主题：【文摘】火烧圆明园 （1） 洪燕 ----和停滞的帝国 -- nan

可以说，清政府扣押作为英国谈判代表的巴夏礼,是近代中外战争史和外交史上非常罕见的事例。尽管在中国有“擒贼先擒王”的先例，然而“两国交兵，不斩来使”，清政府是在将巴夏礼等人作为谈判代表接待、而不是与之对垒的状况下将其扣押，不能不说是处置失当。在当时明显的敌强我弱局势下，这种做法对于中国也没有任何益处，只不过是给侵略者又提供了一个施展暴行的借口而已。

不管是为了报复清帝绑架虐杀人质，还是为了掩饰英军劫掠清帝离宫别院的盗匪行为，在圆明园初遭劫难到再遭火劫的短短不到10天的时间内，额尔金毁园的意图已是日益明显。而此时的奕阅等谈判人员，眼光都还停留在尽早订立和约、赶紧了事的层面上，并没有就此做出太大的努力。奕阅畏敌身处城外，与英法的交涉是仅照会往来，实际走上外交前台的是恒祺。然而以恒祺武备院卿的微职，不可能便宜行事，充其量也只是个跑腿的，事事须到奕阅处禀报，按奕阅意旨办事。而奕阅的行事又受到远在热河的咸丰皇帝的遥制，由于咸丰皇帝对巴夏礼去留问题的态度游移不定和对亲递国书一节的坚持拒绝，使得奕阅的书面谈判无法取得进展。

外交讲的是审时度势的眼光与机敏，比的是时间和速度。从当时的情况来看，咸丰皇帝远避热河，其与京师的路途之遥使得往来的奏折圣谕不能快速到达；奕阅畏敌不敢入城，又使得对英法下一步意图反应和谈判不能在第一时间内完成。双方僵持不下之时，中方的态度是等待对方的反应和盲目的调兵拱卫京师，未能在谈判上争取主动，可谓是步步走错，步步后发，自然也就无法使本国尽可能地趋利避害。因此，正如奕阅事后的奏折中所说：“正在谆嘱商办间，即见西北一带，烟焰忽炽”[51]，这其中“谆嘱商办”的环节，不能不说是圆明园免遭火劫的机会上的又一遗憾。

在圆明园的断壁残垣上，我们来考察它100多年前的这一劫难，不能不使人痛感到清王朝茫然不察外情的积习之深、为害之大。巴夏礼事件解决中的外交失败，以惨痛的名园劫难向我们证明了传统封建国家外交的穷途末路。可见，对当时的中国来说，外交近代化已确实是一个迫在眉睫的重大课题。

参考文献：

1、中国史学会主编：《第二次鸦片战争》（中国近代史资料丛刊），上海人民出版社1978年版。

2、舒牧、申伟、贺乃贤编：《圆明园资料集》，书目文献出版社1984年版。

3、《筹办夷务始末》（咸丰朝），中华书局1979年版。

4、（台）中央研究院近代史研究所编：《四国新档?办理抚局》，民国55年版（1966年）。

5、（美）马士：《中华帝国对外关系史》（第一卷），上海书店出版社2000年版。

6、樊书华、黄诗玉、卞修权编著：《中华近世通鉴》（外交专卷），中国广播电视出版社2000年版。

注 释：

[①] 笔者查阅《复印报刊资料索引》（中国人民大学书报资料社），在1980至2001年的相关论文中没有“巴夏礼事件”这种说法，用“巴夏礼事件”一词在网上检索也未见相关记录。所以，本文中“巴夏礼事件”的提法还是首次使用。之所以以此命名这一人质扣押事件，主要是因为扣押的英法谈判代表中，巴夏礼是一个非常重要的关键性人物，英方索之甚急，中方也将其视之“谋主”，双方的交涉一度以巴夏礼此人为中心，故以这一代表性人物为该事件命名。

[②] 笔者所见关于巴夏礼事件的论述，在早期的中国通史书中并未提及，90年代以后的通史或近代外交史书中虽有所涉及，但多侧重其过程的描述。专论部分，则多集中于人质扣押原因的探讨，如童远忠《第二次鸦片战争中通州谈判中方扣压英法谈判代表原因考》（《湘潭师范学院学报》，1998年第2期），唐喜平《试论第二次鸦片战争中清政府扣押巴夏礼事件》（《邵阳师范高等专科学校学报》，2001年第1期）。

