西西河

主题:【原创】还有人读诗吗? -- 牛公

共:💬57 🌺82
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 4
下页 末页
  • 家园 【原创】还有人读诗吗?

    这个问题显然已经不是个问题了。你没听说,现在要是说你象诗人,那就差不多骂你是神经病。那这读诗的人,在别人眼里瞅着,也多少是有点儿缺陷的主儿吧。

    诗本是人类语言表达的一种方式。当人有重要的东西要向外部宣告,用诗而不是一般的语句,就强调了它的严重性。看看现今,有什么又能比金钱更重要呢?难怪这是个无诗的年代。

    出国二十多年了,除了读过几首英文的,一首中文诗也没读过。但是在我心中很深很深的地方,总是为诗人和诗保留着一个纯净的角落。时间无情地流淌着,生活在鲜花美酒、锅碗瓢盆中悄悄地重复着,猛然间,一个闪过的电影画面、一杯清茶的香味、一段远处飘来的旋律,都会叩响那个沉睡的一角,放开诗的记忆闸门,让热血沸腾一下。

    我关注诗,可能是在十四、五以后,和青春涌动有关。最早迷醉的是徐志摩、戴望舒。<再别康桥>、<偶然>、<我不知道风>、<雨巷>都是倒背如流。望着女孩子们轻盈的身影,品味诗中缠绵的柔情。后来,年纪长了,追求更高亢的情感多了,开始喜欢琅琅上口的朗诵诗了。

    朗诵诗在1949年以后比较流行。内战结束了,人们期盼着幸福的生活。这时诗歌的格调一般是较阳光的。同时可以感到,人类始终是需要神的,没有神了,就要造一个。所以在诗里,很重要的一个内容是对领袖的歌颂。文革以前,最著名的诗人要数贺敬之了。但是,我老觉得,他的诗不错,但他要是个女诗人就更完美了。我个人更欣赏阳刚之气的作品,张万舒和闻捷就是我最喜欢的那个时代的诗人。

    张万舒的作品不多,最著名的一首是<黄山松>。对张万舒这个人我一点儿也不了解,只知道是个记者。但每读起他的诗,脑海中总有一彪形大汉的感觉。除了<黄山松>,我能记住几句的是他的<日出>:

    踏云穿雾我登上天都峰顶

    为了欢迎你伟大庄严的生命

    大海鼓起百万排巨浪

    象海底爆炸千声惊雷

    你 - 轰轰烈烈地诞生!

    。。。

    我当年登天都峰看日出,多少是受这首诗影响的。

    闻捷则是完全不同的诗人,有英气勃发、才华横溢的感觉。听说他是上海人,文革中自杀身亡。我最早读的是一首手抄的<我思念北京>,有不少的笔误,而且不全。诗文真诚奔放,辞藻极尽华丽,是情诗的楷模。文革后才看到全诗,反而很失望,因为知道了诗的后半部是歌颂领袖直致麻得程度。如果这首诗原本是献给爱人的,也就不会流传于世了。就让我们设想,诗人就是在写一首情诗,为了发表才贴入领袖内容的吧。下面是此诗的前半部:

    我是如此殷切地思念北京,

    像白云眷恋著山岫,清泉向往海洋,

    游子梦中依偎在慈母的膝下…

    我日日夜夜思念著北京啊!

    我思念北京难道仅仅因为:

    知春亭畔的东风吐出了第一缕柳烟?

    西苑的牡丹蓦然间绽放妩媚的笑容?

    蝉声催醒了钓鱼台清流里的睡莲?

    谐趣园的池水绣满斑斓的浮萍?

    金风飒飒染红了十八盘上下的枫叶?

    陶然亭欣然沉醉于月桂的清芬?

    或是傲岸的松柏覆盖了天坛的积雪?

    红梅向白塔透露早春的来临?...

    我思念北京,难道仅仅因为:

    太和殿凌空翘起了描金的飞檐?

    万道霞光倾泻了佛香阁琉璃的伞顶?

    九龙壁上的龙尾击出了浪声?

    长安街林荫下漫步著幸福的情侣?

    红领巾的欢笑装满北海的游艇?

    或是花市的绒花丰富了生活的情趣?

    厂甸的年礼渲染著春节的气氛?.....

