主题：中国还真有吃饱了撑的文人啊 -- 晨枫

　 报道称“我国首部‘动物保护法’在征集意见过程中”， 动物保护法项目组负责人、社科院法研所常纪文教授表示，《动物保护法（专家建议稿）》面向社会征集意见4个多月，今年4月份将向相关部门提交专家建议稿。早在去年9月《动物保护法（专家建议稿）》面世时，就有不少媒体报道称：中国将立法保护动物福利。

　　其实，媒体多多少少误解了这个“专家建议稿”。该项目其实只是个“民间”的建议，并不是立法机构组织的立法调查，不能代表立法机关的意志。事实上，它只是中国社科院的常纪文研究员等学者，与美国国际动物基金会、英国皇家防止虐待动物协会等外国非政府组织的合作项目。从立法意义上说，这个“专家建议稿”跟网上帖子的性质是一样的。所以，拥护者不必亢奋，反对者不必过于紧张。

　　由外国NGO（非政府组织）输入理念（且不说是否正确、先进），推动民间主导的立法，这是中国式立法民主的有益尝试。但是——我不是要祭出“外国干涉中国立法”的诛心之论——“专家建议稿”的起草专家，也至少应该襟怀坦荡，说明一下自己项目的资金来源，而不是误导舆论，应为民间推动立法的公民运动开个好头。

　　有意思的是，常先生似乎不喜欢这样，他于去年“专家建议稿”公布之后，就发布申明称：“中国社会科学院属于党中央、国务院共同领导的机构，我们的专家建议稿将以非民间渠道报送中央。这和纯粹的民间专家建议稿有一定的区别。”这颇值得玩味了，首先，“专家建议稿”并不是社科院的项目（《动物福利法 ——中国与欧盟之比较》一书才是社科院法研所的科研成果）；其次，常先生的研究不代表社科院的意志，这是很清楚的事。

　　我们且看一下正宗接受国家立法机关的委托的专家立法建议。中国人民大学王立明先生在《中国民法典草案建议稿及说明》一书序言中自述：“作为中国民法典起草工作小组的成员，2002年1月我受全国人大常委会法制工作委员会的委托，负责起草民法典的人格权法与侵权行为法两编的专家建议稿……”学者研究与立法意向之间的区别，说得清清楚楚。

　　说到底，常纪文先生有必要向媒体澄清：这个专家建议稿，是不是代表立法机关态度。(东方早报)

为了抓眼球，故意不解释清楚。

根据我所看到的消息，法案的文字表述是：“禁止非法食用猫肉狗肉”——这和“食用猫肉狗肉非法”，意思上是不同的。

最简单的例子，比如用流浪猫狗加工食品，显然属于非法，因为这种情况下缺乏基本的卫生检疫，风险很高。我认为这种规定是合理的。

我的理解正确，应该等文本公布之后再看了，不过我相信我的理解没有问题。