[③] 中国史学会主编：《人物传记：巴夏礼》，《第二次鸦片战争》（中国近代史资料丛刊）（二），上海人民出版社1978年版，第546-547页。

[④]《黄宗汉奏上年八月后广东洋务情形摺》，《筹办夷务始末》（咸丰朝）（五），中华书局1979年版，第1595页。

[⑤]《黄宗汉又奏缕陈广州情形宜缓兵蓄威饬拿假冒义勇挑衅之人并与英议退城款项难筹摺》，《筹办夷务始末》（咸丰朝）（四），第1143页。

[⑥] 《桂良恒福恒祺奏和战急迫已概允所请通州军营应如何办理免致生疑摺》，《筹办夷务始末》（咸丰朝）（六），第2206页。

[⑦]《廷寄》，《筹办夷务始末》（咸丰朝）（七），第2290页。

[⑧] 9月12日至9月14日的谈判，事机尚为顺利，对于巴夏礼、威妥玛提出的咸丰八年所定条约（即《天津条约》）及桂良在津议定之续增条约八款一概允准的要求，载垣等奉咸丰“可许则许”的谕旨，除天津通商一条因桂良业已允许，难以反悔之外，其余各条均同意一经额尔金到通，即行盖印画押，再行进京换约，但其所带队伍，必须悉驻张家湾以南五里外，不许再进一寸。此外，并未别有要求。详见《载垣穆荫奏与巴夏礼等接晤给与照会摺》，《筹办夷务始末》（咸丰朝）（七），第2303~2304页。

[⑨]《载垣穆荫奏巴夏礼照会须亲递国书摺》，《筹办夷务始末》（咸丰朝）（七），第2314页。

[⑩]《僧格林沁瑞麟奏巴夏礼被获英兵进攻我兵退守八里桥摺》，《筹办夷务始末》（咸丰朝）（七），第2322页。

[11]《载垣等又奏巴夏礼复欲令僧格林沁退兵已知照大营将其擒获摺》，《筹办夷务始末》（咸丰朝）（七），第2319页。

[12]《筹办夷务始末》（咸丰朝）（七），第2340~2347页。

[13]《筹办夷务始末》（咸丰朝）（七），第2342页。

[14]《四国新档?办理抚局》，（台）中央研究院近代史研究所编，民国55年版（1966年），第246~248页。

[15]《筹办夷务始末》（咸丰朝）（七），第2338、2358、2401、2405页。

[16]《四国新档?办理抚局》，第318页。

[17]《宝均奏清漪园静明园为洋人土匪抢掠请将郎中文明议处摺》，《筹办夷务始末》（咸丰朝）（七）， 第2457~2458页。

[18]《僧格林沁瑞麟奏洋人大队并未前进官兵已难复振巴夏礼应加恩礼以为转圜摺》，《筹办夷务始末》（咸丰朝）（七），第2362~2363页。

[19]《廷寄》，《筹办夷务始末》（咸丰朝）（七），第2383页。

[20] 根据法国档案馆资料，奕阅在英法联军占领圆明园之前，四度（分别是9月23、27、29日和10月1日）致函葛罗男爵抗议联军的进发，先签署和约再放人质。参见郁宗成《法国档案馆有关英法联军侵略中国的史料》，《历史档案》，1983年第1期，第124~125页。