    。。。

    我日日夜夜思念著北京…

    啊,这千条经线,万条纬线,

    织成了我激情的瀑布,心灵的梦境;

    但是,我的思想不是飞溅的水花,

    清澈的潭水万丈深沉。

    。。。

    文革以后,“朦胧诗”崛起。北岛这个名字,是我在“星星画展”(七十年代末或八十年代初)上诗配画上看到的。当时觉得很新颖、不俗。特别是他的“卑鄙是卑鄙者的通行证,高尚是高尚者的墓志铭”,跟文革时期的“喊诗”完全不同。但读的多了,感觉他的说教味道很浓。知道舒婷和她的作品<双桅船>是因为我的一位朋友。八十年代初的一个夏天,在南方的一个乡村小镇上,我和一个朋友漫步田埂,他忽然提议要背一首诗,舒婷的<双桅船>。一口气,边泪流边背,一直到完。我知道他正失恋,但是什么样的诗情能让一个六尺大汉泣不成声呢?从此我深深地记住了舒婷这个名子。

    不少“朦胧诗”作者,包括北岛,都一致推崇一位在六十年代末就开始写诗的地下诗人。我有幸传抄过他的作品,也相信那是一首这么多年来仍然闪光的伟大诗篇:

    相信未来 (作者:食指)

    当蜘蛛网无情地封锁了我的炉台

    当灰烬的余烟叹息著贫困的悲哀

    我依然固执地铺平失望的灰烬

    用美丽的雪花写下:相信未来

    当我的紫葡萄化为深秋的露水

    当我的鲜花依偎在别人的情怀

    我依然固执地用凝霜的枯藤

    在凄凉的大地上写下:相信未来

    。。。

    令人惋惜的是,食指在很年轻时就精神失常了。我最后听说他是从一位朋友那里,说他又写诗了,第一句就是“呸,我是一口痰”。那时,第一批下海的人下海了,然后是第二批、第三批、。。。当金钱变得越来越重要以后,诗人和诗在追逐金钱的人们眼里,就逐渐变成象食指所说的那样了。

    关键词(Tags): #诗人#诗#张万舒#闻捷#食指元宝推荐:雪个,

    本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
    • 家园 同感。诗亡久矣,剑亡亦久矣,

      而今,诗何在?剑何在?诗人又何在?

      有诗无剑如待宰肥羊,有剑无诗则必将诗剑俱丧。

      唐鸢:【原创】诗与剑的堕落与诗人之死

    • 家园 喜欢北岛 附一首

      黑色地图

      北岛

      寒鸦终于拼凑成

      夜:黑色地图

      我回来了———归程

      总是比迷途长

      长于一生

      带上冬天的心

      当泉水和蜜制药丸

      成了夜的话语

      当记忆狂吠

      彩虹在黑市出没

      父亲生命之火如豆

      我是他的回声

      为赴约转过街角

      旧日情人隐身风中

      和信一起旋转

      北京,让我

      跟你所有灯光干杯

      让我的白发领路

      穿过黑色地图

      如风暴领你起飞

      我排队排到那小窗

      关上:哦明月

      我回来了———重逢

      总是比告别少

      只少一次

      • 家园 典型的翻译体

        带上冬天的心

        当泉水和蜜制药丸

        成了夜的话语

        当记忆狂吠

        彩虹在黑市出没

        说实话,读到这种句型,我有种不适感。这些“诗人”读了一些外国诗歌,却又食洋不化,于是就有了这种东西。

        • 家园 【讨论】

          中文诗歌总会, 也总要有人做这种尝试, 况且每一代人的阅读和经历都不同呢. 北岛在那些人当中算好读的了. 不过, 同觉得全诗的这一节拗口, 怎么都读不顺. 但最后一节很喜欢.

