西西河

主题:【原创】坏SB和仿造坏SB -- 逸云三洲

共:💬17 🌺31
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 2
下页 末页
家园 【原创】坏SB和仿造坏SB

两公婆,一沪一京。先生本是个好先生,努力学话,可惜底子薄,说出来都是洋径浜。好在一起米国了哈,说米国话,谁也别卷谁。

米国万般好,米饭吃不廖。这一日遂去素洗爸。不过要说米国的杀西米素洗们,表面看上去虽是夷风夷俗,其实多有华胞代料的,主客只要对上了暗号,也就可以乡音聊聊。无移时饭菜杀到。好先生一看就皱起了眉,随口嚷嚷起来:嗨,瓦傻B,怎么这么少……话音没落,挨娘子踩上一脚:什么事张口就骂?骂也好好骂,多少日子也学不会,还叫瓦,那叫坏……好先生笑了:好好那就算坏,坏傻B,可再坏它也只是个仿造坏傻B……

以上当然是顺口胡粥了,写这个贴,主要是因为看到新朋友写寿司,老友陈和尚他老人家在那边wasabi啦芥茉啦辣根啦跟新朋友乱搅。于是决定帮着老人家一起搅。其实吃鱼生和寿司的正宗调味料尼,叫山葵,学名是Wasabia japonica,也就是瓦萨碧啦,京沪合资的坏傻B。这是一种绿色植物,常生长于山谷河流旁边,属于十字花科。做调味料时用的是根,要磨成细泥状,也是绿色的,我没法图示了,有个网站是日文的,不识字,可上面有片片,可以看看: 山葵

但是山葵就比较贵,磨成细泥状后,气味又太容易挥发,一旦干燥,就不再香辣了。所以只在日本比较贵价的餐馆里才用,随用随磨;做成糊状密封保存的瓦萨碧里面当然也有含真山葵的,但一定就会在包装上刷上“使用本山葵”(含有50%或以上)或“加入本山葵”( 含有50%以下)的标志,其实这含量里往往是连磨叶子都算上的了。而米国中国几乎所有的素洗爸以及日本多数寿司店尼,那用的就更等而下之了,都只是仿造的坏傻B而已。是用辣根或其他辛料作代用品制成的。

那么辣根是啥东东?它又叫马萝卜,欧洲的烤牛肉常以之做佐料。纯以辣根磨成的辣根粉不是绿的,当然,也不是蓝的啦,它是乳白色的,味道非常呛,本来单独成一路诸侯,但随着杀西米素洗到处流行,辣根就又当起冒充山葵的重任。这种仿造wasabi,是以辣根粉为基底的,由于辣根呛味虽大,辛辣不足,所以要加上野山椒,再以绿色食用色素调和制成。但也不是所有仿造瓦萨碧都用辣根,在北美卖的,很可能就不是完全用辣根,而是用horseradish(辣根)加上mustard seed(美国芥茉,或黄芥茉)磨成的,当然,绿色食用色素一样还是要加的了。

这东西写完了,左看看右瞧瞧,不象爹不象娘,也不象格憋张墨巷,不知往哪里放,既然有些时间没来龙门了,就先这里吧,搬猪们看着办,不行就搬


本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
家园 抢占WSB沙发!!!

呼唤搬猪把本文搬到家居生活版……

当年第一次尝到WSB,差点把小时候的俺给冲翻……无它,俺土,第一次去大场合,上了个厕所刚回来,一看:“咦?咋知道俺最喜欢吃青豆泥哩!!!”心里还在咕噜:“就是忒小气,喏大的桌子,青豆泥愣拿小碟装。不知道俺在家都是用醋钵大的碗吃的吗!?”

接着自然就是一大勺……一股真气从口腔直冲脑门,然后酸甜苦辣各种味道一齐涌出来……

家园 当年去大湖边儿玩儿

跑到旁边一家名震全O的BUFFET吃饭

该店的生鱼是限量供应地

兄弟我则从切鱼师傅的口音里听出了久违的东北味

于是闲聊良久

本来只是因为乡音亲切

没想到师傅最后一高兴

差不多一磅半的鱼

趁着没人注意

全切了给俺

真是。。。

家园 哦,花你坏傻B。读书人找资料容易啊。那在国内时,饭店酒家

上桌的芥末是黄色的,那又是属于哪种植物搞成的呢?

家园 那个,

mustard,黄芥末,你老人家现在美国,看见的机会多啦。

辣根(Armoracia rusticana),又叫Horseradish,下面有照片拉

白片片

作黄芥末的mustard plant,望下看:

黄片片

绿片片连接主贴里给了。

家园 哈哈,看来要骂人的时候,一定请了去酥西店才好

被请客的人很爽,请客的人也很爽。鄙视一下自己的恶劣念头...

家园 没花没花,你给的是英文,我不会看。
家园 跟俺第一次吃芥末鸭掌有的一拼
家园 何必非要WSB?

来北京请你们吃芥末墩白菜,嘿嘿,管够!

家园 你克狼,你钻进伟大祖国心脏了?

家园 回家一年多了啊.....

河里面的老家伙谁要是路过北京

记得找我

家园 阿欧

不敢找你,怕被吃掉

家园 大学的时候

常常用午餐肉沾芥末油吃

吃进去

和喝了酒差不多一个效果

过一会儿

感觉可就舒服多了

家园 那就把某一版

改名叫酥西店,工具里没有花没有草,放酱汤,和瓦萨比

家园 horseradish就是山葵。
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 2
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河