[21] 《奕阅为所有天津议定和约一一皆准并希派员定期会办事给英法照会》，《第二次鸦片战争》（五），第133页。

[22]《英使为限期三日内释还被押英法员弁并应允全部条件盖印画押方能停止进兵事照会》《第二次鸦片战争》（五），第135页。

[23]《钦差大臣恭亲王奕阅大学士桂良户部左侍郎文祥奏巴夏礼已提出住于高庙城内战守皆不足恃摺》，《筹办夷务始末》（咸丰朝）（七），第2381~2383页。

[24] 《奕阅为转送巴夏礼等信件并要求派员会商退兵事给英使照会》，《第二次鸦片战争》（五），第154页。

[25]《奕阅等又奏派恒祺令巴夏礼致信英军未能办理片》，《筹办夷务始末》（咸丰朝）（七），第2357页。

[26]《翁文恭公日记》，《第二次鸦片战争》（二），第94页。

[27]《翁文恭公日记》，《第二次鸦片战争》（二），第94~95页。巴夏礼第一封信中，除正文外，“旁写夷字一行。不知何语也？”（同书第442页），《西书中关于焚毁圆明园纪事》中有语：“十月二日，巴夏礼来书求衣，书尾有克罗以印度文附作暗记，谓此为中国人所逼写。”而《奕阅等由奏已委恒祺取得巴夏礼汉字信函片》（《筹办夷务始末》（咸丰朝）（七）第2396页）中有：“惟旁有夷字数行，未能辨识，现闻密云县县丞黄惠廉能识夷字，已札饬调取，俟该员到京译出后，再行酌办。”可见当时已对巴夏礼留的这一手有所提防，然不知何故，书成后第二天，信就已抵联军手中。巴夏礼此举，对日后和谈进程有一定影响。

[28]《巴夏礼给威妥玛函》，《筹办夷务始末》（咸丰朝）（七），第2407页。

[29]《奕阅桂良文祥奏洋人占据圆明园现退至卢沟桥驻扎摺》，《筹办夷务始末》（咸丰朝）（七），第2413页。

[30]《筹办夷务始末》（咸丰朝）（七），第2421~2425页。

[31]郁宗成：《法国档案馆有关英法联军侵略中国的史料》，《历史档案》，1983年第1期，第125页。

[32]《奕阅桂良文祥奏所发照会未经递到以至园庭被据留京王大臣已将巴夏礼放还摺》，《筹办夷务始末》（咸丰朝）（七），第2421页。

[33]《第二次鸦片战争》（二），第446页。

[34]《奕阅桂良文祥奏英法照会带兵守安定门请派大员统带诸军以一事权摺》，《筹办夷务始末》（咸丰朝）（七），第2444页。

[35] 《奕阅为同意英法军强占安定门但须明定章程给英法照会》，《第二次鸦片战争》（五），第177页。

[36]《僧格林沁瑞麟奏统兵不足御敌洋兵已经进城西北郊兵匪现饬拿办摺》，《筹办夷务始末》（咸丰朝）（七），第2452页。

[37]《奕阅等又奏前派员送和约用宝现派马队接护前来片》，《筹办夷务始末》（咸丰朝）（七），第2456页。

[38]《额尔金爵士拟致恭王函》，《第二次鸦片战争》（二），第449页。

[39]《第二次鸦片战争》（二），第455页。关于这三十九名被扣押谈判人员的详细情况，“被捕的二十六名英国人中，有十三名――巴夏礼、洛奇、一名英国的龙骑兵和十名印度的塞克骑兵――得到生还”，“在被杀害的人中，诺尔曼、包尔卑、安德逊中校，一个名叫费浦斯的英国龙骑兵和八个印度的塞克骑兵的尸体被归还了；布拉巴宗海军大佐的生死不明”，“在被捕的十三个法国人中，有五名――戴斯克雷斯和四名士兵――得到生还；并归还六具尸体，那就是格兰德香浦上校、艾德尔、杜必特和三名士兵的尸体；此外戴陆克神甫和一名士兵的尸体则仍留在那里”。转引自马士《中华帝国对外关系史》，上海书店出版社2000年版，第685~686页。

[40]《第二次鸦片战争》（二），第396页。

[41] 同⑤

[42]《Henry Knollys 纪事》，《第二次鸦片战争》（二），第394页。

[43]《Henry Knollys 纪事》，《第二次鸦片战争》（二），第403页。

[44]《第二次鸦片战争》（二），第452页。

[45] 舒牧、申伟、贺乃贤编：《圆明园资料集》，书目文献出版社1984年版，第148页。

[46] 《葛罗男爵致额尔金爵士书》，《第二次鸦片战争》（二），第453页。

[47] 葛罗原函见《第二次鸦片战争》（二），第453~454页。

[48]《额尔金爵士拟致恭王函》，《第二次鸦片战争》（二），第448页。

[49]《第二次鸦片战争》（二），第400页。

[50] 舒牧、申伟、贺乃贤编：《圆明园资料集》，第308页。

[51]《奕阅等又奏初五日英军焚毁圆明园片》，《筹办夷务始末》（咸丰朝）（七），第2473页。

巴夏礼等八人被释放后，又经恒祺一番交涉，英法联军终于在10月9日撤出圆明园，退往黑寺扎营。对奕阅来说，“谋主”既释，人质外交就已经毫无意义可言。而对于英法联军而言，凭借其强大的军事实力，此刻已是无所畏惧。于是照会奕阅，限13日交出安定门，否则立将京城攻开；又致函恒祺，立将所拿获之英法诸人，尚未送还者即日送还，以免攻破京城[34]。其意甚坚，不遵理驳。

