西西河

主题:其实不应算原创,确切的说是求证,特别是向欧洲的网友求证 -- 黑岛人

共:💬22 🌺13
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 2
下页 末页
家园 其实不应算原创,确切的说是求证,特别是向欧洲的网友求证

从网上看到这么一则消息,吃惊之余不知真假,问了朋友也都说不清楚.想到河里有不少人在欧洲的网友,所以特来求证真伪.以下为消息的转载.

  今天(德国时间2月10日)柏林电影节的中国电影《图雅的婚事》首映,平时也不怎么看电影的我抱着支持中国电影的心情,和一个同学坐了两个小时火车去到柏林,排了40分钟的队,终于买到了下午4:30 的首映票。

  电影讲的是蒙古族牧民图雅,有一个打井时受伤残疾的丈夫和两个未成年的孩子。全家的生活都靠图雅一个人承担。但是在一次图雅也受伤后便不能干重活,全家吃饭成了问题。图雅决定离婚改嫁,条件是必须带着残疾的丈夫。。。。

  电影还不错,放完电影后导演王全安上台讲话。本想听听导演的感想,没想到这个王全安却语出惊人!

  王全安:我感谢在座的德国人能欣赏我的电影。(这是个能容纳大概400人的厅,放眼粗略一望,至少1/5是中国人。那么多明显的亚洲脸,导演居然只知道”感谢德国人” )。

  王全安接着说:我想先说一下我拍这个电影的目的。大家都知道近年来中国的经济在飞速发展,但是却是在以破坏文化为代价!经济的发展使环境恶化,导致牧民的生活条件越来越恶劣。中国政府正在计划把牧民迁出他们世代生活的草原,迁进城市。但是我们总不能为了经济发展就丢了传统,作为一个导演我总觉得应该做点什么。(简直不知道他的这番话跟电影的内容有什么关系!)(被掌声打断)

  德国观众提问:为什么影片中是描述蒙古人的生活,电影的语言却是普通话?(问题很尖锐,同时也表明德国人搞不清中国也有蒙古族)

  王:(沉默片刻)演员该说什么话就说什么话。(答非所问)

  (同一个人)接着提问:拍摄地点在哪里?

  王:在宁夏。也是我的家乡。在那里少数民族被汉化,已经失去了传统。大家都是说普通话。(宁夏本来就不是蒙古人的聚居地)

  最后王下台前竟然振臂高呼:我不希望看到蒙古人变成美洲的印第安人!(经久不息的掌声)

家园 我找到的一点资料

看的我很感慨。。。

不过不知道的我不好乱说

下面是我搜到的王全安的信息,作为一点补充而已,

似乎有一点, 他是出身在延安的, 不是宁夏人

http://www.tianyablog.com/blogger/post_show.asp?BlogID=771151&PostID=7825810

”关于王全安

  

   1965年出生在中国延安,幼年喜欢绘画,并希望长大后以此为终身职业。1977年为逃避到农村接受改造教育的命运,接受父母的安排,离开学校到一个歌舞团里当舞蹈演员,从此开始了城乡游历的生活。1980年开始,借中国对外开放的文化交流活动之机,出访众多国家。1985年突然萌发拍电影的强烈愿望。 1987年放弃去法国里昂电影学院学习导演的机会,同年考进北京电影学院。1989年完成第一个电影剧本。1999年拍摄完成自己编剧的第一部电影《月蚀》,这部电影迥异于中国电影以往的叙事风格,其独特的电影语言带给中国电影界极大的震撼,受多个国际影展邀请参展,获莫斯科国际电影节国际评委大奖,是中国新电影运动的标志性影片。2004年完成《惊蜇》,参赛柏林国际电影节全景单元。最新作品为《图雅的婚礼》。“

另一个证据

http://news.vnet.cn/2007news/20070223/117781.html

  “正月初一,柏林传来喜讯:中国电影《图雅的婚事》捧得柏林电影节最高奖———金熊奖。同时这部影片还摘得了本届电影节的独立精神奖。另一部中国影片《落叶归根》则获柏林全景单元独立精神奖。第一个夺得金熊奖的中国影片是张艺谋的《红高粱》,前后相差整整20年,值得一提的是,王全安也是地地道道的陕西人,《图雅的婚事》也是西安的影视公司投资制作。昨日,已经回到北京的王全安接受记者采访时还沉浸在擒获“金熊”的喜悦中。而与影后失之交臂的女主角余男则称金熊奖比她当影后更有价值。”

另外《图雅的婚事》的确得了今年的金熊奖, 也算是给中国人挣了脸了,上次是20年前红高粱

另外王在面对中国记者的时候表态并非如上所述那样,似乎跟电影局关系不错,而且有望回国上映的

不过当然不排除中国人擅长的见人说人话,见鬼说鬼话的常见伎俩

http://news.sohu.com/20070215/n248248750.shtml

“王全安最希望影片归国能公映

  

在接受采访时,王全安再度对电影局表示了感激之情:“我没有想到电影局的人在审片的时候这么喜欢这部电影,作为普通观众的他们能够喜欢更让我感动,他们甚至还奖励了80万元作为对这部电影的支持。”据王全安透露,《图雅的婚事》参加柏林电影节角逐金熊奖其实报了两次名,电影局主动帮他报了一次,当时他自己都不知道,又交了一百多欧元报了一次。

......

