西西河

主题:想起了苏联小说《未列入名册》 -- 燕人

共:💬46 🌺217 🌵5
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 4
下页 末页
  • 家园 想起了苏联小说《未列入名册》 -- 有补充

    俄罗斯和乌克兰军事冲突到如今,南部重镇马里乌波尔城市基本上被俄军掌握,但亚速钢铁厂厂区除外。那里的地形因为工业设备和地下管网的关系,十分复杂,易守难攻。除非使用战术核武器将整个工厂地区全部摧毁,否则俄军的人力代价将是十分惨重。俄军参谋部对乌克兰守军先后两次发出最后通牒,但在最后一刻被普京制止了,决定施以围困,让守军自生自灭。

    我想起一部苏联反映卫国战争时期的小说《未列入名册》,作者鲍里斯.瓦西里耶夫。他有一部国人更熟悉的小说《这里的黎明静悄悄……》。

    《未列入名册》故事发生的地点是苏联波兰边境上的布列斯特要塞。主人公普鲁日尼科夫年仅十九岁,刚从军校毕业的中尉军官,怀着对未来事业的憧憬来要塞报道,还未列入驻军名册。一夜之间,德军席卷而过边境,要塞失陷。普鲁日尼科夫孤独据守,直到弹尽粮绝的最后一刻。小说还描写了主人公和犹太女孩的感情。犹太女孩的结局描写十分动人,充分体现“牺牲”两个字的意义。

    关于布勒斯特要塞保卫战的真实历史,可以参考如下记录。如果德军在苏联每个城市都遭遇如此顽强抵抗的话,可能历史会被改写:

    【德軍於1941年6月22日發動攻擊時,要塞守軍並未獲得任何事先警告。這裡也成為德意志國防軍與蘇聯紅軍在巴巴羅薩行動開始後第一場重大戰役的戰場。德軍炮火大規模轟炸布列斯特及布列斯特要塞。最初的炮火猛攻炸的要塞守軍措手不及,並造成了嚴重的器材損失與人員傷亡。邊界上的布列斯特及要塞周遭發生了激烈的戰鬥。德軍的第一輪攻勢在轟炸停止後1個半小時展開;受到嚴重驚嚇的蘇聯守軍根本無法組織有效的防禦正面,因此他們轉而防守一些強化的防禦點,其中最重要的就是要塞本身。有些蘇聯軍隊成功逃出要塞,但多數人卻被困在德軍的包圍圈內。即便有著出其不意的優勢,德軍後續企圖攻下要塞的步兵攻勢卻因嚴重的傷亡而被迫停止。第一天對要塞的進攻就造成了281名德軍士兵陣亡。激烈的交戰又持續了兩天。到了6月24日晚間,德軍已經有368名士兵陣亡,並俘虜了4,000至5,000名紅軍士兵[4]。

    6月24日及25日的戰鬥主要發生於紅軍在要塞內的根據地中。至6月26日夜間,科布林防線以北的所有防禦工事,除東堡壘外,均告淪陷[4]。

    第45步兵師師長費里茲·史賴普將軍在寫給國防軍最高統帥部的詳細報告內這麼寫道:

    “ 「我們根本不可能只靠步兵在這裡推進,因為高度協調的步槍及機槍火力被設置在要塞深處的陣地中,馬蹄形的中庭會摧毀任何靠近的人。依我看只有一種解決方法,就是透過斷糧與斷水來迫使守軍有條件投降。我們已經準備好要用任何方式逼迫他們就範…我們提供的條件被他們拒絕了…[5]」。 ”

    由於東堡壘無法被步兵攻下,德國空軍在6月29日轟炸了它兩次,並迫使剩餘的360名守軍投降[6]。

    在蘇軍根據地發現的刻字抄本:「我快死了,但我絕對不會投降!珍重再見,我的祖國」。

    雖然蘇聯士兵在戰役的初始階段被突如其來的攻擊給震懾住,且面臨到兵力懸殊、缺乏補給及被切斷與外界聯繫的窘境,他們堅持的時間依然比德軍的預期來的久。德軍部署了各式重型火炮,包括15公分41年式噴煙者及火焰噴射器。要塞內的平民也會接替受傷的機槍手、裝彈手的工作,有時甚至會拿起步槍加入保衛要塞的行列。

    史賴普將軍在他的詳細報告中寫道:

    “ 「第81戰鬥工兵營被賦予一個炸毀中央島上一座建築物的任務....這麼做是為了消滅來自北島的側翼火力。炸藥被從建築物的屋頂垂降至窗戶邊,導火線已經設置好並且已經點燃。炸藥爆炸時,我們可以聽到蘇聯士兵的慘叫聲,但這並沒有阻止他們繼續作戰[5]」。 ”

