西西河

主题:又有两个菜鸟问题请教诸位 -- 黑暗武器

共:💬19 🌺2
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 2
下页 末页
  • 家园 又有两个菜鸟问题请教诸位

    1、《水浒传》殿司太尉宿元景,宋江在华州时,曾“于小喽罗数内,选拣一个俊俏的,剃了髭须,穿了太尉的衣服,扮做宿元景”,而且还在下文点明“那扮太尉的小喽啰,虽然模样相似,却语言发放不得。”因此宿元景的相貌应该是——俊俏,没髭须。

    而在后面,和他“幼年间同窗”的闻焕章在宣和四年写的信中却说“贱子自髫年时,出入门墙,已三十载矣。”这样的话,宿太尉此时年纪最少也有三十好几。而闹华州是在宣和元年(据何一心《水浒的编年史》),那么,宿元景到华州降香时的年纪肯定不会低于二十七岁,而这个年龄的男性“嘴上没毛”实在有点说不过去,难道宿太尉是因为荷尔蒙或者其他原因导致……

    2、陈忱的《水浒后传》,家里有本上海古籍出版社的排印本,电脑里也有个从网上复制下来电子版(图个方便),都说是以绍裕堂刊本为底本的,可把两个对着一看,虽然大的梗概都是一样,可是里面不少细节却是不同的,比如:看戏一回,电子版点的是讲述梁山好汉的“《水浒记》”,而排印本点的却是讲述虬髯客的“《定海记》”,会不会是在什么时候有人对这本书改动过?

    • 家园 还有一个问题(俺成问题中年了……)

      《水浒传》第十五回:“原来阮家弟兄三个,只有阮小二有老小……阮小七宰了鸡,叫阿嫂同讨的小猴子在厨下安排。”这里的“讨”字应作何解?“小猴子”所指是否阮小二的娃?(诸位别笑话俺这菜鸟,在此先谢过了)

      • 家园 就是“讨”字本身的意思。

        “讨的小猴子”,如果是阮小二的娃,就不会叫讨了。我觉得“讨”就是借来、要来的意思,“向某人讨个什么东西”,现在还经常有句话,动不动就要“讨个说法”,呵呵。

        看书认真仔细,值得夸奖!“孺子可教也”,花。

      • 家园 是不是这样

        那是帮着跑腿买东西的小孩

        上文:

        吴用取出一两银子付与阮小七,就问主人家沽了一瓮酒,借个大瓮盛了;买了二十斤生熟牛肉,一对大鸡。

        不一定是阮二的儿子

        • 家园 物价问题

          “吴用取出一两银子付与阮小七,就问主人家沽了一瓮酒,借个大瓮盛了;买了二十斤生熟牛肉,一对大鸡。”

          一瓮酒就算50斤,散装白酒的质量差一些,每斤2.5元,就是125元。您要是按照啤酒来算,青岛散装的价格,估计得算150元。

          20斤生熟牛肉,在超市里好的生牛肉是每斤8元(香港贵一些,有时候能达到50元一磅),枢纽肉更贵一点,每斤得12元。我们取中间值10元,就是200元。

          一对大鸡。肯德鸡一个套餐是18元,分量也不到一只整鸡,按照当时一对大鸡加工和分量较大(大鸡啊)得角度考虑,一对大鸡算50元不贵了。何况,如果人家说我这是走地鸡吃草籽虫子长大得营养丰富绿色食品,要您100元是少的。

          这顿消费,吴用花了400元人民币左右(折合一两银子),7-8个人吃,不算贵了,相当于国内大城市普通小海鲜酒家的消费水平。如果考虑到吃饭地点风景优美、还可以饭后跟小五赌钱以及其他一条龙服务...

          实惠啊!