          • 家园 你把它翻译成英语你就会觉得好点了

            至少这一小节是被英语语法劫掠了。这就是我为什么称之为翻译体。

            也许人就是为方便老外翻译好拿诺贝尔吧,吼吼,小人一把。

            还有这个:我排队排到小窗关上:你看到定冠词了吧。在汉语里面这个“那“是没有必要的,我个人觉得节奏更好。

            什么风暴,回声等等都是英诗里面常见的意象。“如豆“倒是汉语的。我不是说不能借鉴外语,相反我非常提倡。只是北岛他们做的还很不够。

            一个诗人,他的基本责任是对本国语言的发扬广大,而非邯郸学步。

    • 家园 高中时代经常也读诗,现在读得少了

      高中时代经常也读诗,现在读得少了

      但许多经典的诗还是记忆犹新的

      徐志摩,舒婷,戴望舒的……

      当代的读得少了,当代人写的东西太现实了,觉得一点意境都没有

      没有什么味道

      静的时候,还是喜欢读古代或近代的诗

    • 家园 我从初中开始就喜欢读诗,同好啊。

      国外的我喜欢泰戈尔的诗,感觉很纯,再就是雪莱的诗。不过一直觉得诗是要和音韵相配的,翻译过的就丢失了一份美感。

      我读的最多的还是古典诗词。其中唐词和北宋词比较熟,全盛的南宋词反而不熟悉。其他年代其他人的就只喜欢纳兰性德的词。古体诗我只喜欢唐诗,其它朝代的只记得零星的几首。我喜欢的诗词从来不刻意去背过,遇到合自己心意的,读一遍就已经牢记在脑子里了,仿佛是前生自己写过的一样。遇见不喜欢的,想刻意去记都难。

      现代诗,我最喜欢席慕容的。2000年以后,有个版本是上海文艺出版社出的《时间草原》,收录席慕容的诗很齐全。其次喜欢的是余光中。舒婷的诗集我通读过,有些失望,读罢还是最喜欢《致橡树》,其他诗的水平都比这首弱很多。

      可能和我阅读的先后有关,因为是先读过上面说的这些诗词,后读的现代诗人海子北岛食指顾城的作品,于是根本提不起兴趣来。

      好的诗歌,是要禁得起时间的考验的。

    • 家园 新诗好的少

      古诗好的多

    • 家园 明月出天山,苍茫云海间,长风几万里,吹度玉门关

      不是很喜欢李白的诗。但这首关山月的头四句,特别喜欢。

    • 家园 诗多读读还是好.

      不要说其它,单纯我们的古代诗词就有太多的极品了,各种各样的心情或情景都有相应的名句.

      不过比较反对绞尽脑汁去写诗,照瓢画葫芦去写诗,诗歌本来就是一种感情抒发,没有感情就沦为无病呻吟了--为赋新词强说愁,好诗好词虽不能说很懂,但也读了不少,没有发现有什么八股类的可以成为名句.

      所以想抒发感情时找两首古诗词来念念倒不错,若是感情蓬勃,我想写出来无论是什么,也是动人的--当然除了骂娘的.

      • 家园 听君一席话,送君一枝花

        深有共鸣!以前除了小时课本里必读的毛诗词,其他都未感兴趣,更甭说写了。可是去岁今年突然有几件事几个景,引得出几首韵句,特别能舒发、排遣、寄托、表达,脱笔而出,或不合平仄,也意在其中、情在其中,发给亲朋,亦颇有回应。现在粗学格律,每每在诗意与音律之间踟躇取舍,仍感到诗意最要。特别认同这句“若是感情蓬勃,我想写出来无论是什么,也是动人的”,当然,若又合辙归韵,那就是上品了。总之,当兼顾诗意与音律,以情意为首。

        • 家园 谢花.

          只是觉得现在已不是写古诗的时代了,不拘一格倒是有不少佳作出来,所以个人觉得要写还是写写现代诗,古诗太多高山在前面,很难有能突破他们的佳句能够得到流传.

          • 家园 我对新诗不太能感动,当然读的也少

            我还是同意你说的“若是感情蓬勃,我想写出来无论是什么,也是动人的”,新诗古诗,还有不知什么体的诗,有感而发则可能感人,而自得其乐是主要的。

            今天美美地打了一场篮球,不由胡诌了几句,没有体,却是真实感受,与君一乐(我想新诗我写不出这个劲头):

            篮球谣

            四方城,斗两面,虎狼跳,奋争先

            卫断后,锋驱前,中军郎,身手健

            刀丛地,夹缝间,轻舟急,峰峦现

            豹步起,鹰翅掀,穿杨射,流星连

            高揽月,低挡箭,左挪闪,右中元

            衫浸透,汗微咸,仰天卧,飘欲仙

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 4
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河