    6月24日這時德軍已經占領的要塞的一部分;部分蘇聯軍隊終於設法會合並在團級政委葉夫姆·福明的指揮下協調防禦。福明政委的副官是伊凡·祖巴喬夫大尉。6月26日時一小股蘇聯軍隊嘗試突破包圍但以失敗告終,並承受了相當大的傷亡。也許就在同一天,祖巴喬夫大尉和葉夫姆政委也遭俘虜。祖巴喬夫被送往位於哈默爾堡的戰俘營(Oflag XIII-B、Stalag XIII-C),最終和數百多萬名蘇聯戰俘一同死於那裡;葉夫姆·福明則因為政委及猶太人的身分而遭當場處決[7]。

    第45師的師部戰鬥報告在針對1941年6月30日在布列斯特及要塞中發生的戰鬥寫道:「本師俘虜了7,000名戰俘,其中包含100名軍官。我軍損失為482名士兵陣亡,包括32名軍官,另有1,000多人受傷」。如此規模的傷亡可以以德軍到1941年6月30日在東線戰場的總傷亡數字8,886人陣亡來衡量。如此看來,發生在布列斯特的戰鬥造成了德軍總傷亡數的5%左右。在經歷了8天的激烈戰鬥後,德軍終於攻下要塞。相比之下,控制「1號裝甲通道」的戰略目標,也就是控制通往莫斯科的公路、重要的鐵路線還有越過西布格河的橋梁的目標,只花了1天就達成了。由於過高的德軍傷亡,國防軍最高統帥部要求費里茲·史賴普將軍繳交一份關於6月22日至29日布列斯特戰鬥的詳細報告。這份報告在1941年7月8日完成,1942年3月紅軍在位於利夫內的第45步兵師檔案庫中發現了這份報告的副本。

    數名紅軍士兵在東堡壘陷落後依然躲藏在要塞中。在他們生命的最後幾天,有些殘存的守軍開始在牆上刻字。其中一段刻字寫道:

    “ 「我們會死,但我們絕不離開要塞」、「我快要死了,但我決不投降。珍重再見,我的祖國。 20.VII.41.」[5] ”

    據傳布列斯特要塞內最著名的守軍人物之一的彼得·米哈伊洛維奇·加夫里洛夫少校(後獲頒「蘇聯英雄」的封號)於7月23日遭到俘虜[7][8]。

    第六步兵師第86步兵團政委葉菲姆·福明則因為身為猶太人、政委和共產黨員的三重身份被德軍當場處決。

    有些歷史作家認為這些依然藏身在要塞內而被孤立的守軍們至遲在同年8月時被徹底搜出,這是納粹德國元首阿道夫·希特勒與義大利王國領導人貝尼托·墨索里尼即將參訪要塞而加強的維安措施。目前唯一能夠確認1941年6月29日後要塞內仍有抵抗者活動的證明文件顯示1941年7月23日,在經過短暫的駁火後,德軍於翌日逮捕了一名蘇軍中尉[9]。 】

    路透社最近搞到一个据说是在钢铁厂坚守的乌克兰军人发出的消息。这些战士的最后结局,如果他们坚守自己对国家的忠诚,与《未列入名册》的主人公或许是一样的。我这么比较,可能在某些人看来,是政治不正确的。在另一些人看来,就是西方的传话筒了,哈哈哈。

    作者 对本帖的 补充(1)
    家园 小说的封面和几个段落 -- 补充帖

    点看全图

    点看全图

    点看全图犹太姑娘米拉之死1

    点看全图犹太姑娘米拉之死2

    其实米拉已经不是姑娘。两人已经有爱情的结晶。因此米拉为了胎儿要离开。不幸被敌人发现。她死前还想到保护爱人,因此尽力远离地洞,以避开他的视线。

    • 家园 乌克兰守军对于国家的忠诚

      大概与国军对国民政府的忠诚程度相类。

      马里乌波尔的守军接受基辅指令,放下武器投降,并无一人成仁。

      今天看到路透社报道东部卢但斯克省北頓涅茨克的乌克兰守军收到撤退命令,避免被歼灭的命运。这是乌克兰自马里乌波尔后又一次战略上的重大挫败。

      总统府军事发言人阿列克谢·阿列斯托维奇声称,有序的撤退是对苏联和俄罗斯“绝不撤退”的军事传统的一个进步。这人与总统则连斯基算是同路,也做过演员,他的个人博客据说粉丝众多。看来耍笔杆子的不要脸,并非中国所独有。