          • 家园 关于当时的金银兑换率

            俺考证过,见这篇

            http://www.cchere.com/article/269194

            • 家园 赞同10两银子相当于300¥

              俺不会象斋兄这样细致的计算,只用宋今贫困人口的基本消费来比一下。

              武松找郓哥作证,给他5两银子,郓哥想:“这五两银子如何不盘缠得三五个月?”郓哥父亲乔老爹病卧在床,他家无疑算贫困户。按郓哥的说法,大概10~15两银子够他家这样住在县城的贫困户生活一年的。以人民币算,这10两银子大概在现在值多少呢?

              我国九几年制定的国定贫困县标准是家庭年收入300元以内,近几年提升到600元。这主要指农村而言。农村家庭人口肯定比郓哥的两口之家要多,消费要多一些,但在城里住如吃米什么的,都要花钱,两下算扯平吧。现代社会跟宋时比,高消费自然不可同日而语,但基本生存所需大致应差不多,这么粗比一下,水浒里说的10~15两银子应和现在的三五百块钱的购买力大致相当。

              • 家园 可我说的是1两银子=300元

                300元过一年太离谱了吧,过一个月差不多。

                现在下岗工人的每月生活费大约270RMB,可以做个参考。

                • 家园 无斋兄点头,那说明我这么照着超市和KFC估算的银子价格不差

                  一两银子=300-400元RMB

                  吴用一个教书先生,肯花自己一个月工资来请客,也算下血本了。不知道后来晁老大给报销了没有?

                  看来还是那句老话:“再穷不能穷教育!”逼得教书的都豁出去血本来结交江湖朋友的时候,

                  世道就该乱了。

                • 家园 看来老兄生活深入的不够啊

                  300元一年

                  还不是人均

                  并不是最糟糕的情况

                • 家园 在我国贫困地区农村就是这样

                  我去过很多这样的地方,大多在边疆地区。举个例子,一户人家三间木房,左边只有一个灶台,几样食具,右边一张床,中间堂屋空空如也。所有家当加在一起只有几百块钱的样子。二十世纪末国家搞八七扶贫攻坚计划,地方政府硬性帮扶,才使部分家庭摆脱了年均300元收入的困境,现在贫困线标准定在年均收入600元。当然,农村吃粮可以不必花钱。

                  • 家园 这个标准真正实施起来大概会有些效果吧
                    • 家园 这样的

                      九几年的时候国务院提出在20世纪末全国全面脱贫,给地方干部下了硬指标,达不到要求官就别当了。下面也只好努力,其中一种方法是包干制,地级单位包贫困村,领导干部包户,县级领导干部包人,每月给钱给物,这样不少绝对贫困人口马马虎虎过了温饱线,可过了这阵帮扶力度就降下来了,不少人家又回到了贫困线内。不过年收入300元实在说不过去,现在把温饱线提到600。过去因国家对国家级贫困县有专项资金调拨,所以很多县都厚着脸皮争当贫困县,争取归到扶持的盘子里。现在国家取消了国家级贫困县的提法。

            • 家园 其实就是受无斋兄的高论才写的,

              我是瞎写着玩,比不得您专业考据,

          • 家园 现在银子一克多少钱?金子呢?三国演义上说刘备进位汉中王时,

            赏给在荆州的关羽“金千斤”,折合到现在不知道得多少钱?

            有个想法,有空了细细研究一下小说里的吃穿用度,和现在的社会做一番比较,估计也很有意思。

            红楼梦里的物品用度还要合理,甚至成了研究当时社会政治经济制度的参考。三国取自信史,没有什么怀疑;水浒上这方面的描写恐怕就有很多不过是施大爷的幻想。西游记么,和尚们走哪吃哪,印象里好像没有花钱的描写。高老庄收猪八戒那段,高太公奉出一盘二百两金银,唐僧不受,孙悟空抓了一把,给了高才(小说描写大圣是“抡开手”,对这个细节印象深刻,窃以为也很好地描写了孙悟空的性格),估计有几千块钱。

            现在的武侠小说里,大侠们用钱就随意的多了,物品花费上前后矛盾的到处都是,毕竟金银不流通了,错了也可原谅。

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 2
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河