西西河

主题:【原创】小铁记事之十六个月 -- 铁手

共:💬22 🌺236
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 2
下页 末页
          • 家园 我是混着讲

            主要是考虑到毕竟是个英语国家,还是应该学习一些英文单词,过些时候到幼儿园去了,别满口都是中文词,别人听不懂,反过来会搞的他自己不相信自己,变胆小变内向了。

            现在是尽量避免同样发音的中英文单词同时教。比如他先知道了 bee,就只好避免教“笔”,虽然他现在非常喜欢拿个笔乱画。

            以后会说句子的时候,也许这种困惑就会小一些。

          • 家园 实践出真知啊 明确可行性 以前只知道9个月内听外语有效

            实践出真知啊 四五种都可以 潜力很大啊

            "英国《每日电讯报》报道,英国布里斯托尔大学的研究者们发现,如果婴儿在出生后的9个月内能够听到外语,那么他们今后无论在学校还是成年之后,学习外语都会更加容易。

              研究发现,人类大脑在发展过程中会经历一个“编程”阶段,这一阶段决定着一个人今后识别语言中各种关键语音的能力。布里斯托尔大学心理语言学专家Nina Kazanina博士说:“新生儿具有区分任何一种语音的能力。即使他的父母说英语,他也能将英语、希腊语或汉语中的语音区分开。如果婴儿出生后不能听到外语,到6个月大时,他们便只能识别其母语中的元音,而再过两三个月,就只能识别母语中的辅音。这样,到9个月左右时,婴儿的语言能力就局限于其母语。”

              Kazanina认为,这对学习母语有益,但对学习外语相当不利,因为大脑通常会通过母语“过滤器”对外语语音加以分类,从而导致学习外语时的错误理解。"

            可惜我看到这个消息晚了...

            数学家陶哲轩三兄弟都是天才,父母是香港移民澳洲,本来没意外的话应该可以同时讲英文和中文

            "为什么陶哲轩不会说中文。陶象国的解释是,他和妻子发现陶哲轩的二弟陶哲渊有自闭症以后,担心同时讲英文和中文不利于哲渊的成长,在家里就只说英文了。"

            • 家园 应该说,是新生儿鉴别语音的能力很强

              对他们来说,区分英语和中文的能力是天生的,比我们可能还强,但是一段时间后,这种能力就弱了。

              很奇怪这种能力的目的是什么,也许是让刚出生的婴儿有能力在各种语音中辨认母亲的声音,提高生存能力。等到长大到一定程度,这个需要就没那么强,于是语音辨别能力就弱下去了。

              但是,这个和语言掌握能力是不是相关,可能也不一定。

            • 家园 还有例子,每个卢森堡成年人都至少会说3种语言,

              大多数卢森堡人还会第四门、甚至第五门语言。首都卢森堡市更被誉为“人人都是语言学家的城市”。

                在卢森堡,经常能看到这样的景象,父亲在读德文报纸,儿子在念法文书,女儿在唱英文歌,母亲则用卢森堡语在一旁唠叨。卢森堡人发生争吵时更是有趣,他们一会儿用法语辩论,一会儿又用德语据理力争,再过一会儿却用卢森堡语言归于好了。

              卢森堡地处西欧,位于比利时、法国与德国之间,由于历史和地理上的原因,卢森堡人长期以来用一种“三套车”式的语言体制——德语、法语和卢森堡语交替混用。

                当婴儿咿呀学语时,妈妈首先教会他说本国的卢森堡方言,这是卢森堡人日常交谈用的口语。孩子进入幼儿园后开始学德法两种官方语言,其中德语更为重要些,因为德语是教堂宣教的语言,不懂德语就不能跟着神父念圣经、唱圣诗;小学课堂上同时用德法两种语言授课;进入中学则要修第三门外语,如英语、拉丁语等。

                卢森堡人为什么会掌握这么多语言,一方面是因为它处于“欧洲十字路口”,各民族来来往往,语言互相影响。

              再比如广东话、潮州话、上海话、温州话、普通话之间差距很大,有些家庭的孩子从小接触并学会多种方言,这些方言之间的差距跟外语也差不了多少。

        • 家园 与父母在家说汉语和英语比例有没有关系,还有电视

          与父母在家说汉语和英语比例有没有关系,还有电视

          双语语法区别很大,不知道接下来哪种会站主导地位

          美国一般几岁进托儿所

          好像基础教育难度比大陆低很多

          特别是数学

          部分大学教材初中文化都能学

          • 家园 哈哈,这个可能就涉及到3D打印的概念了

            目前而言,电视基本不看,看也看不懂,最多是看画面上的动物什么的。

            3D打印是个玩笑话,不过小孩的语言能力的建立的确和3D打印的概念有点类似,是逐步堆积起来的。

            双语语法差异的确比较大。但是在初期阶段,基本上是一个词一个字的问题,主要涉及语音。然后是组词阶段,把字拼起来。这两个阶段都不涉及到语法的问题。接下去,是句子阶段,会有语法的问题,但是我想一直到小学一年级,语法即使有错,语义还是能够被理解。真正的语法差异,恐怕要到4岁以后有体现吧。

            上托儿所随时都可以上,没有年龄限制。不过这里涉及到一个有意思的话题,回头会另外展开一下。

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 2
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河