西西河

主题:【原创】来来来,跟我学成都话 -- 静然如此

共:💬36 🌺40 新:
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 3
下页 末页
  • 家园 【原创】来来来,跟我学成都话

    你要问我这个世界上啥子话最动听?

     那我肯定回答你:成都话!

     再没得哪种话比成都话说起来那么脆砰砰~那么牙尖十八怪~那么爽口爽心了

     每每来了外地的朋友,我们第一件事就是鼓捣要教人家成都话了

     这不,我朋友的男朋友远道而来,我们教了人家好多成都话哦~

     你们发现没嘛~一般不管哪的人教语言,除老师外,都喜欢先教"怪话"

     好,这里出现了第一个生僻词,我就先解释"怪话"

     怪话--拿到普通话里讲喃,就是脏话.不文明,但带劲,没办法.

     虽然说,骂怪话是很不文明的,但是是个成都人,说话多少都要带点脏

     可以说的来口沫横飞,说的张牙舞爪,说的疯扯扯的,说的相当来劲~

     也可以说的牙间十怪的~女的骂各人屋头男的,骂也骂的只有那么亲热了

     所以在成都,骂怪话,可以是不文明的表现,但不骂也觉得你不像成都人哦~

     

     瓜娃子:主要骂你笨的很,傻乎乎的.

     北京那些地方骂过切,骂过来永远都是"傻B"...好没意思嘛

     但成都人,光是骂你脑子不好用,就用好几个拐过切拐过来的名字哈

     成都女的最喜欢指到各人男朋友脑壳骂:瓜娃子娃娃的样子哦,看到都够了

     这时候你千万不要觉得这个女的好凶啊,其实人家这是亲呢的表现啊~

     成都人在路上找人边走边打电话,也喜欢说:瓜娃子,你在哪嘛!

     你以为在骂哇?其实不是,还有点带亲热的.你和我不好,我还不喊你瓜娃子的

     神戳戳:形容一个人做事颠三倒四,没有头绪,无厘头

     成都人也最喜欢把骂人家神戳戳的,挂在嘴边边上~(同理瓜戳戳)

     小时候有一次,我洗了头,才发现家头吹风坏了

     我就把夏天的风扇拿出来对着脑壳吹

     我妈跳起八仗高的吼:你这个神戳戳的死瘟伤哦!

     死瘟伤:老人骂做错事的娃娃就是这个词

     牙尖十八怪:最成都味道的一个词,简直解释不清楚,大概形容古灵精怪

     关于牙尖,我想了好久,我还真的不晓得杂个形容喃?

     往往成都人喜欢在背后的说人家是非,我们就称人家牙尖~

     成天东说西说的,还要偷偷摸摸的说.最绝的是,说的尽是芝麻点点大的事!

     还有就是,喜欢当到A转B,当到B又转C,结果A和B和C都在转你~

     转是啥子意思?就是,在背后说你这没对,那没对~

     在成都,哪个说你牙尖,其实不是什么贬义~反而是很地道的感觉啊~

     假打:李白清专用名词.吹牛的意思

     这个应该不用怎么解释吧?好象李老师红了之后,全国都晓得了

     就是吹牛不打草稿的意思~其实成都很多人都喜欢假打~

     (男的叫假打,女的一般叫假淑芬儿)

     牛黄丸:形容一个人固执的不可理喻

     咳,这个是我妈最爱说我的一个词."这个娃娃啊,简直是个牛黄丸!"

     表示对一件事有自己的看法,就执着的很~还有点带瓜西西的感觉

     宝器:普通话也会念的"二百五"

     就是形容一个人做事不动脑筋,无条理,不按理出牌,也指某人很好欺负

     (哈板儿,牛前进同理)

     青沟子娃娃:形容没有长大,行事幼稚,卤莽的人

     这个是成都老年人最喜欢批评小朋友的一个词

     青沟子娃娃,大家都晓得婴儿生下来屁股都是紫的撒~就这个意思

     

     醒豁:问你懂不懂的意思?理不理解某句子或某词,某事的意思

     扯迷扯眼:有"古惑仔"一词的感觉,形容不中归中举行事的人

     我们通常走在街上看见那种画起眼熏装,叼起烟的女娃儿就爱说

     哦,这个女娃儿扯迷扯眼的啊~飞的很~飞妹儿

     弯脚杆:新近名词.形容土得掉渣,不懂文明,没的素质的人.

     最早形容刚刚进城的农民,穿的土,讲话很难听的土音

     后来容用没的素质没的文化,什么都不懂的人

     大家不要轻易的骂弯弯,会挨打的哈

     现在成都也快算移民城市了,那些县份上的都往成都在挤

     你在大街上吼句弯弯嘛,一万个人用刀子一样的眼光在杀你!

