主题：【半原创】三个加拿大人怎样抢了北京的镜头（前言） -- 小试牛刀
家园 【半原创】三个加拿大人怎样抢了北京的镜头（前言） 
外链图片需谨慎，可能会被源头改这是一篇登载于3月29日加拿大《环球邮报》头版的深入报道文章，正是多伦多华人举行和平集会的那天。
那天中午我在Starbucks喝着一杯咖啡等待集会的开始，这篇报道进入了我的眼中。浏览了一下，本能地感觉很有内容，可是时间不允许我仔细看了。
今天花了一天时间翻译了这篇文章，心情十分沉重，不是因为这篇文章观点偏颇，而恰恰因为它相当有内涵。
这篇文章能够回答我们许多人都会有的问题：藏独分子如何策划这次事件的？他们哪里来的金钱、时间、人力、物力的资源？为什么媒体会对他们特别关照？
萨苏说《北京在西藏正打赢一场宣传战》；在对外的宣传战中中国政府也可以做得更好。照我看，以中国政府资源，是完全可以打赢对外宣传战的。
看完了有什么意见请发表。由于我没有请求环球邮报的翻译版权，所以请勿转载。文章仅供大家参考，如果有翻译失误是我自己的责任，与原文无关。
版权属于环球邮报（The Globe and Mail）
家园 跳梁小丑 对这几个货色，中国有一个成语可以很好地形容她们——跳梁小丑。
家园 今天新华网综合报道了原文。好！充分揭露她们的丑恶嘴脸。 家园 应该支持加拿大印第安人独立，北部因纽特人独立 家园 加拿大真是自我感觉良好啊 几个找碴的大妈就能抢北京的镜头？自生自灭去吧。
BTW，这些职业活动家，照片上一副苦大仇深的样子，真不知道它们的仇恨是怎么培养出来的。
家园 这几个人好逗 也不知道是从哪里得到的中国人最怕丢脸的结论的，真是天真的可以。
家园 这是中国面对世界必须学习的功课 如这类activists都是对世界不满，或认为世界应该照他们以为的样子改造。说好听的是理想主义者（我也说过我是理想主义者
），不好听就是麻烦制造者trouble－makers。今天是藏独份子，明天有一批是反全球化，那里又另一批极端环保份子。只是正好这几年中国占据了世界的目光，又有奥运，藏独份子抓住时机就闹起来了。就如西方政府与绿色和平等人的对抗不少也是闹得灰头土脸的。
与世界接轨，也意味着中国（政府和人民）必须学习如何面对这些人的抗议手段，学习如何与他们周旋。
我以为这三个女子应该只是台面上的人物，负责联络组织抗议活动。真正的打砸抢烧是干不出的，那些主要还是藏青会等干的。
家园 这三个都是职业活动家。 他们可以说是以藏独为职业的，不是一般的activists。当然，在藏独组织里她们应该只负责所谓非暴力行动。
问题是，很显然这些“非暴力”组织从各个方面获得大量的资源包括金钱和其他资源，其中包括有特定目的、以暴力为手段的机构，比如藏青会、某些反华机构、一些国家的秘密行动机构等。他们造成的危害是巨大的，不是一般的志愿性组织如绿色和平可以比的。
家园 完全同意您的看法 所以我说她们只是台面上的。台面上有台面上的对应。台面下的有台面下的对应。
台面上的有时很难对付，这些人自以为占据了道德制高点，通常也有很多支持力量包括舆论等，所以不能跟他们玩阴的，很多时候只好吃闷亏。
台面下的，就狠狠的跟他们玩。
家园 送花，很好很好很好！极好！ 很好的料！！！