,往往还代替了“excuse me”的用法,经常能看到一老中在要人让开挡着的路,或者是问个事什么的,张嘴第一个词包管就是sorry。

以前去北京的时候,总是不习惯北京人“您”来“您”去的,满城“您”得的泛滥。“您”本是个单独使用的敬词,可偏偏有人觉得还不够劲,连“您们”都出来了。但是,这个“您”字,有多少时候是真正的“您”的意思在里面呢?

我一位北京朋友,有次很生气的跟我说,她那天下午在医院里跟个小护士急了,说是她带她妈妈去看病,医院的小护士跟她妈妈一直是说“你”,结果她就指着小护士的鼻子说:“你怎么一点礼貌的都没有,你你你,你什么啊?”

这个小护士可能是南方人,我对我的朋友这么解释。

其实我们南方人,对“您”的用法,还基本算是正常的,只是对极其尊敬的人,或是对极其需要拍马屁的人,才会用“您”。平时大家都是用“你”来称呼对方,即使是在家里对着父母,也是用“你”。

当然还有一些情况,在极其生气或极其鄙视对方的时候,也会用“您”来表达愤怒或不屑的心情。这里,可以参照我前面说写文件的那位哥们的话。

其实这哥们不笨,就是有点懒,再加上那份东西我也是催得急了一些,结果就出现了让人恼怒的场面。

此人应该都算个电脑高手了,这倒不是说他在软件或硬件上有多大的造诣,他的本事是,几乎所有的软件都能找到盗版的,然后能接着找到解码,然后就和正版一样的使用。有时遇到一些暂时解不开的,他都会说:“不用着急,过不了几天网上就会有破解了,再新再复杂的,最后都会有人能解开。”我说你们这叫作道高一尺,魔高一丈。

小的时候,我一直是以为“魔高一尺,道高一丈”。在我的理解中,“道”是代表着正义一方,“魔”是代表邪恶的一方,邪不压正,因此“道”的个子应该比“魔”要高,“道”的本事也应该比“魔”的大,电影里坏人一枪就给打趴下,好人身中数枪还能照常冲锋,最后连党费都不忘记着交上。

可是后来多读了点书,坏了,原来是“道高一尺,魔高一丈”,结果我就很迷茫很困惑,原来是“魔”的个子要比“道”长得高啊。

再后来有段时间迷上过什么大学生辩论会,这辩论会都是有两方参加,一方是“正方”,通常都是代表正确的意见,一方是“反方”,通常是代表不正确的意见。可是不知道为什么,每次我都是听着觉得“反方”有理,往往能把“正方”给逼到墙角根去一点还手之力都没有,最后只剩下满脸的大义凛然。

果然是“魔”的个子高!

可是,为什么又几乎每次都是正方获得辩论的胜利?我继续百思不得其解,继续困惑迷茫ing。

年龄再大一点后,发现原来这社会还真是在很多的情况下正不压邪,法律永远是对好人比对坏人有效,自行车上的锁永远是只能防住君子而防不住小人,正版软件加再多的密码都防不住搞盗版的。

正如无论铁手想出多少办法来保护西西河,但是永远也防不住捣乱的。

“道高一尺,魔高一丈!”

我要做坏人!

再再后来,有次又无意地看到个辩论会,看着看着,突然一下就明白了为什么总是会“正方”胜。因为,辩论会的胜负是由裁判来决定的,裁判要谁胜,谁就是赢家!

谁的个子原来不是重要的,重要的是裁判。有了裁判,一尺的小个子,一样能战胜一丈搞的大块头。

那么“道”和“魔”的裁判是谁呢?

是我们的心!

(完)

家园 榻榻大米!

家园 您知道你想说什么吗?
家园 一个同事

女儿在国外出生, 长大,某次问同事:how are you? 的中文是啥,同事说:

“吃了没?”

家园 花一个。欲望通常走在良心的前面。
家园 从不说sorry

都说“骚瑞,骚瑞”

家园 这翻译才叫信达雅!!!

让那帮搞翻译的xiaoxiao (2声)

家园 我在这里做TA Orientation时那个Advisor

特别强调不要随便说“Sorry”。

家园 龙门贴

绝对是龙门贴,这个思维跳跃绝对的海阔天空

家园 我都潜水了~~~阿姨倒开始发威写帖

我就很迷茫很困惑

阿姨这话象是放完盐又放点葱花啊~~~

像个小姑娘一样,迷茫又困惑啊~~~

家园

“您”都是用在不喜欢的人身上的。

您可要小心了

家园 这个雷炸得不错

惊喜:所有在本帖先送花者(19)得【通宝】一枚

恭喜:你意外获得【西西河通宝】一枚

谢谢:作者意外获得【西西河通宝】一枚

鲜花已经成功送出。

此次送花为【有效送花赞扬,涨乐善、声望】

俺最近忒忙:最后一周,忙着搬家,房子上市,还得拾掇

家园 你这也算潜水?

快长吸一口气,把头低下去...

吐个大泡上来!!

家园 可以去写思想政治教材了
家园 我这得缓一段时间了,耳边全是眼神!
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 3
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河