西西河

主题:【原创】亚美利加之歌 -- 慕绢

共:💬19 🌺1
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 2
下页 末页
家园 【原创】亚美利加之歌

我向来痛恨崇洋媚外,一直为自己是中国人而骄傲不已。这种情绪顺便让我认为美国文化是以实际功利为基础的,跟古老东方的舍生取义,杀身成仁有着截然不同的价值取向。在号称《蝴蝶夫人》现代版的,深受欢迎的歌舞剧《西贡小姐》最后一幕,另外结婚的美国男主人公答应照顾越南妻子所生的孩子;了却心愿的越南女子哀怨地看了负心人一眼,自杀身亡。美国丈夫怀抱逝去的佳人,悲伤震惊地仰天大呼“why?!” 大幕徐徐落下。这时我真切地听到了另外一声“why?”, 不是来自舞台,而是由我后排的座位上传来。我无可奈何地摇摇头,对坐在旁边的丈夫笑笑:“这些美国佬懂什么?!” 不久前看电影《末代武士》,看到美国人对于武士剖腹自杀的迷惑不解,我又对丈夫喋喋不休地说:“忠君爱国,舍生取义这些东方的东西,老美哪里明白?他们只知道生命宝贵,惜命着哪。”

在2003年就要结束时,我和丈夫参加了一个两天一夜的旅游团。我们的第一站“路边亚美利加(Roadside America)” 据称是全球最大的室内缩微模型村落。 一个叫做Laurence Gieringer 的美国人, 从业余爱好开始, 与他的家庭一起花费 50年的心血,建成和维护了这样一个包罗万象,巧夺天工的缩微王国。其中山丘河流,花木瀑泉;道路桥梁,农场工地,矿山油井,民居教堂,店铺酒吧,一应俱全,并且巧妙利用空间的变化细致逼真地再现了生活在这片土地上的人们百多年来的变迁。水车推动老磨坊的石磨,将小麦磨成面粉;白蓬的马车送来了新的一家人;农场的仓库里人们正在跳舞狂欢;栏圈内的牲畜在懒洋洋地打盹;煤矿的传送带正隆隆运行,油井的轮机也在不停地转动;狩猎俱乐部的绅士刚刚换好了猎装,一群比格猎兔犬蓄势待发;一个农夫赶着拉稻草的马车过桥,他的狗警惕地站在空空的车板上,凝视着前方;随手按下一个红钮,空中的热气球就会缓缓移动;再走两步就到了游人如织的水晶溶洞;而不远处Amtrak火车轻巧地穿过隧道,展现在眼前的是一小片空地,人们正在忙碌地盖新房子;花园里有人放风筝,游戏场上孩子们快乐地打着秋千;繁忙的铁路中转站外,一群救护人员正用担架把病人抬上急救车。

我徜徉在宽阔的大厅里,暗暗惊叹。一个普通的美国家庭,用了两代人,以执着的信念和极大的热情,向我们展示了了一段多么难得的美国风情画卷。仅仅里面的400多辆手工制作的马车,就花费了两年的时间才完成。建造者Laurence和弟弟Paul都从小喜爱手工。他们制作模型的业余爱好得到全家人的喜爱和支持。成年以后,弟弟Paul选择了传教事业,而哥哥Laurence坚持了下来。1935年的圣诞节,他为孩子们制作了一整套精美的缩微模型。邻居们闻风而至,消息不胫而走。经过当地报纸的报道,越来越多的人来参观,他们看到的就是这套著名模型的一部分。模型村庄于6年后被收集在一起展示,门票收入捐给慈善机构。1953年,展览正式命名为“路边亚美利加”。在Laurence和妻子都过世后,他们的儿女担负起维护这个展览的职责至今。

随着一个悦耳的提醒广播,光线逐渐变暗。夕阳西下,教堂的钟声响起来了。夜幕降临,亮起了万家灯火。各教堂灯烛通明,唱诗班吟唱出庄严的圣歌,天花板上繁星闪烁,点缀着美丽安静的夜晚。忽然,传来一个幽远而富有磁性的女声:

“God bless America, Land that I love. Stand beside her and guide her, Thru the night with a light from above.” 

像从一张老唱片放出的,嗓音坚毅而略带苍凉,是一个母亲的声音。我不由自主地站直了身体。这歌声把我带回了燃烧的世贸双塔,911后遍布大街小巷的星条旗。我在这个激动人心的城市生活了6年,那个惨痛的日子之后,我很长时间没有从感情的低潮中恢复过来,我甚至直到今天还写不出关于911的一个字,仿佛不敢碰一个结疤的伤口。那时的我,在鲜花和烛光的海洋里,在满街寻找失踪亲人的告示里,象一个普通的纽约客一样,把一枚红蓝白三色的小缎带别上领口,加入国际红十字会设在92号码头的家庭救灾中心的义工行列。在那里看到一条穿着星条旗背心的黑色拉不拉多“治疗犬”,他的主人夫妇是特意请假带着刚刚拿到“行医证”的爱犬从宾州赶来,希望能带给心碎的人们一点感情上的安慰。

