主题：【原创】趣事几则 -- 思炎
共:💬164 🌺246
家园 这不是习惯，是实用问题。 中国最早用的是毛笔、简，卷起的竹简用右手打开比较方便，先看到的是右边，所以从右往左写。
欧洲最早用的是鹅毛笔、羊皮纸，从右往左写不光可能污手，而且手会挡住刚写的字，不方便，所以他们应该一开始就是从左往右。
中国改横排后也产生与欧洲一样的问题，所以改从左往右。
阿拉伯文就不清楚了，难道创造阿拉伯文的先贤是左撇子？
家园 是啊，阿拉伯文我也觉得很奇怪的，等专家吧 
家园 你暴露啦。。原来 你在阿拉伯国家。。。怎么这么晚还没睡啊？
我踢毽子,踢球什么的是用左脚的，小时候比赛时，俺可是沾了好多好处的。
家园 我猜以前左撇子比右撇子多，哈哈 家园 好奇了 咱们的方块字每一个字自成一个单元，排列起来，从上到下，从右往左看着还是比较方便的，调整成从左往右也比较省事，字母文字如果开始是从右往左的话，除了词与词的顺序是从右往左，每个单词的字母的书写顺序是不是也是从右往左呢？Merry Christmas!就是[!samtsirhC yrreM]，晕，不是一般个别扭啊。
阿文呢？
- 复 【原创】趣事几则
家园 对头，对头！ Chinese way does make sense.
- 复 【原创】趣事几则
家园 哈哈哈 新加坡那个应该是福建说法吧。我第一次听福建同事一口一个“不懂”，颇有点摸不着头脑。