面对联军的逼迫之势，奕阅因拒绝入城而与留京大臣早有间隙，致使在这一问题上的决策有所不同。10月12日，奕阅在给英法的照会中严厉抗议英法焚毁和掠夺圆明园的举动，他在照会中指出：“照得本亲王前经派员以礼优待贵国巴参赞，并与妥商办理续约盖印画押各事宜后，即可以礼送还贵国之人，屡经知照贵国，是待贵国不为不厚。何以贵国兵丁扰及园庭，焚烧殿宇？贵国乃系知礼之邦，约束兵丁，素有纪律，岂有兵军肆意焚掠园庭，而两国带兵官及贵大臣推为不知之理？”[35]，然而，在奕阅允诺将释放在押欧洲人以拖延时日之时，城内留守大臣已共同商议，令恒祺前往敌营，告知巴夏礼于13日午时开安定门3[36]。至此，联军不废一枪一炮安然入城，反客为主，转有战守兼全之势，和谈终究还是失去了战略上的依托。

事后，奕阅对城中大臣开门纳敌的做法虽多有责难，然事已成定局，京师内外受敌，故转而速求和议，询问额尔金、葛罗何日进城换约[37]。可是对英法来说，进城换约已是唾手可得之事，此时浮上水面的却是未被尽释的英法人员的问题。

虽有奕阅“未尝苛待，居处适宜，待遇优渥”[38]的保证，然而于10月12日至16日之间，先后被送达联军大营的英法谈判人员，却是另一番情形。其中英人二十六名，死伤各半；法人十三名，七死六伤[39]。《泰晤士报》记者包尔贝更惨遭分尸之祸[40]。此等情形，对额尔金的刺激极大，作为英内阁任命的对华战争全权公使，不能保护前台的谈判人员，又怎向女王政府和公众舆论交代？遂决意对清朝皇帝虐杀外交代表的这一野蛮行为实施报复。额尔金14日拟就的信函中，一面斥责清政府违背国际公法，要求赔偿恤银英三十万两，法二十万两；一面以圆明园乃“英法侨民所受痛心疾首惨刑而死之地”为由，要求将其毁为平地，并“由中国政府出款，建碑于天津，叙明此辈不幸之人拘获死亡等情，及英政府所要求之款，以为此背信暴行之罚”；同时告知奕阅，以上责罚未行之前，和议断不能成[41]。

然而，英国此次的同盟法国却在焚园、立碑二事上与其多有分歧。对法军来说，严冬将至，军备不足，对清政府的这些过激的报复行为，易使奕阅畏难避遁，致使交涉无望，所以倾向于不提焚毁圆明园及天津立碑纪念二事，盼和议早成。往来信函中，针对火烧圆明园一事，法国人倾向于抢劫，不愿纵火焚毁，然英国人心意甚坚，其理由如下：

“第一，被囚诸人，手足缚系，三日不进饮食，其受如斯野蛮之待遇，即在此地。第二，若对于中国政府所为不顾国际公法之残酷行为，不予以久远之印象，英国国民必为之不满。若现即与之媾和，订约撤兵而退，中国政府必以吾国人民为可以任意捕杀无忌，在此点上必须警醒其迷梦也。皇帝避暑行宫固已被掠，然其所蒙损失，在一月内即可恢复原状。……圆明园宫殿之为要地，人所共知。毁之所以予中国政府以打击，造成惨局者为此辈而非其国民，故此举可谓为严创中国政府，即就人道而言，亦不能厚非也。”[42]

此外，对于先前清政府多次的反复失信，额尔金更觉得毁坏圆明园是唯一解决问题的办法，他解释说：

“要想取消毁坏圆明园这件事，若单要求赔款，在这种扰乱的情形中，中国政府，除了民脂民膏以外，也付不出大笔款项。其次，或是要求清政府交出那般苛待英人，和破坏和约的人们，一些可怜的属员，也许要呈现出来，作替身了。假若要求僧格林沁本人，中国政府大约不能答应，更决不能实行。寻思推绎的结果，只有毁坏圆明园，似乎是唯一的方法，而且这种责罚。仅降在清文宗本身，与人民无关。”[43]