"From the mountains to the prairies,To the oceans white with Foam."这时一台投影机 将一面飘扬的星条旗和自由女神像投映到整面墙壁上,与原来画在上面的总统巨石山交相辉映。"God bless America, My home sweet home."上帝保佑亚美利加,我可爱的家园。在这悠长的歌声里,我忽然发现自己已经热泪盈眶。

回到车上,导游告诉大家下面的行程时,忽然卖了个关子:“宾州有一个地方,911之后更加有名,大家知道是哪里吗?”见没人答得出,他简单地说:“匹兹堡。”。我立刻想起那第四架被劫持的飞机,在得悉了已经发生的一切之后,机上的几个男人互相交换了一下意见,闪电行动,与恐怖份子拼死搏斗,飞机最后坠毁于匹兹堡东南80英里的旷野。其中一位32岁的经理Todd Beamer曾利用机上电话与接线员进行了13分钟的对话,告诉她飞机上的乘客打算奋起反抗,并请她一定代为问候自己怀孕的妻子和两个稚龄的儿子。接线员听到联航94号航班上乘客的最后一句话是:“我们动手吧!”

我不知道这几个人是否参观过“路边亚美利加”,是否在听到《上帝保佑亚美利加》时也深受感动。但是我知道,他们在关键时刻舍己为人,把自己的生死置之度外,最终为了避免更多的牺牲,而慷慨地献出了自己的生命。他们是公司经理,大学生,焊接技师,律师,是来自不同城市的普通美国人。他们是珍惜生命,注重享乐的年轻人,他们没有亲历过战争,甚至没有吃过大苦。我们从小学习的黄继光,邱少云,舍生取义,风萧萧兮易水寒,他们也许从来没有听说过。他们深深地眷恋自己的亲人,留恋美好的世界,但是在生死的考验面前,还是勇敢地选择了自我牺牲。

想起几天前自己还在说:“爱国,舍生取义这些东西,老美哪里明白?他们惜命着哪。”可是从一个为大众经营爱国主义教育展览的普通家庭的两代人;到一对带着工作犬义务为红十字会效劳的平凡夫妇;到一群赤手空拳与恐怖份子搏斗而玉石俱焚的普通人,都无法不让我肃然起敬。美国文化固然有实际功利的成分,但基督教人文精神的深厚浸淫也不容忽视。那一刻,那个曾经因为过分陶醉于自己的文化而撇着嘴挑剔美国文化的我,由衷地在心里深鞠了一躬。

家园 向慕绢女士的美文鞠躬!

美国真的是很大,以一个人生活际遇来评价他难免不失偏颇.来美国这么多年了,我深入了解了他吗?扪心自问,我只能说没有!

家园 顶慕绢真情流露的美文
家园 放松,放松。。。越放松,越明白。。。
家园 好文,不过想知道"基督教人文精神的深厚浸淫也不容忽视"从何说起?

个人总觉得人性本善,不在社会中迷失就可以了.我的观点与基督教教义基本是相对的.

家园 漂亮的文字,细腻的感情
家园 这个话题目就大了。石头兄弟可以写点东西来看看,共同探讨哈。
家园 对不起了,理解错了杯中酒的深意。我这里拱手赔罪了。

原先的臭贴内容是:

你指的是裤腰带吗?放松,放松。。。那裤子岂不是要掉下来了???

看来我嘴里也是吐不出象牙的!

家园 老轧,想俺一大癞蛤蟆,对着才自清明气自高的美眉,可不敢开

这样的玩笑;唐突佳人的呀。

俺指的放松,请参见不爱师兄的人脑困惑,即驱除成见,或是放下执着。

为了你不在柚子网不被人待见,害得俺大年三十这么认真地说话,也不怕噎着,这情你得领。

家园 行,行。小酒兄弟这情我先领啦!
家园 慕娟关于基督教人文精神的话我很有感触。讲个小的故事:

我在学校时,一个最让我尊敬的老师聪明绝顶,在他的领域是权威泰斗,同时一直默默无闻勤恳地帮助弱势群体。我毕业的时候,有幸他为我送别。我问他什么东西在激励他每天的生活。他说了一句我永远也不会忘的话:

To whom much is given, much is expected.

这是路加福音第12章的一句话。

他说自己一生很幸运,出生良好的家庭,一路名校毕业,事业顺利发达,生活美满,而后来了解到这个世界上还有很多悲哀。自己得到了神的眷顾和恩典,也得到神很高的期许回报社会。

这句话对我个人的影响很大。

家园 对不起了,是我说话太糙!

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

家园 不爱支声!还美得你呀,自比这个啦:

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

有人家一半可爱吗?

兄弟们间,拱手也太客气了,哪天想拱猪了,一起拱拱,看俺快肥就抢先肥上去,也就罢了。

家园 要我说,你转变的还不够!

在我看来,中西文化的最大差别(说“差距”可能更准确些),就是西方文化更尊重人性,只有尊重人性,才能发挥人的最大潜能!

该丢弃的就丢弃了吧!能够从容的接受别人的东西也是宽容的一种高层次的体现,虽然有时是痛苦的。

家园 姐姐好文笔~

不同的文化背景使不同的人对同一件事的理解方式和角度存在差异,但人心深处的善与恶,良知与纯洁是相通的。

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 2
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河