主题：【原创】虹 -- 范适安

呵呵，多情自古空余恨

一对情人肩并肩

莎士比亚

一对情人肩并肩，

哎哟哎哟哎哎哟，

走过了青青的稻麦田，

春天是最好的结婚天，

听嘤嘤唱歌枝头鸟，

姐郎们最爱春光好。

小麦青青大麦鲜，

哎哟哎哟哎哎哟，

乡女村男交颈儿眠，

春天是最好的结婚天，

听嘤嘤唱歌枝头鸟，

姐郎们最爱春光好。

新歌一曲意缠绵，

哎哟哎哟哎哎哟，

人生美满像好花妍，

春天是最好的结婚天，

听嘤嘤唱歌枝头鸟，

姐郎们最爱春光好。

劝君莫负艳阳天，

哎哟哎哟哎哎哟，

恩爱欢娱要趁着少年，

春天是最好的结婚天，

听嘤嘤唱歌枝头鸟，

姐郎们最爱春光好。

像乐府诗山茶花1朵，别在大猫耳朵上

不论翻译过多少次，也不会磨灭而依然存在。

更何况，这又是朱生豪先生翻译的。

打死你俺也翻不过来呀——

马兄啊，这是朱生豪先生翻译的啊——

呵呵——

自己真是不学无术。

不过我不是贬低它。

只是觉得一股中国民间风扑面而来，这么朴实的口语，和莎士比亚名字放一起，怪怪的。

早熟！鉴定完毕

虹不知道隔了这么多年，还给人这么美好地惦记着呢

最近的人物篇很有大家风范，最爱大师傅那篇

真是这样的啊？我同学和我说，我还没很当真呢，呵呵！

毕业之后，他说他一直喜欢唱《同桌的你》。

恭喜：你意外获得【西西河通宝】一枚

鲜花已经成功送出。

此次送花为【有效送花赞扬，涨乐善、声望】