故10月16日，额尔金致函葛罗：“关于派遣中国官员，护送不幸死亡者遗体至津，及由中国政府出款，建立惩罪之碑于天津一节，余愿遵公意，取消此议。惟毁坏圆明园一事，余决不能舍弃而不行也。”[44]劝议无效后，法人“恐启英法二国之隙”，于己不利，除不肯加入焚毁圆明园外，已无异议[45]。

中国方面，尽管奕阅与葛罗在此间有信函往来，葛罗在信函中也提及侨民在圆明园被戕害拘留之事，要求赔偿抚恤金和严惩残害被拘外侨之人，但由于葛罗在焚毁圆明园一事上，已对额尔金明确表示：“此说予殊厌闻，予不愿与恭王言之”[46]，故往来信函多把眼光放在赔偿抚恤费和换约和议之上，并没有提及英军即将焚园报复之事，致使奕阅等人未能对此迅速做出反应，更惶论利用英法之矛盾为自己争得有利条件[47]。直至17日正式接到额尔金的照会，才发觉事情的严重性。然此时的额尔金已是态度坚决，不容疑义，照会中指出：“对于‘圆明园’势必毁为平地,此条故无须奕阅之承认,敝军统帅,所已决定,亟待执行者也。”[48]更公然贴出布告：

“宇宙之中，任何人物，无论其贵如帝王，既犯虚伪欺诈之罪，即不能逃脱其应有之责任与刑罚。兹为责罚清帝不守前约及违反和约起见，决于九月初五日焚烧圆明园。所有种种违约行动，人民未参与其间，决不加以伤害，惟于清室政府，不能不惩罚之也。”[49]

因此，待前往阻止的恒祺隔日到达，奕阅与之谆嘱商办间，英军已调第一军团的一部共3500名士兵，在圆明园内到处纵火。大火三昼夜不熄，全园变成一片火海，黑烟笼罩，火光冲天，相距20多华里的北京城上空，日光黯淡，如同日蚀。这座举世无双的宏伟秀丽的皇家园林，除少数建筑外，都化为灰烬，与此同时，他们又将清漪园、静明园、静宜园、畅春园等全部焚毁，徒留“断碣残碑，都付与苍烟落照”[50]。

现实的无情证明了清政府扣押巴夏礼、“该夷兵心必乱”的一厢情愿的空想，战场上的形势远非如其所料那般“谅必可操胜算”。9月17日，英法对于清政府扣押巴夏礼等人做出了强硬的反应，当日中午，清军惨败于通州张家湾。数日后双方在通州八里桥再次交战，清军再次节节败退。所以，即使清政府中主张杀巴夏礼的情绪高涨，如光禄寺少卿焦佑瀛、署户部右侍郎袁希祖等人联名奏请极刑处死巴夏礼[12]，咸丰皇帝也难断下决心，只在其奏折后朱批道：“是极，惟尚可稍缓数日耳”[13]，并于9月21日任命奕阅为“钦差便宜行事大臣”，接办和局。

英法虽索巴夏礼甚急，但联军的进犯并没有因此停顿下来。9月25日，英法两国拒绝了奕阅暂息干戈，所有天津议定和约一一皆准并派员定期会办的照会，并复照限期三日释还被押英法员弁，全部条件盖印画押，否则“登时领兵前进，攻破京师而占据之”[14]。随后两天，英法两国又反复照会要求放人，双方交涉一时以巴夏礼为中心。然而，奕阅发给英国公使额尔金的多次照会，意见仍与英法“先放人后议和”的要求相悖[15]。双方为此相持不下，额尔金遂于9月30日宣布停止交涉，将此事移交联军司令部处理[16]。10月5日，英法联军进逼北京德胜门、安定门两门，并于次日凌晨直扑清军守备空虚的海淀一带，在“无一兵一骑出而御之”的情况下，占据圆明园，与当地土匪一起，大肆抢劫[17]。

在英法联军步步进逼之时，咸丰皇帝做出的反应是在三易钦差之后北走热河，留下恭亲王奕阅留守京城，督办和局。这个时候，热河成了遥制京城谈判的中心，随着战局的变化，清政府内部争论愈盛，政策摇摆不定，一步步制约着前台的谈判。八里桥战败后，原先积极主战的僧格林沁、瑞麟等因连战失利纷纷转变思想，深盼和议速成[18]。身在热河的咸丰皇帝，在了解到京城官兵战守失据的情形后，亦于10月2日下旨给奕阅等人：

