西西河

主题:【原创】不一样的爱人 -- 萨苏

共:💬53 🌺121
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 4
下页 末页
家园 不会是小地主要夺权了吧?呵呵
家园 说自家的LD呢

那是 -- 可耐,卡耐基的复合读音,什么意思?您可以猜猜。

家园 那时候你去日本多久了?

知道“丈夫”不是丈夫,不知道“爱人”不是爱人?

知道“娘”不?

家园 做饭和做菜还有分开的?

是不是做饭就是插个电点个火啥的?

家园 卡啊纳一,最后的“一“要轻声。哈哈。

这个发音上更像点,事不?

家园 一贯做饭

不做菜--要么叫“地主”呢

以前地主婆做菜时俺主要负责在旁边讲故事,现在只好自己学着做菜,还没人陪--地主婆连油烟味都不能闻

家园 小地主A和小地主B要出来了,

何不雇两个长工?

家园 自己兼任“长工”

一个“小恶霸”--希望他/她平安

雇不起“长工”,准备把岳父母办过来(拒签两次了!)分享快乐

家园 听说杨白劳有个女儿挺能干的...

抓来当短工如何?

家园 这就告诉狗嗅筋去

不知这“妻子”的称呼怎么个怪法。。。

家园 这个也是不同的

“狗嗅筋”是别人向你问候你老公时使用的称谓;“狗(御)”在日语里是敬语;

称呼自己的老公只能说“嗅筋”,前面是不能随便加“狗(御)”的;

称呼别人的妻子是“奥故桑”,“奥(お)”在日语里很多地方是敬语;

自己称呼自己的妻子,通常叫“刺马”;

刚开始学,皮毛而已,勿怪!

家园 卡哇咿?

可耐基,可爱基,可爱小鸡?。。。。。。

家园
家园 laf

丈夫不是丈夫,爱人不是爱人

娘不是娘,手纸不是手纸

初学日语最常搞混得几个

关键词(Tags): #日语#中文
家园 是啊是啊

萨大每天听得心里估计很美吧

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 4
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河