主题：有一首俄罗斯老歌，有没有人找得到？ -- 抱朴仙人
共:💬11 🌺8
家园 有一首俄罗斯老歌，有没有人找得到？ 是歌咏斯捷潘.拉辛的。歌名忘了，只记得歌词的开头是：
“在那伏尔加河畔，有一座悬崖......”最后是“悬崖没有忘记这个人的名字，从此它也叫拉辛，从此它的名字也叫拉辛。”
这是很老的歌了，歌中所纪念的斯捷潘.拉辛是俄国农民起义的领袖。
歌声徐缓忧伤，一唱三叹，是我很喜欢的那种旷野里的悠长调子。
真是怀念啊。
家园 高人真多，真怀念我原来那两盒俄罗斯歌曲的磁带，没办法回去拿啊！ 家园 这个版本感觉好一些，但也不是。。。 [MP=320,240]http://up.imboke.com/FILES/huamian/StenkaRasin.mp3[/MP]
家园 听听这个版本吧 James Last的：
[MP=320,240]http://www.qlhw.cn/bbs/uploadfile/2005-10/20051030175016422.mp3[/MP]
家园 俄国民歌"Stenka Rasin"网上倒是有,只是其歌词与仙人所说 并不一致, 当然歌名也有出入, "斯捷潘"应该是Stepan. 但有可能苏联人将歌词改过, 到底如何, 得仙人自己听一下才知道.
用电驴可以下载"Stenka Rasin".
家园 《斯捷潘拉辛的悬崖》 在那伏尔加河畔有一座悬崖，绿色的青苔在上面披挂。无数的时光流逝它却依然不知人间
的忧患和痛楚。在那悬崖顶峰没有花草树木，只有自由的风儿在吹拂。还有苍鹰在营造巢
穴，等待飞鸟投进那罗网。假如有一个人在我们俄罗斯，从不怀有自私的邪念，热爱正
义、自由像爱母亲一样。让那勇敢的人向前进吧！去攀登崖顶巍峨的高峰，听悬崖讲
述斯捷潘的英勇，再把那英雄的事迹来传颂。
家园 啊，万能的西西河啊。这个快啊。鲜花供奉
家园 容我问问一个俄裔女孩, 看她是否晓得, 就算她不知, 她父母应该 知道的.
家园 啊，这么快，费心了
