西西河

主题:这个不是YY -- 第三

共:💬16 🌺10 新:
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 2
下页 末页
  • 家园 这个不是YY

    今天在大学的书店里看到了《中文听说读写入门》,好像还是分级的教学

    翻了一下,后面的考试满有意思的,还记得里面的一个选择题,满像Toefl得单选的。题目:

    先生您贵姓

    This problem is asking for the gentleman's:

    A. Sure name.

    B. Given name.

    C. Birthday.

    D. Age.

    • 家园 在美国遇到过一位

      一位教授

      给他发了个mail,讨论问题。结果他回的长信信,我看了1遍,没有看懂。第二遍,发现,竟然是汉语拼音!

      这人自学中文,说是终于等到中国学生要显示显示身手了。还有个有趣之处,他给自己起了个中文名字:Lao Bai。没错,老白

    • 家园 在学校的时候

      每次上bookstore看见中文听说读写都要站那里翻半天...

      俺们学校用的应该是这一套:

      点看全图

      外链图片需谨慎,可能会被源头改

      很好玩的说...

    • 家园 今天刚看一笑话

      说以后听力都用周杰伦的《双节棍》,而且只能听一遍。

    • 家园 有一次在大学图书馆里看书,旁边有两个小鬼子在商量一些私人的事情,

      似乎很怕别人听见的样子。于是过了一会儿,俩人操起了半生不熟的汉语...晕死

      还有一次,我们几个中国人正在吃饭聊天,忽然旁边有个老师模样的人突然停下来好像很用心听我们说话。才忽然想起来这是文学院的食堂,窘得要死

    • 家园 又想起原来的中文托福了

      男:看那女的多漂亮

      女:看你个大头鬼

      问:那个女的说什么。

      A 她看见了鬼

      B 那男的头很大

      C 那女的吃醋了

      D 女的很漂亮

    • 家园 难度不够

      应该问:先生您贵庚?

    • 家园 "problem"可以这样用吗?

      题目:

      先生您贵姓

      This problem is asking for the gentleman's:

      A. Sure name.

      B. Given name.

      C. Birthday.

      D. Age.

      这里的"problem"用错了吧?

    • 家园 当然不是yy

      :)我这边大学的中国学生办了一个中文角,帮美国学生练习汉语,每次都会来很多人。现在学汉语的学生越来越多了。

    • 家园 现在汉语教学很红火的啊

      正说明了老美正在为武力反华进行扎实的战略准备,童子们一定要牢记帝国主义的邪恶本质啊

    • 家园 现在汉语教学很红火的啊

      确实不需要再YY了,

      还有,选项A应该是 SURNAME

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 2
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河