主题：【原创】艺术的感染力 -- 月色溶溶
家园 仅仅按照语言来分有点不大公平 事实上同一种语言完全可以有不同的风格。比如这个版本的日语国际歌就非常的正式（正常？）
[MP=320,240]http://download.sovmusic.ru/m32/inter_jp.mp3[/MP]
http://download.sovmusic.ru/m32/inter_jp.mp3
（网站介绍说词作者是佐々木孝丸·佐野碩）
而德语版也可以比较严肃，比如这个是东德的版本
[MP=320,240]http://download.sovmusic.ru/m/inter_d4.mp3[/MP]
http://download.sovmusic.ru/m/inter_d4.mp3
而这个吉他弹唱的版本就轻松很多
[MP=320,240]http://download.sovmusic.ru/m/inter_d2.mp3[/MP]
http://download.sovmusic.ru/m/inter_d2.mp3
家园 江城兄能不能把阿拉伯语的国际歌贴出来？ 家园 给您贴在这里 http://www.tudou.com/programs/view/bgeNN5yvAWk/
家园 阿拉伯语版的我觉得还没有那个日文版的有杀伤力 其实日文版的也有很庄严肃穆的
[MP=320,240]http://media.vad1.com/temporary_url_20070929kldcg/internationale-jp.mp3[/MP]
下面是那个欢乐日文版的演唱团体的网站，有兴趣的可以去参观一下
家园 真强啊，居然改成咿咿呀呀的日本拉网小调了。 家园 楼下几位网友不要骂。我觉得这日本版很有他们的 传统音乐风格特色。就象我们中国搞了东西出来，就会说：有中国特色。这是一样道理。或许日本人不大喜欢俄罗斯味道的歌曲，因此修改成适合他们口味的调调。至于歌词是什么，词义变更大不大，我就不知道了，因为我只懂三，五句日语而已。
家园 八个野鹿，国际歌是我最喜欢的歌了。 家园 厉害厉害，真厉害 威廉二世热泪盈眶“死人头瓦格纳，弄一大堆神神道道的，为什么不给朕弄个这样的出来”；
尼古拉二世一把鼻涕一把泪“我的命好苦啊”
蒋雄奇黯然无声“非战之罪也”
弗拉基米尔·伊里奇·乌里扬诺夫“明石大佐，钱可以不用那么多，但这个东西。。。。。。”
明石元二郎“为了帝国，看在如此纯粹的猥琐的份上，饶你一命，雪藏100年”
家园 晕,这么神圣的歌曲,都能搞成如此猥琐,日本人的变态能力 还真是不能低估
家园 最近发现有些南美洲的音乐不错 今天在巴黎地铁站里面买了两张秘鲁的音乐家的CD。
就是那种现场演奏，卖CD顺便挣点零花的那个意思。
cd封面上面写的是“亚马逊丛林的冥想”
正在听，有那种很深远很宁静的感觉
家园 北国之春的曲作者刚去世 家园 日本人的音乐还是不错的 这个还是得承认的，日本人在这几十年中，无论是在音乐的原创性、艺术性还是流行性上，在亚洲都是处于领先地位的。