“……当谕令相机办理，朕亦不为遥制，总期抚局早成，朕即可及早回銮，镇定人心。……如肯遵照恭亲王等所给照会，退至张家湾一带，酌定适中之地，定期各派委员，将在津续定条约盖因画押，将巴夏礼等送回，固属至善；如必不肯遵行，或并无照复前来，不必待其进攻城池，莫若既将所获巴酋等全行送还，以示大方，尚可冀其从此罢兵换约，不值得为此数十夷丑，致令亿万生灵俱遭涂炭。”[19]

咸丰皇帝虽然给了奕阅相机行事、斟酌办理的大权，但并未放松亲递国书一节。兵临城下之时，战心又起，复又主张放还巴夏礼应以和局已成为条件。这其间，咸丰皇帝态度的种种变化，对谈判前台的奕阅牵制极大。

早在奕阅初上外交前台之时，战场上的形势就已不乐观。在拿不出任何退敌之策，万般无奈之下，奕阅最后还是将巴夏礼作为应付英法的砝码。由于英法索人甚急，奕阅因此认定巴夏礼地位非凡，奇货可居。故而从9月23日开始，一面与英法多有照会往来，要求先退兵，再画押(即订约)，最后释放巴夏礼等[20]；一面在巴夏礼身上寻找突破口，欲借以弭兵事，于是设法促使巴夏礼致函英法退兵。然而，与英法的照会并没有取得多大的进展，奕阅“俟贵大臣到京日，选择严肃处所，设立香案，由本爵代接贵国国书，置之案上，以昭礼敬”[21]的建议未被采纳；英法始终认为亲递国书，“此凡在礼义之邦，无有不知，无不奉行。遇有自谓礼议（义）之国，不用此礼相待，斯虽言称和好，而实滋他国之疑异”[22]。双方在国书是否亲递，先放人还是先和谈的问题上固执己见，不予妥协，巴夏礼被扣一事遂成骑虎难下之势。然而，奕阅并未按联军要求在三日之内释放巴夏礼，只是在9月29日将其移至高庙，款之以礼，并派恒祺、桂良等人多次游说[23]。10月3日，奕阅在给英使的照会中提出：“希照十九日（10月3日）本爵照复，我两国彼此酌量退兵，以便择适中之地，派员前往会晤，并照巴领事官与本爵所派委员面议妥办，永敦和好。”[24]然而，奕阅派员直接与巴夏礼谈判的意图仍然没有被采纳，额尔金在强大的军事后盾下，态度更为强硬，坚决主张留京员弁务必立即放出，不可更移。

而巴夏礼被扣之后，态度桀骜不驯，对于奕阅等要求致书英法联军头目、促其停战议和之事多次予以拒绝。后虽有所松动，但仍然坚持写英文不写汉文[25]。移至高庙后，受到较高的礼遇。不仅有恒祺伴其闲话，东麟堂为其承办肴馔，后更有奕阅的重礼相赠[26]。故而答应致书城外，言：“恭邸人甚明白，中国相待亦好，暂缓攻城”。后又有两次致书城外，一曰：“退兵到张家湾，河西务，再候议局”；一曰：“令删去亲递国书一节”[27]。可惜的是，在巴夏礼身上取得的进展并未能阻止联军的步步进逼，兵临城下之时，双方仍为先定和约还是先放人的问题相持不下，局势再度僵化。巴夏礼在得知英法将继续进攻的消息后，在给威妥玛复函中表示:“不要为我等在此,遂阻进兵”[28]。

交涉无果之下，联军很快进至德胜、安定两门。此刻的奕阅虽不敢违背圣谕，亦恐承担破城之责，因而急于了结巴夏礼之事，以阻止联军的进一步进逼。然而，正式应允放还巴夏礼等人的照会未抵，圆明园已遭劫难[29]。当晚，法国军队先行侵入圆明园，园内殿座焚烧数处，居于园中的常嫔因惊吓过度自缢身亡，总关内务府大臣文丰投福海殉难，守园的步兵统领中营官兵也逃散一空。随即，在英法两军头目开完分赃会议、达成协议之后，英国军队也成群结队地闯入园内，对这座清政府经营百余年，综合中外建筑艺术，珍藏着中国历代图书典籍、文物书画和珍珠奇宝的皇家园林进行了持续两天的公然劫掠和拍卖。此间，奕阅得报之后仓皇转移，避至长辛店，留恒祺在京与联军交涉[30]，并致函葛罗说：“和约一签署，立即送回扣压人员。”[31]