能够参赛柏林,王全安说这是对影片艺术水准的一个肯定。而接下来,王全安还将为影片的市场空间,做出更多努力。“我正在跟国内的一些发行公司接触,希望及早公映,让国内观众也看到这部电影。中国的文艺片发展到今天,必须要从‘自我表达’的保护伞下走出来,努力获得大众的认可,对我来说,《图雅的婚事》和之前两部作品最大的不同在于,它的故事和人物都非常饱满,是一部好看的电影。”

这是我找到的,呼唤更多证据和消息

家园 德国人也是孬种

最后王下台前竟然振臂高呼:我不希望看到蒙古人变成美洲的印第安人!(经久不息的掌声)

就算这是真的,也应该先找美国人去算帐嘛!论时间先后论数量,中国哪里比得上美国!何况中国根本没有压迫蒙古族,相反蒙古族出身还比汉族人高贵呢,多生孩子没事还多加分。

家园 这个白眼狼,不要让我撞见他

到各大论坛把这个帖子贴一帖,彻底搞臭他

家园 等一等,搞不好是轮毒运的伪作。。。这年头猫打个喷嚏都有坏人仿冒!
家园 看过一个德国电视台专题节目中对他的采访

很短。大意就是说现在经济发展给中国带来了巨大的变化,但如今在中国打开电视50多个频道基本上都是些飞来飞去的武侠片,他作为一名第六代导演希望拍些反映现实生活的东西,告诉大家一些在现实生活中发生的事情。

老实说,除了第三个问题本身是个有点难回答的问题外,我不觉得帖子里说的那些事情有什么太过分的地方。

家园 应该是真实的...

从张艺谋以降导演们基本上就是这个路子,这样是为了拿外国的奖。你想想要是把中国拍得好看富裕,那人家老外能高兴吗?老谋子拍的红高粱,当时在北美放就被评价为政治性强了,因为是抗战背景。

后来老谋子学乖了,就可着劲拍什么乱伦,要饭花子,四姨太之类的,但是运气差了点,没拿到奖。还是李安高明,搞几个飞来飞去的武打,得奖了。真是没有天理(李敖的口头禅)。

家园 王的意思是不希望蒙古族失去自己的传统

意思是好意,但是话说的就有些不好听了

家园 蒙古人的传统?想学成吉思汗是么?
家园 因为他们那个鸟传统整个华北被沙尘暴肆虐

全世界草原利用效率最低的就是内外蒙古,他们还特喜欢养山羊,本来就不怎么样的草原被啃成沙漠

家园 蒙古有东西之分

明清时期,宁夏是西蒙古范围,这个范围一直到青海新疆。蒙古势力还曾几次支持藏传佛教中的格鲁派。

家园 不知真假,存疑

影片《图雅的婚事》讲述了发生在内蒙草原上的“嫁夫养夫”的故事,充满戏剧性的剧情以及不乏风趣的对白,让现场影迷多次发出会心笑声。王全安说,当时片子在柏林放了之后,德国媒体最多的评价就是“影片有中国电影中罕见的幽默感”。王全安表示,“嫁夫养夫”虽然是个沉重的题材,但他力图让影片变得有趣,“要想着电影最终是要到电影院里放的,要照顾观众的观影习惯。”

  影片的故事背景虽然设定为内蒙古,但并没有一味铺排“少数民族风情”,故事简洁有力。当场就有观众提问说,为什么要把故事背景设定在内蒙,但没有拍过多的异域风情呢?王全安这样解释说:“‘嫁夫养夫’的故事并不罕见,但我不想再去反思或装深沉,如果把这个故事放在汉族的家庭里,一定是个挺郁闷的电影,充满了挣扎、沉痛,少数民族地区不会那么多禁忌,我可以借蒙古族的胆让我奔放一下。”

http:(//www.southcn.com/ent/yulefirst/200703050391.htm)

从这个看不像要故意突出少数民族文化啊.

家园 我觉得回答似乎也没有LZ说的那么过分阿

导演只是把他拍戏的初衷和想法说了出来,而且就我个人来说似乎也还可以理解,我不觉得只拍阳光面的文过饰非有什么好。不知道您对陆川的《可可西里》是啥感觉?

家园 我觉得还行

也没有鼓励分裂什么的,至于喜欢谈环境乃至民主么(其实也没怎么说民主),大概是深受西方电影文化影响的导演必然要说的了,这整个电影就是从西方搬运回来的啊。

家园 他们本来应该不养山羊的吧

以前羊绒不值钱的时候估计一般都不会养山羊,毕竟食肉为主。不过现在好像治理得好一些了,开始搞圈养,控制过度放牧,对草原的破坏也小一些。

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 2
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河