     (与豁皮同理)

     啥子:就是"什么"的意思,疑问词

     反正我最喜欢说"啥子喃?"还附带非常惊讶的表情,只牙尖

     "啥子,啥子喃,啥子哦,是不是哦,你肯定?"(你们可以拿切当练习)

     颤花儿:形容某人爱出风头,爱显

     我小时候喜欢唱歌,有一次我同学神秘的告诉我老师已经选我进合唱团了

     我高高兴兴,先就回切给我妈说了,我妈当时还表扬了我

     哪晓得宣布名单的时候,没有我.自己伤心哭了一场

     我妈到现在还见人就摆我当年当颤花儿的瓜事

     最后我要声明:在此教大家的喃,虽然基本上都带骂人的话,但绝对是在成都算温柔的,和蔼可亲的,非常可爱的,类似带"求"字的,我绝对没有讲撒~

     要来成都,你要不学两句成都话,我怕你遭烧卷~所以赶紧学~

    关键词(Tags): #成都#方言#幽默#特色元宝推荐:landlord,
    • 家园 根据网络小说改编的电影《请将我遗忘》里学了不少,尤其那首成都话的

      江南,很好,很强大。不过字幕不好,巴适都写错

    • 家园 给静MM做点补充~~~~

      鹦鹉=恩儿

      蜻蜓=丁丁猫儿

      蚯蚓=曲蟮儿

      蟋蟀=叫鸡鸡

      东西少=滴点儿

      脸上有斑点=麻炎儿

      老婆=老妞儿

      风筝=风兜儿

      形容一个人不修边幅=脱笼垮西

      大声说话=叫唤

      厨房=灶房

      吃饭=吃莽莽

      手肘=倒拐子

      膝盖=客西头儿

      小腿=连儿杆

      肋骨=列巴骨

      非常黑=区马打黑

      爱打扮=妖艳儿

      天气冷=冷飕飕

      不懂事的人=广耳石

      小纸条=飞飞儿

      全部=一哈

      一只眼=边花儿

      大呼小叫=惊风火扯

      弄不懂=搞不醒豁

      闪电=火闪

      结束=杀割

      恶心=蛙连

      牛奶=牛ber ber

      头发扎起=扎揪揪儿

      每次=盘盘

      接吻=啃兔儿脑壳

      地方=踏踏

      里面=吼头

      场面宏大=进丈之吓人

      青蛙=切猫儿

      赖蛤蟆:赖格宝

      形容满=扑秋闷沿

      冷=冰欠

      温热=温嘟嘟

      有点多=旺实

      提=DIA

      有点脏=灰不拢耸

      实在=靠实

      看=雀

      壮实=登独

      很瘦=干芯儿

      结束=归于

      打架=过孽

      吵架=扯经

      护肤品=香香

      螃蟹=盘海

      没戏=摸搞

      调皮=费头子

      面前=跟前

      冷=非冷把冷

      干什么: 爪子嘛

      打陀螺=掺牛牛儿

      活该=背时

      钱输完了=洗白了

      糟了=喔豁

      很急=憋慌了

      可怜=兆捏

      拖鞋=拖板孩

      毛巾=帕子

      轮子=滚滚儿

      没关系=莫来头

      左撇子=左刮刮

      衣服穿的紧=鼓丁暴涨

      一直走再转弯=抵拢倒拐

      里面=吼头

      说话= 开腔

      两个女婿的关系=老挑

      老爸=老黑儿

      东西煮得很软=稀溜耙

      得意=洋盘/提劲

      中间商=川川儿

      老白干=跟灯酒

      换零钱=左一哈

      闪电=火闪

      速度很快=跟斗儿扑爬

      打麻将:搓麻将

      吃多了不消化=丁到起了

      没办法了=莫奈何

      挠痒痒=扣甲子窝

      敷衍了事=走过场

      打哈欠=打豁还

      捉谜藏=逮墙墙猫儿

      后脑壳=后抓抓

      拖拉机=梆梆车

      板车=甲甲车

      三轮带棚的车=抱鸡婆

      怕老婆=耙耳朵

      便宜=乡因=欺头

      差劲=西撇

      编谎话=扯慌俩白

      赶快=搞紧

      豌豆叶=弯豆颠

      形容闭合的很好捆的很紧=清死严缝/帮紧

      经常=环胜

      反而=颠转

      很可能=多半

      回来=转来

      猜一下=胚一哈

      嘲笑人=/转人

      感叹词=握豁

      吃中午饭=吃少午

      帅气=称展

      故意=力边

      形容份量多:航时

      吝啬=舌家子

      路边餐馆=苍蝇馆子

      乒乓球=丙蹦

      滑梯=梭梭板

      肉=嘎嘎

      运气差=霉到住了

      说话=开腔

      来不及=搞不赢

      场面=阵仗

      私下建议=敲边鼓

    • 家园 花倒
    • 家园 又见同乡

      还有

      贼娃子,显洋盘,怪眉怪眼,仙人板板

      • 家园 注解一哈。。。

        1。贼娃子-要念zui wazi,

        2。显洋盘,-一般说“洋盘”就可以了

        3。怪眉怪眼,-贼眉贼眼(贼音同1)要常用些吧

        4。仙人板板-这个很少有人说了吧,

        再加几个:

        杷和

        牛前进

        弯酸

        甩死耗子

      • 家园 呵呵,一家人一家人
    • 家园 我加一个,怪话哈。也顶一下老乡。

      挨球得很 - 指某人很不地道,不通情理,不落叫的意思。

      比如被警察罚款以后,骂到,“那个瓜警察,挨球得很,就是想早点完成罚款任务嘛。”

    • 家园 还听过几个

      都不大好听:你PA呦、篡篡地、哈突突地

    • 家园 我也来说两个

      宝齐,崔子

      啥意思?我也不大明白。

      • 家园 宝气就是说。。。

        宝气就是说有点瓜,十三点、250、不上路,或者是轴。

    • 家园 我们那儿不说颤花儿,我们说颤铃子
    • 家园 有盐有味的成都话

      成都人讲话确实牙尖十八怪哈

      在此还可以推荐大家多切听点牙尖帮的歌

      川普虽然不标准,但真的搞笑啊

      我相信每个地方人都热爱自己的方言

      因为熟悉,所以生动,所以有盐有味的

      想学成都话的来找我哈

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 3
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河