主题：原来奥运开幕式的配唱是金主的要求呀... -- 熊熊熊熊
家园 原来奥运开幕式的配唱是金主的要求呀... http://ent.sina.com.cn/s/m/2009-03-10/19412411691.shtml
对唱歌这一段，NBC放了好长时间（当然镜头没有一直放在歌手身上）。。。而且还拍的很美，声音很动听，解说员还对歌的内容进行了解说。。。我是留了他们的节目的拷贝的。。。
张艺谋首谈林妙可假唱事件 遗憾未让姚明扛林浩http://www.sina.com.cn 2009年03月10日19:41 中国新闻网
中新社记者 应妮
因为有张艺谋在，全国政协文艺界别小组会十日上午回到“奥运时段”。应在座委员们的“盛情”要求，张艺谋坦言，北京奥运会开幕式的最大遗憾就是没能让姚明扛着林浩从主席台前走过。
张艺谋透露，导演组曾经有一个很好的设计，在姚明走到主席台的时候，把林浩举起来抗在肩上，“中国的一个巨人上面站着一个地震灾区的孩子，就是我们的下一代。”
张艺谋说，经过层层通知，都讲没问题，连八月八日中午开预备会的时候都再次强调了，结果却出现两个最不该发生的小事：“一是没有通知到姚明本人，二是没有通知到中国队进场的四个领队。”于是，开幕式当晚，姚明进去之后，副导演牵着孩子要上去就被领队栏住了，“以为哪个观众带孩子跑来了”。
“我们导演组一看姚明进场的时候没有孩子，全都傻眼了，在耳机里命令说拉也要拉进来、冲进来。最后姚明都快走到主席台了，孩子才被带进来塞到姚明手里。可是姚明不知道啊，他一开始是恍惚的，咦？旁边有个孩子。他还挺友好地笑了笑，打着旗继续走，就走过主席台了，也就把我们设计的那个瞬间过了。”
张艺谋连比划带说的，一边说还一直感叹“多好的瞬间啊，遗憾、太遗憾了”，“体育总局都知道这事儿，就是没通知到中国队，不知道是哪个环节出了问题，太可惜了。”
此外，张艺谋也首次在公开场合解释了所谓“林妙可假唱”和“大脚印造假”事件。
“当时我们把林妙可和杨沛宜两人的演唱都录了，反复播放后觉得后者声音好一点。但我不太吃得准，请NBC和BOB这些大转播公司的负责人来看，他们都表示更喜欢红衣女孩(即林妙可)。我们问过，声音不是她的，你们会不会觉得是假唱？这些大转播公司都表示没问题。这只是一个情境的表现。”
“而二十九个焰火脚印，全世界都有这样的惯例，先录一个备播，而且我们确实是成功发射过的；开幕式当晚是先拍一个备播，再跟现场做切换。这样的做法同时也是NBC和BOB要求的，他们表示向全世界转播不能出任何纰漏。”
回忆当时的这两个争论，张艺谋坦言“那时候特别难过”。
家园 【提醒】全文转载，主帖加几句评论吧 至于张艺谋的说辞嘛，我看不出 NBC BOB 能担什么责任，作为美国独家转播方， NBC 在奥运期间对这些事件竭力 Downplay 的（事实上唱歌那段转播的时候基本被 NBC 剪掉了）。作为总导演，配唱的决定仍然是他做出的，NBC 只是不反对而已。
当然有人要说阴谋论红脸白脸的话我就只能投降～～～～
家园 我手里有NBC剪辑版的开幕式，4.91G的那版 歌唱祖国是完整的。升国旗奏国歌也是完整的。而且剪的相当漂亮，比CCTV的那个好多了。
不知道你看的所谓NBC的转播是哪个版本？
家园 项目经理征求客户（金主）的意见， 当然是客户（金主）说了算。。。而不是“不反对而已”。 从噢8马的就职典礼来看，这个是业界常用的手段，不过是美国的没人炒做，而中国的就有人搞事而已。恶心得很。
本来是一件正常的事，都谈不上什么责任。却被恶心得人搞事。噢8马的就职典礼，这帮鸟人就都不见了。。。
家园 你说的不是事实。。。 事实上唱歌那段转播的时候基本被 NBC 剪掉恰恰相反，NBC放了好长时间（当然不是只拍歌手）。。。而且还拍的很美，声音很动听，解说说还对歌的内容进行了解说。。。
家园 不知道你看的是哪一版 当然我也有可能记错，不过 NBC 奥运节目的态度总体来说相对其他台要好很多，这点我不会记错。
去翻奥运专题就可以看到很多旁证。
家园 有个什么哪一版的？就是当天播的。。。 我有存底的。。。
根本不存在记错的问题。。。。
别扯什么专题不专题的。。。
家园 NBC 版的确实掐了东西 跟央视版比，我的印象确实是它剪掉了歌唱祖国和升旗的大部分镜头，给领导的很多镜头也剪了。
奥运转播态度的问题我第一个回帖就提到了，反而剪辑的事放在括号里说的。
我觉得这个回应很公平。
张艺谋的话无法得出 NBC 授意配唱的结论，NBC 想让林妙可上镜，张艺谋想用杨MM的歌声，双簧的事情是谁的妙招？还不是他总导演张艺谋？
家园 就一个开幕式NBC也不可能一遍又一遍的播 因此也就一版而已。一共掐了四段：画卷打开前的那段笔墨纸砚画山水的视频，京剧提线木偶，春江花月夜部分（昆曲），和观众一起做放飞和平鸽手势的部分。其余内容大多无非是视角选材上的差别。
不过我倒同意你的观点，要说因为NBC是个“金主”就要按他的意思办，若是TG这“大金主”不打算这么办的话老谋子他敢？老谋子的话如果是事实的话，倒也证明其实大家对于这个环节效果的营造看法是一致的：选最好的声音最好的形象达到最好的效果，就是个表演唱而已。
到现在还不敢大大方方地承认，还要羞羞答答地暗示个什么NBC要求之类的理由来徒劳地掩饰实在没什么必要。
至于后来一波波的假唱声讨，那是另一个问题了。无非就是一直就有一拨恶意捣乱的在挑拨，一拨脑残弱智的在矫情而已。奥8教主登基大典的假唱这些正义人士不都闭嘴了嘛。
家园 瞧瞧，你又忽悠了。。布什不是领导吗？ 跟央视版比，我的印象确实是它剪掉了歌唱祖国和升旗的大部分镜头，给领导的很多镜头也剪了。瞧瞧，你又忽悠了。。你到底看没看呀？给领导的很多镜头也剪了？ 布什不是领导吗？时间够长的了，感觉都好几分钟，还是些无聊的镜头。
NBC授意个啥呀。。。NBC就是客户，而且是专业客户。客户设计个啥？都客户设计了，请什么项目经理呀？
项目经理就是根据总要求做设计， 做方案。有多种方案又定不下来那种更合适客户要求时，自然请客户定。客户更清楚他们自己的要求，知道什么可以做， 什么不可以做。配唱根本不是什么新东西。就是业内的常规做法。
别瞎印象了，把原节目找出来复习一遍再来评论。别靠臆想浪费时间。。。
家园 NBC 是客户，CCTV 不是客户？ 敢情我们办个奥运会是给美国国家广播公司办的？
哪个敢说奥运开幕式节目安排NBC说了算，我服。
NBC 不但有布什，还有胡锦涛 萨科齐和普京呢～～～
我们 CCTV 是切掉 BOB 的画面，然后给列席中央领导每人都行时长恰当的注目礼～～～仪式性的。