  • 见前补充 4738765
    • 家园 《未列入名册》小说封面是青灰色的

      记得图案上有一顶绘制有大大的红五星的俄式钢盔。

      小说里塑造了一个瘸腿的犹太女孩形象,是因为战后人们挖掘要塞废墟时,挖出了一个穿着女鞋的木质假腿。

      小说结尾按照后来流传的一种民间传说而非官方记载,将故事停止于1941~1942年间的冬季某一天,德军在要塞里找到了最后一名要塞保卫者(已经身份不明,并非小说的主人公普卢日尼科夫),已经失明、极度虚弱的他由德军派去的犹太平民扶出要塞,行走过程中,犹太人悄悄告诉他德军在莫斯科城下遭遇了失败的消息,这要塞的最后一名保卫者在极度兴奋情绪的刺激下溘然长逝、含笑九泉。

      通宝推:燕人,
      • 家园 艺术创作么

        作品表现了战士对国家至死不渝的忠诚,是钢铁汉子。犹太女孩的情节为故事增添了柔情。最后结局一场的写法在严厉的批评者(如文革中诸公)看来是对侵略者的美化。

        • 家园 英雄的最后时刻

          被德军发现包围在地道中。一个犹太人被要求进入地道劝降。如果劝降不成一个人出来,德军就烧死他。如果犹太人藏在地道里不出来,德军两人就一起烧死。犹太人转达了德军的意思。并告诉他德军在莫斯科城下铩羽而归。英雄决定被犹太人扶着出去,但不是投降。原文:要塞没有投降,要塞只是流尽最后一滴血。他对德军军官的审问只一句话:“我是苏联士兵。” 并讥讽在场的德军将军:"您现在知道一俄里是多少步了吧?“德军叫来救护车。他不要人扶,自己走向救护车。德军列队立正向他敬礼。他最终倒下了。

        • 家园 文哥中会不会批评说它美化侵略者我不知道

          但肯定会批评要塞最后一名保卫者放弃了抵抗被扶出了堡垒。

          我当年在我表哥的语文课本里读过一篇课文,主题是一个中国留苏学生在答辩时对肖洛霍夫小说《一个人的遭遇》的批判。批评的焦点记得是主人公在战俘营被德国军官赏赐了一杯酒,要他为德国的胜利干杯,而主人公则回答:为我自己的死亡干杯。最后德国军官赏赐了他一大块面包,他带回去分给战俘营的难友们,大家都欢呼起来。中国学生的观点是:主人公应该针锋相对回敬德国军官:为苏联的胜利干杯!得到德国赏赐的面包,战俘中居然没有人认为是一种耻辱反而欢呼起来。苏联教师当时对中国留学生的回答恼羞成怒,大声斥责......

          中国学生的答辩观点现在看起来很左,有点幼稚,但对被敌军俘虏这件事情的态度,却是反映了当时我党我军对战场被俘这一问题的一贯政策:除非弹尽粮绝并且受重伤丧失抵抗能力,否则被俘就是一种耻辱。这一种态度不能归咎于文哥,但确实是在文哥结束后政策有了转变。

          通宝推:燕人,
          • 家园 如果宽容对待投降者,将来何以面对英勇牺牲的战友

            我记得当时看过的一个老帅回答如何对待投降者归来时候说的话,话的前面还有一句, 人民的力量还很薄弱,需要浴血奋斗。

            宽容失败者,仅仅是强者的特权。

            通宝推:审度,天空不空,
            • 家园 这个问题不宜深究

              如果按你的要求,中国文化在古代时期早就灭亡了。

              能够坚持原则战斗至死的人在任何文化中都是少数。他们因此被称作“英雄”,被后人纪念。大多数人妥协接受了现状,他们是普通人。

              当然中共军队中的英雄人物很多,我相信超出任何历史上存在过的团体和组织。

              • 家园 感觉是个是否有观察者的量子问题

                战败方还有其他根据地或者抵抗力量, 这是一个观察者, 投降者也是一个观察者.

                如果战败方已经损失殆尽了,就只剩下投降者一个观察者了。情况就不同了。

                所以南宋的文天祥,在目睹崖山之败后,被押三年死不降元非常伟大,震古烁今,虽然他的母亲和弟弟都归顺了元朝。

                梅花南北路,风雨湿征衣。 出岭同谁出?归乡如此归!山河千古在,城郭一时非。饿死真吾志,梦中行采薇。《南安军》 文天祥

                我读了这首诗后,买了一本文天祥的全集。

            • 家园 我加一个:战争的性质不同 -- 有补充

              欧洲战争,不过是军阀内部争食,抗日,抗美,是生死国战。

              通宝推:陈王奋起,
              作者 对本帖的 补充(1)
              家园 更根本的是民族解放战争。 -- 补充帖
            • 见前补充 4741387
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 4
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河