主题：【文摘】终止与菲亚特车厂合作协议 通用赔20亿美元 -- Davi

美国通用汽车公司已经同意，将付出大约二十亿美元予意大利菲亚特(FIAT)集团，作为终止与菲亚特车厂合作协议的赔偿。

菲亚特集团星期日举行董事局会议后宣布，已经与通用汽车达成协议，通用汽车将退还与菲亚特车厂合资的一成股权，并会付出约十五亿欧元，约等于二十亿美元予菲亚特集团，作为终止双方长达五年的合作关系的赔偿。

通用汽车2000年收购菲亚特车厂百分之二十股权，其后摊薄至百分之十。双方并协议菲亚特集团拥有将菲亚特车厂出售给通用汽车的选择权。

但双方合作的成绩未如理想，目前欠债达一百亿美元。通用汽车方面，由于欧洲营销部门持续亏蚀，较早前已表明无意全资收购菲亚特车厂。而为了不想履行收购和承担债务的协议，通用愿意作出赔偿，以避免双方有可能出现的法律诉讼．而菲亚特集团表示，以后双方仍会在汽车机器及设计方面有所合作。