西西河

主题:【原创】 《关外建州遗事之一:皇太极的淳朴》 -- 碧血汗青

共:💬54 🌺85 🌵1
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 4
下页 末页
      • 家园 满清的立储一直是个问题

        努尔哈赤留下一个烂摊子, 皇太极好不容易才巩固皇帝应有的权利, 谁知轮到自己也一样,没遗嘱,差点就要火并. 到了康熙手里各个皇子更是争得头破血流.

        • 家园 是。表面上看竞争上岗相对前朝是个进步

          其实前朝“立长不立幼”又何尝不是前人历经多次博弈后选择的结果。

          想起吴思在《潜规则》里讨论过论资排辈的来龙去脉,那个分析似乎在立储这个问题上也套得上。

      • 家园 这个坑也可恨!

        以花砸之!

        “爹个鸟”都说了,咋其他话那么酸呢?另外问一句,那时莽古尔泰等人是说满语还是汉语啊?

        • 家园 其他话有点酸,那是翻译的原因。

          其他话有点酸,那是翻译的原因。

          满语没有汉语那样长期的书面文言和口语的分离,写出来的就是说的话。一史馆翻译成汉语的时候翻的比较文言了。“尔之举动,不成体统甚矣“这样的话,估计汉族武将也不会这么说。

          翻了翻家里的日本东洋文库出的《满文老档》,有满文和日文对照本,“爹个鸟“满语写成 ama(爸) i(的) coco(鸟)。忽然想到,到是和汉语的那句骂人话很对仗。

      • 家园 狂笑,真是生动啊

        老兄慧眼获此宝贝,恭喜恭喜……只是这其中文字,实在是笑死人,哈哈哈哈。。

        看到老兄关于将鄙文改名为《完颜亮同志二三事》的建议,也是乐不可支。不过,完颜亮第一不是同志,第二要写的不止二三事,实事求是地改为《完颜亮的四百二十七四百二十八事》如何?

        不好意思在自己帖下里回复老兄的建议,搞的老顶自己的东西,不好不好。。就在这一并回复吧,呵呵。不过,题目真是个问题,我也觉得自己没取好

        河中近日兴起“鸟”风了哈,老兄文中带出此鸟,却也是倚天既出,万鸟齐喑了哈,必定是遥遥领风气之先哈。且看日后“鸟”潮何归,哈哈哈。。

        再回头赞一个:好材料,好文章,好眼光!静侯后文,静侯后文!

        花之~

    • 家园 有意思啊
    • 家园 呵呵,别说皇太极,就连范文程这样的汉人士大夫,行文也可爱的很呢

      我抄几段来大家笑笑:

      “汗昨命臣等思想目前事宜,臣等虽愚鲁,敢不具管见以闻。”

      (冷月曰:公文不及格)

      “沙河堡官员查发逃奔人,是头紧顾头之意”(冷月按:头紧顾头,闻所未闻。)

      “今日军情,无大无小,皆以汉人为奇货,是势之必欲深入也”(冷月曰:这家伙是个人贩子?)

      所以,我一直怀疑,不仅老范的“范仲淹十七世孙”的身份可疑,他的明朝“秀才”的学历也多半是编的,骗骗不识字的大老粗们而已。

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 4
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河