西西河

主题:【原创】中西宗教差异的语言因素 -- 唵啊吽

共:💬121 🌺204 🌵1
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 9
下页 末页
      • 家园 不是说中国没有造物主崇拜,而是说主流宗教儒道释

        同样,西方也有不信造物主的。这里只讲主流宗教的差异,任何社会都会有人脱离主流意识形态。中国盘古女娲没有形成主流宗教。

        如西方有马克思主义,是不相信造物主的。

        西方也有祖先崇拜,圣经旧约基本是犹太人的祖先崇拜。

        造物主和祖先还是有区别的吧?西方底层民众讨厌中国人的理由之一就是中国人不信上帝,他们认为不信上帝的人都是没有道德的。即使西方人知道中国人崇拜祖先,也不会使他们认为中国人有造物主,相反,他们是承认穆斯林有造物主崇拜的。所以即使是中东战争基督教与穆斯林刀兵相见,但实际上穆斯林还是比中国人更容易被基督徒接受和认同。

        如果你说造物主崇拜就是祖先崇拜,为什么中国人祭祖是祭奠黄帝而不是祭奠盘古呢?

        • 家园 反过来说这段也是我讨厌西方底层民众对中国态度的原因

          造物主和祖先还是有区别的吧?西方底层民众讨厌中国人的理由之一就是中国人不信上帝,他们认为不信上帝的人都是没有道德的。

          给我个理由先为什么中国人得信仰西方的上帝和西方靠拢……为什么中国人的道德得靠信不信他们的上帝来衡量

          事实上更确切地说这是我讨厌基督教和那些无孔不入的传教人士的原因,尤其是那些对基督教天主教还似懂非懂就跑来使劲拉同胞信教的中国人……

          • 家园 尤其是那些对基督教天主教还似懂非懂就跑来使劲拉同胞信教的中国人……

            这些人和拉人入伙的轮子没有什么区别

          • 家园 同感,上花!

            我总是微笑着听他们激情地胡扯,一边以哺乳动物看爬行动物的怜悯目光注视着他们。

            • 家园 我会告诉他们,不好意思,兄弟信佛
              • 家园 您心善,是有信仰的人,送花!

                我相信国际歌里唱得。

                听他们传教主要是为了练英语,我一开始就跟他们说明了,结果还是不厌其烦的来,直到我搬家了事。

                • 家园 其实....我是骗他们的

                  惭愧惭愧

                  其实我是不信什么神仙鬼怪的

                  好歹也是当年的共青团员

                  怎么会那么容易放弃自己的信仰呢?

                  我觉得最好笑的是某些读到了PH.D. 的轮子

                  不是靠轮子功获取其他好处的那些人

                  而是真正相信李大尸那些鬼话的...

            • 家园 我认识几个姐姐都快被传教的烦死了

              有个姐姐家里是信佛的,然后有个上门来传教的居然对她妈妈大谈佛教怎么不好

              另外一个则是在新加坡被传教的烦得不行不行了,现在宣布她准备信佛了,偶寒……

              偶自己也在街上被人拦过要偶去参加团契,偶被吓得大叫一声NO就跑掉了,想象一下偶在街上目不斜视地走偶自己的然后旁边突然杀出两人来一上来就拉我手的感觉,不过怀疑他们也被偶吓到了就是了……

              北美的传教真是无孔不入,暴烦

              • 家园 云桓MM,其实老百姓100多年前就明白了

                义和团之前的华北农村就有很多老人称那些假信和拉人信的是“吃教的”。

                • 家园 不错,偶对真正信仰这些的人还是保留一份尊重的

                  前提是他们尊重我不信仰宗教的自由

                  问题是当有的人跑来传教已经把信教简化为扩大人际交流找工作找房子方便等等等等的利诱,让我怎么尊重他们……

                  • 家园 海外这种情况多了去了。

                    当年我也烦不胜烦。一帮宣扬末世的人在2000前后整天骚扰,什么信了就避过去了之类。

                    后来,俺实在烦透了,再来的人俺就宣称俺是拉登那派的!在草坪上写个奥萨马-本-拉登,就差挂个新月旗了。老实人也快被假宗教狂逼成恐怖分子了。都什么事啊!

        • 家园 不是主流因为造物主崇拜时代已经过去了

          中国自公元前221年过早地结束了封建时代,进入了帝国时代,皇帝即天子的权威高于一切,是不可能容忍一个地位比他还高的造物主的,如果有的话,看看洪秀全被杨秀清折腾的事就明白了。

          西方的封建时代长,国王没有绝对权威,所谓“我仆人的仆人不是我的仆人”,国王如果被驱逐出教会,就什么权利也没有了。

          至于伊斯兰教,不知你是否看了《天国王朝》,里面主教对撒拉丁说:“We didn't win the battle,because we are sinful.”撒拉丁说:“That is because you were unprepared.”他并不把教会当一回事,因为他有绝对的权利。

          后代崇拜祖先是因为祖先“制造”了后代,是变相的造物主崇拜。

          盘古只是传说,没有后人。黄帝确实存在,我们都是炎黄子孙,黄帝是我们的祖先,也是祖先崇拜。

          另:it rains翻译为“下雨”是偷懒的翻译方法。应该是“天上下雨了。”

          通宝推:庄汀,
          • 家园 说得好!"天无二日,国无二君"

            不知道,老兄有没有了解过中国人如何度过了造物主崇拜的过程。或者说,中国春秋战国的时候,或者商、西周时,有多大程度的造物主崇拜,然后如何逐步地改变了这种信仰?我觉得起码春秋战国的时候,中国的造物主崇拜已经不很强烈了。

            其实,想想中国好像一直没有那种强烈的多神/一伸造物主崇拜,祖先崇拜倒是持续至今,但是跟西方的多神造物主崇拜似乎差别很大。那么这种祖先崇拜和多神造物主崇拜有什么异同呢?特别是在社会组织形式方面。

            关键词(Tags): #杂谈#政经#祖先崇拜#造物主
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 9
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河