西西河

主题:【严肃话题】请教各位一个生理现象 -- 裙裾飘飘

共:💬35 🌺1
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 3
下页 末页
  • 家园 【严肃话题】请教各位一个生理现象

    通常说那些口齿不清的人为"大舌头".

    请问是不是小舌头说话比较清晰流畅呢?

    那天照镜子,发现偶的舌头又肥又大,怪不得偶说英文总是有口音呢。

    • 家园 试试这里

      http://www.americanaccent.com/

    • 家园 是我们中文发音和英文发音的不同造成的

      口音主要在汉语发音和英语发音类似的几个音上。[v]一般人都会犯错误,因为我们有w,但是这个很相近的就没有。首先要纠正错误,然后才能多说多练。

      现在的问题是你自己要知道是什么地方错了,自己时时注意,很快就改过来了。最好是有个人每天花些时间纠正你的发音。如果找不到,就找个机器给自己录下来,然后请人用地道的英文再读一遍,一遍遍的听。一定要慢,慢了都说不好,再快纯粹是胡闹。

      推荐几本书,“Pronuciation for success 2nd edition”,是我正在用的课本,还行。有光盘,照着练习下来,肯定有提高。但是能提高多少就说不准了。很贵的,40多刀呢。舍不得钱学不好美国腔,先提醒你一下,以免以后找我算账。

      这是习惯,改起来肯定有困难,但是持之以恒,保证有收获。

      对了,你感兴趣的话,给我来封短信,我把几个有用的网址给你。

    • 家园 我们学校 theatre dept 有专门为外国学生纠正语音的课程

      也不知道有用没用,我五月份要去修,到时候看看可不可以贩卖给你一些。不过accent确实跟小时候的语言环境有很大关系,不能强求的。还不如在流利上多下功夫。我自己的经验,广播比电影电视都有效多了。因为有画面时,视觉系统占主导,语言系统就偷懒了,所以不如广播(或者电话,如果你能找到native speaker跟你保电话粥的话),逼着语言系统出来工作。买个radio clock,睡觉听,醒来听,有事没事跟着念叨,效果很惊人的。我以前的缺点是说的奇慢,现在经常一串一串的蹦出来,自己都吓得不行,都能跟老板斗嘴皮玩儿了。

    • 家园 有ACCENT有问题吗,昨天看南非电影,那发音简直太重了.

      不过我还是听懂了. 阿三们的发音也不好,好像在各地也没有问题.倒是老美在NEPAL有问题了,我还做了一阵子英语对英语的翻译工作.

      我觉得,飘飘,关键是你要说得快,一快管他们听得懂听不懂,大伙肯定说,呀!飘飘, 你的英语真流利.

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 3
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河