10月7日，威妥玛约见恒祺，称未接到昨日照会，并扬言除非立即放还巴夏礼，否则即行攻城[32]。此时的京城，危如累卵，民心大恐，难民逃兵累累不绝于路。京城中留守大臣一方面心忧城破，求抚之心愈切；一方面对奕阅久居城外，不肯亲自露面交涉多有不满。于是，在10月8日听闻咸丰皇帝已派出钦差宣谕戮俘后[33]，遂与恒祺公议将巴夏礼等八人释放，并由恒祺亲自护送至联军军营。

此举一出，奕阅已是鞭长莫及。圆明园既失，所筹援兵未齐，剿抚均难措手；巴夏礼被释，更使和谈失去了人质上的依托。接下来的谈判举步维艰，圆明园的命运就更堪忧虑了。

这天随同恒祺前往德胜门外英军大营的，还有九名被扣使团成员，包括

八名英国兵和一名法国兵，是从房山等郊县大牢里找回来的。

第二天，格兰特、孟托班、额尔金、巴夏礼，以及联军兵士五六百人，

分为四起，进入安定门。高头大马，登上城楼，在城头升起英法两国国

旗，并架设大炮。城楼下挤满好奇围观的北京人。刘毓楠之《咸丰十年

洋兵入京日记》用四个字形容：“观者如市”。华斯莱写得更详细：

“部队一进入接管安定门位置，就见到大群从北京各个角落

涌来观看的人们。我从没见过这种景象：黑压压一片人头，

挤满了宽阔的大街，一眼望不到尽头。人群拥来挤去，

尘土飞扬，京城一些地方笼罩在烟尘里，隐不可见。中国卫

兵和协助他们的城内衙役，被冲得忽前忽后，吃力地阻拦着

拥挤的人潮，将他们隔离在城门区以外。”

但是，一批棺材的到来，很快冲去了英法联军初入城门时的兴奋。八月

三十日，华斯莱正带队巡逻，迎面走来一队中国人，抬着五具棺材，棺

材头上用中文写着一个个名字：波尔比、安德森、德诺曼，等等。他们

死状惨不忍睹。每个人的手脚，都有深嵌入肉的绳印，手掌发黑坏死，

化脓长蛆，白骨外露。

九月初一，恭王由芦沟桥回到北京西便门外天宁寺。初二日，最后一批

约十三具棺材，送到联军大营。恭王照会额尔金和葛罗，询问何日进城

换约。

英国人正沉侵在悲愤之中。当日在通州城外被僧格林沁扣留的使团成员，

共有二十六名英国人，一十三名法国人，活着回来的只有十九人。在死

亡的二十人中，一名英国军官巴巴松上尉(Captain Brabazon)，和一名

法国军官德鲁克 (Abbe de Luc)，在八里桥之役中被斩首，尸体抛在运

河中；三人因伤重而死。几名印度兵拒绝吃中国人为他们准备的食物，

饿病而死。其余的被捆绑虐待而死。

恭王的照会，仿佛和议已经达成，只待换约退兵，更让格兰特、额尔金

等人心有不甘，绝不愿就此饶过中国政府。他们要找一个厉害的法子，

给大清皇帝留下一个不易磨灭，永久保留在人们脑海的痕迹。否则，等

到联军退走，皇帝还可能自以为得计，反说联军虽然到了北京城外，却

半点也不能撼动天朝，结果在天朝威慑下不得不退兵。最大的担心是，

以后那些预备在北京居留的公使和随从人员，很可能会受到类似对待。

额尔金写道，他曾经考虑过几种惩罚办法：“若是单要求赔款，在这种

扰乱的情形中，中国政府，除了搜刮民脂民膏以外，也付不出大笔款项。

其次，若是要求清政府交出那班苛待英人，和破坏和约的人们，一些可

怜的属员，也许要被呈献出来，作为替身了。假若要求僧格林沁本人，

中国政府大约不能答应，更决不能实行。寻思推绎的结果，只有毁坏圆

明园，似乎是唯一的办法，而这种惩罚，仅降在清帝一人身上，与人民

无关。”

