主题：【原创】嗲嗲的成都话 -- 潮起潮落
共:💬33 🌺62
家园 想起上学时流传很广的一句成都话 三碗蛋炒饭不加蛋
用成都话就是：sei碗dei炒fei不加dei
再仔细体会了一下，ei的音不甚准确
用音标里"ea"的发音读出来更加传神
BTW，改了几次也显示不出音标的原始写法，怎么在发帖时插入比如国际音标等怪字符？
家园 成都话该读做： 三安～碗安~蛋安~炒～饭安
女孩子说起来比较有味道，不过男的说出来有点让人起鸡皮疙瘩。
家园 成都跟重庆相反 成都女孩说话很好听，男的说话就太柔了；重庆相反，男说话很雄浑，女的说话只能用火爆形容。
家园 好像挺对的！成都话女性说起来好听些； 重庆话较硬朗，男娃儿说起好听些。
成都的风情说不完哪。
河里去年有个幼儿教师好久不见了。
家园 啊，想念又白又瘦又漂亮的老师 家园 哈！出名啊。不晓得找到婆家没得？
家园 想起一个说法 陕西有“米脂的婆姨，绥德的汉”之说。
看来成都妹子与重庆男娃儿是绝配：）
- 复 想起一个说法
家园 这就错了，呵呵呵呵 重庆的男娃儿只有渝州的婆娘才管得倒，一个二个被骂得瓜西西的。。。呵呵呵呵，这句话不能用普通话读，再巴适标准的普通话读出来都成了椒盐普通话。:-)
成都的妹妹，很多是小家碧玉型的。
突然想起四川出的诗人李白来了
---------------------------------
峨嵋山月半轮秋
影入平羌江水流
夜发清溪向三峡
思君不见下渝州
---------------------------------
家园 上次看到一个四川的诗人在念诗， 就比如上面的诗，外地人单想象一下，就觉着挺好玩的。还有一次，是听贾平凹用陕西话念他自己的作品当中描写人家女娃好看的段落，听起来都好有意思哦，
——方言呀，各种有趣。
家园 这样的口音有点串川南口音 现在的成都话已经进化（退化？）掺杂了外地口音了。70年代成都主城区只有两个区，城市户口不到200万。现在十几个区县。近千万人，