主题：【原创】指环王中的世界 -- 月华斋

有些东西，不仅仅是流行，细品也会很有味道。

指环王之所以大获成功，是因为其雄浑的内涵和史诗般的气质。而这两种特色必须基于现实生活。就像越品越有味道的红楼梦和三国，都是有着历史背景作为基奠。相比之下，西游记和水浒虽然也基于历史事实，但是对社会的讽刺过于直白，刚开始看固然觉得过瘾，琢磨的地方就少了许多（当然洒家偏爱孙悟空，读西游记百读不厌，不在其列）。

虽然英国总体上来说是一个比较野蛮的国家（看看他们六百年前住的牛马棚，吃的猪狗食就知道了），但是在几个世纪前的上流社会毕竟还是比较注重个人修养的，大概由于精神文化的贫乏也就养成了喜欢读书的习惯。美国人也读书，但大多是把读书当作获取知识的工具，澳大利亚人。。。基本上是看到书就头大型，没见过澳洲人喜欢读书的。。。真正把书发展成文学的还是英国人。纵观世界小说名著，美国小说大多数以情节取胜，比如欧亨利，《飘》， 《教父》，个别如马克吐温能加进一点幽默的语言。而英国的小说则注重描写和气氛的渲染，比如读简爱，一种阴郁的心情就是挥之不去--估计和这里总阴天有关系， 法国小说就是比较容易东拉西扯，看巴黎圣母院写着写着就穿插了整章的景物描写，多半是给地中海的艳阳晒得迷迷糊糊神游万里，人家俄国作家描写就不这样，安娜卡列尼娜中描述非常专注，一个丁点的事情都能罗哩罗素地写上好几页，基本上是太冷了大脑都不能正常运转总死机。。。说到细节描写，还是日本第一，一篇小说总是从女人的和服下摆的花边写起，然后是头上的发髻，然后转到扇子上的图案，然后是树叶，然后是。。。总之看完之后（如果能看完的话）感觉莫名其妙，只觉得花花绿绿一团烂布头在眼前晃啊晃。。。澳大利亚。。。那里有作家吗。。。

扯远了，英国不愧叫英国，确实是一个真正传习了英语文化的地方，美国英语和澳洲英语都对英语进行了简化，凡词能省则省，凡句能短就短。。。只有在英国，是the longer, the better.就看我的老师richard的文章，没三本字典在旁边镇着别想看懂。

托尔金出生在南非，童年的时候来到英格兰，然后一直在牛津研究古英语。他对语言学的热爱和精通可以轻易解释他如何会发明那么多语言在他的小说里。不过就算他精通语言，也不过局限于在拉丁语系里而已，所以绕来绕去其实出不了拉丁语系的圈子。所谓精灵文，看起来跟阿拉伯语似的， 其实只是取材于一种比较生僻的语言，然后把所有字母都换一种写法而已。塞浦路斯来的伊莲娜（也是一个指环王迷）认为这种语言取材于威尔士语。实际历史上确实有人采用威尔士语和英语混合作为精灵语，但是我找不到托尔金采用纯威尔士语作为精灵语范本的证据，事实上也不太可能用纯威尔士语， 一来

是目标太明显，容易破译，而且在指环王出版的那个年代， 大概是五十年代左右吧，威尔士语是被禁止使用的（看来英帝国的外忧内患也不少），托尔金不会傻到触犯禁令还用其作为精灵这一高贵种族的语言。我推测托尔金的精灵语是古英语的一种变体。古英语--Anglo-sexon--其实和英语完全不同，更接近法语和德语。这不奇怪，据说在多少多少年前，一群法国和德国的农民来到了不列颠大岛，然后就住在了威尔士，一部分人向北进发到了苏格兰，后来苏格兰受到维京文化影响好勇而尚武，威尔士就只停留在农民的阶段。。。。。。现在的威尔士和苏格兰还存有很多盖尔特人小路，就是那时候留下的。。。所以威尔士语是最古老的语言之一，苏格兰和爱尔兰所说的凯尔特语是它的一种变体，说不定古英语也是。在brecon商店橱窗里看到威尔士语的识字卡片，数字的表示法确实和法语相近（我就认得这个，呵呵），也许更近于德语也说不定。所以我猜测托尔金使用的精灵语是在古英语的基础上加以发展，而古英语实际上和威尔士语相近。所以如果懂威尔士语的话，学会精灵语就不会很难。。。

但是威尔士确实在全书中占了很大比重。可以说，两个最主要的英雄来自于威尔士。

佛尔多和萨姆。

荷比人的故乡，夏尔。碧绿的田野，悠闲而懒散的生活，不修边幅，热爱食物，以啤酒和烟草而闻名。。。。。还有矮小的身材。。。。嗯基本就是威尔士了。

其实威尔士到现在都没什么大变化，主要处于田园乡村阶段。Cardiff作为首都（人为形成的）也不过才一百年的历史，而且其他地方的威尔士人已经开始讨厌cardiff了，认为其太英格兰化。。。。而且威尔士人身材普遍偏低，也许是因为太闭塞又不喜欢活动的缘故吧。。。如果去一些很偏僻的村庄，还可以看到当地人的生活十分原始，使用水井和在院子里晾晒衣服，还有猪圈！！！很像中国北方的农村。

一些房屋也有着荷比人房屋的特点。

所以我们的农民兄弟，荷比人，就是取材于威尔士人。