主题：【讨论】CNN竟然更无耻进行截图了（转） -- billhy
家园 【讨论】CNN竟然更无耻进行截图了（转） http://bbs.cjdby.net/viewthread.php?tid=476042&extra=page%3D1
http://bbs.cjdby.net/attachments/month_0804/20080401_1b74c5c31d2f474d941bsUulFmUfeLvO.jpg
更无耻的截图
CNN图片注释中这样写道：“Footage from China's state television shows armed soldiers on the streets of Lhasa（直译：中国电视台的连续镜头显示的Lhasa街上的武装的士兵）
实际的新闻视频图——特警营救三名日本游客
http://bbs.cjdby.net/attachments/month_0804/20080401_ac49c6c0cdede2391e750tXLdRmBleMU.jpg
http://bbs.cjdby.net/attachments/month_0804/20080401_c68181043388cb865312gHtMsKby0jb5.jpg
1、CNN截图故意隐去被保护撤离日本游客，仅留下持枪镜头误导大众。
2、故意配上解释为“armerd soldier”（武装的士兵，“士兵”的单词拼写竟然笔误了），还声称是中国电视台提供的。事实上新闻视频里有明确的解释，那是特警（或称防暴警察、在美国典型的就是SWAT）。故意曲解就是要让外界形成“政府用军队武力和谐”的印象。
3、即使CNN听不懂中文，也不应该把警察错认为士兵。视频里的士兵穿深蓝色制服，这是国际通用的特警制服。特警手持的筒式霰弹枪更是警察的标志性装备，枪管下圆筒状的弹匣特征明显，决不可能认错的，对于美国人更是如此。美国是世界上使用霰弹枪最广泛的国家，从西部开拓时代就在广泛用于驿车保安、警察巡逻，如今SWAT也是把霰弹枪当作标准装备。（转）
简直无耻到让人无法忍受的地步！
上次截图辩解说是版面……这次呢？！
麻烦版主帮我把图片显示出来,谢谢!
