西西河

主题:【讨论】功夫熊猫,推荐! -- 光流

共:💬82 🌺24
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 6
下页 末页
  • 家园 【讨论】功夫熊猫,推荐!

    虽然只是部动画片,但感觉它可以把国内这几年拍的武侠片都打败了

    导演似乎深得中国文化的精华,看到预告片时就喜欢上了但上映后的效果还是高于预期,又十分搞笑,推荐一看

    ps片里有许多熟悉电影的影子哦

    • 家园 一部有中国元素的好莱坞动画片。

      仅此而已。

      上纲上线一下:为什么两个女主角,一个母老虎,一个美女蛇?为什么镇子里的百姓不是猪就是兔子?呵呵。阶级斗争不能忘啊。

    • 家园 不得不说,很失望

      还有那个wall·e也不怎么样。恍如当年看完卧虎藏龙的感觉。

    • 家园 正在下载
    • 家园 越来越多的亚洲演员、导演、编剧、指导进入好莱坞

      好莱坞能够对于东方文化作出如此精准的理解,也不奇怪...

      期望收藏之...

      • 家园 进去的再多,如果只是跟着人家的指挥棒转,也没用。

        功夫熊猫 = 中国的羊头+美国的狗肉。

        修改一下,希望能“量变达到一定程度引发质变”,而不是满足于“人家带咱玩了”。

        • 家园 这个说法就有点莫名其妙了

          希望能“量变达到一定程度引发质变”,而不是满足于“人家带咱玩了”

          我觉得熊猫拍得挺好,那么要怎么才算是质变呢?它就是一动画片,观众定位就是小孩子以及家长,结局就是好人战胜坏人,还要怎么样?非得把迪斯尼,dreamworks的动画片拍成黑猫警长?

          • 家园 又看了一遍,看法部分改变。

            还不错,比小谋子,小刚子,小凯子的垃圾大片好看多了。8过,有没有跟周星星同学事先打个招呼呢?版权无国界嘛!

            鸭子老爸的面条秘诀原来是“忽悠”,跟本山卖拐一个路子。

            貌似中国的师傅是不会跟自己的徒弟拱手作揖的。日“本人”才这样吧?

    • 家园 小朋友在国内去看功夫熊猫

      说全场算上她和姥姥,一共才5个人。看来这片子国内票房不怎么样啊。也许因为不是周末。

      我回美国以后也看了,不知道中文翻译的怎么样,反正原文还是挺好的,语言简练又好玩,比如乌龟大师说yesterday is history

      tomorrow is a mystery

      and today is a gift,

      that's why it's called the present.

      • 家园 查了下,看来是抄袭罗斯福夫人的话,也有人说是来自越南的一个禅师
      • 家园 官方版还好,但千万不要小看山寨版的字幕啊

        摘录两条:

        Yesterday is a history, tomorrow is a mystery, but today is a gift, that is why it is called present.

        昨日之日不可留,明日之日未可知,今日之日胜现金,这就是为什么叫“现今”

        Done well? I am awesome!

        很好很强大

        网友为《功夫熊猫》配爆笑网络语言版字幕

      • 家园 估计是因为工作时间吧?

        我们这边每天,包括周末,都是上午半价,其中周二全天半价,呵呵,所以我们都是周二晚上去看电影。

        基本上,遇到热门大片,如果想看原版的,那就要提前1,2天去买票才行。可是这次看熊猫呢,我们提前了2天居然都没搞定,只好等下周了。

        说明熊猫的市场至少比纳尼亚好,呵呵,纳尼亚提前一天我们去买40多张票都还有呢。

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 6
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河