按当时西欧人的标准，毁灭具有崇高艺术价值和文化价值的文物，普遍

被看作是野蛮的暴行。然而北京城外的这些英国人，虽然惊叹于圆明园

的精巧美丽，却不认为它有什么了不起的艺术和文化价值。额尔金私人

秘书洛奇认为：“这些宫殿本身，很少有什么建筑美，所有殿宇楼台，

几乎都是一东一西，零零散散，仅靠花园、院落和走廊区隔。”

华斯莱写道，“我想没有一人，游览其地后，不感觉失望。因为这所宫

苑，缺乏宏伟庄严的气象，无论怎样精心布置园林，加以美丽的点缀物，

都不能弥补此缺憾。”相形之下，“人们乍睹欧洲建筑庄严伟丽的创造，

敬爱交并的感觉就会油然而兴。”

随军牧师孟纪，算是很欣赏圆明园的精致美好了，他在描绘了园中景色

之后说，“必须有一位诗人、画家、历史家、美术品鉴赏家、中国学者

和其他别种天才人物，才能图写园景，形容尽致”。然而，“用它来供

献诚实英勇的亡灵们，它的损失也不大。啊，不！一条生命就足以值得

这些东西了。”

九月初四日，英国使额尔金，法使葛罗，各致恭王照会一通，额尔金要

求赔偿受害人或其家属恤银三十万两，葛罗索银二十万两作为受杀受刑

法国人员的赔偿金。恭王很快答复，同意支付恤银，再次表达尽快议和

的愿望。

只是此举已无法挽回英军烧园的决心。尽管法国人不同意焚毁圆明园，

不愿意合作，英军却不为所动，决定单独干这件事。他们贴出布告：

“宇宙之中，任何人物，无论其贵如帝王，既犯虚伪欺诈之罪，即不能

逃脱其应有之责任与刑罚。兹为责罚清帝不守前约及违反和约起见，决

于九月初五日焚烧圆明园，所有种种违约行动，人民未参与其间，决不

加以伤害，惟于清室政府，不能不惩罚之也。”

同一天，英军在德胜门外的俄国公墓，为死亡的英国人举行葬礼，格兰

特、额尔金亲自致词。侥幸生还的士兵，哽咽着，一一讲述死者的经历：

那天，打着免战白旗，未做任何抵抗的谈判团护卫队，在通

州城外被扣留后，先被带到北京城内，游街示众。然后，被

分批带出城外。其中一批，包括安德森中尉 ( Lieutenant

Anderson ) ，德诺曼先生(Mr. De Norman) 和五个印度兵，

被带到离城墙约二英里的一个地方。在那里，他们被分别按

在地上，双手双脚紧紧反绑于背后，绳子上还被浇上水，促

其收紧。白人与印度人被分开，待遇也不尽相同：白人被绑

上双股绳索，印度人只是单股绳索。

就这个样子，他们被紧紧绑缚着，关了三天，每天只吃一次

很少的食物。然后被扔上骡车，走了大约三十英里，到了一

个城堡，关进牢房，仍未被解缚。连续数日血脉阻塞，安德

森中尉的手又肿又大，由紫转黑，化脓长蛆，肉被食尽，白

骨露出。死前两天，他神志错乱，痛苦号叫，整日不绝。死

后三天，他的尸体才被挪走。

又两天，德诺曼先生在同样境况中死亡。直到这时，剩下的

人才被解开绳索束缚，改上镣铐。

另一批人，包括泰晤士报随军记者波尔比先生(Mr. Boulby)

在内，被带到北京西郊一个有湖有庙的地方，受到了完全相

同的对待，也是被分别绑缚，遭到踢打，三天后送往关押安

德森等人的城堡。途中两个人伤重死亡。一些印度人拒绝进

食。几天以后，波尔比等人相继死亡，死状与安德森中尉相

同。

重温这样的惨事，参加葬礼的军人，双眼通红，无不悲愤异常。叙述者

最后讲到一件事，更使得大家血脉贲张，抑制不住心中的仇恨。他说，

那个捆绑吊打他们几达三日的有湖有庙的地方，不在别处，就在圆明园

中！一个到过圆明园的军官证实，他们已经从圆明园一个亭子里，搜出

如干被扣人员之衣物佩章，证明这就是虐待我们欧洲人的地方！

第二天，咸丰十年九月初五日，西历一八六Ｏ年十月十八日，迈克尔率

领的英军第一师，就在这样的同仇敌忾和异常悲愤之中，红着眼睛，冲

向圆明园、清漪园和静明园，四处放火，浓烟遮天蔽日，三日不去。

这个洪燕是？