西西河

主题:【随想】 介绍一个至今最好的《梁祝》演奏、CD版本 -- raindrops

共:💬13 🌺25 新:
分页树展主题 · 全看
  • 家园 【随想】 介绍一个至今最好的《梁祝》演奏、CD版本

    点看全图

    外链图片需谨慎,可能会被源头改

    梁祝─吕思清/小提琴,陈燮阳/指挥 上海交响乐团

    NAXOS Marco Polo 8.225940 1997年录音

    1.《梁祝》小提琴协奏曲

    2.新疆之春

    3.牧歌

    4.阳光照耀在塔什库尔干

    5.渔舟唱晚

    6.思乡曲

    7.塞外舞曲

    何占豪、陈刚的《梁祝小提琴协奏曲》,我(raindrops)大概听过有无数遍了。最早是听收音机里的广播,后来又听密纹唱片,再后来买了录音带,直到几年前买了CD盘。但我并没有听过很多小提琴家的不同演奏,听来听去,都是俞丽拿演奏的《梁祝》。文革前,上海唱片厂曾经出版过一张《梁祝》的唱片,一面是俞丽拿的演奏,另一面是沈榕的演奏。沈榕的技巧极好,演奏《梁祝》游刃有余,但不知道为什么,后来他的演奏却销声匿迹了。

    四十年前,《梁祝小提琴协奏曲》首演,年仅18岁的俞丽拿担任小提琴独奏,一举成名。从此,俞丽拿带着这美妙动听的旋律走遍了祖国的大江南北,她的名字也随之传进了千家万户。小提琴悠扬的旋律诉说着这个美丽凄婉的爱情故事,它感动了一代代人,陶醉了一颗颗心。由俞丽拿演奏的《梁祝》小提琴协奏曲(中唱上海唱片公司,陈燮阳指挥上海交响乐团)的唱片发行量多达200多万张,为此,她获得了1989年首届金唱片奖。

    俞丽拿演奏的《梁祝》听来有其独特的韵味,带有一丝江南女性的轻柔和妩媚。听得多了,再听别人的演奏,总觉得不是味儿,直到有一天我听到吕思清的演奏。2000年,我在北京音乐厅听吕思清演奏《梁祝》的时候,立时觉得他的演奏有一种与俞丽拿不同的神韵,两耳一亮。听俞丽拿的演奏,脑海中闪现出的是一片烟雨三月里富春江畔的杨柳桃花,电闪雷鸣。听吕思清的演奏,却象是站在新安江大坝上,观看那飞流直下,一泻千里的瀑布,无数水花在阳光下映照出彩虹。如果说,俞丽拿的演奏把梁山伯女性化了,吕思清的演奏却是把祝英台男性化了。梁山伯也确实性格太忧柔,不然的话,他怎么会因为失恋而病,而死?祝英台的性格也确有阳刚之气,不然的话,她怎么会女扮男装进学堂,最后又抗婚,跳坟?

    后来,我看到吕思清签约拿索斯(NAXOS)国际(远东)唱片公司,第四次录制《梁祝》的消息,就一直在找这张CD。我在北京找,在美国找,在中国人开的书(CD)店里找,在网上找。千方百计,寻寻觅觅,最后,终于在一个专卖古典音乐CD店里工作的老美的指点下,找到了这家“滚石邮购中心”,找到了吕思清的《梁祝》CD。这家网上CD店,还真有不少好东西。

    [URL]http://www.imarnet.com/rockCH/album.asp?sku=0866 [/URL]

    更早的时候,NAXOS也为吕思清录制和出版过一张CD《梁祝》。这里,我谈的是他1997年录制的版本,编号:NAXOS 8.225940。

    [几句多余的话]:

    除了俞丽拿的《梁祝》之外,西崎崇子的《梁祝》大概是卖出得最多的,尤其是在西方。NAXOS的大老板是西崎崇子的老公,那还有什么可说的?坦白的说,西崎崇子的《梁祝》,我听不下去,所以没听完过。虽然她的技巧也不错,演奏也很用心。但比起俞丽拿和吕思清酿造的甘醇,西崎崇子的演奏象是白开水。Give me a break!

    ---------------------------------------------------------------

    摘录几篇关于吕思清演奏的《梁祝》评论

    -以下节录於“音响技术”第195期-

    ★吕思清第四次录《梁祝》比十年前有更深入体会

    吕思清自签约拿索斯(NAXOS)国际(远东)唱片公司后,新录音一张接一张推出,在音响界知名度大增,虽然在此之前他在欧洲已建立起声誉,但只限关心音乐动态的真正乐迷才注意到中国有这样一位威水的小提琴家,录唱片始终是增加知名度的最佳方法。

    吕思清加入[马可勃罗](MARCO POLO)旗下,令这牌子的阵容更为鼎盛,最新制作录了一辑中国小提琴名曲集,包括热门作品《梁山伯与祝英台》小提琴协奏曲另加六首小品:1.新疆之春、2.牧歌、3.阳光照耀在塔什库尔干、4.渔舟唱晚、5.思乡、6.塞外舞曲。

    吕思清回忆说:“第一次拿起《梁祝》的谱子是十年前的事,那时我刚刚获得帕格尼尼首奖,同时还在中央音乐学院附中上学,十年后,这已经是我第四次的录音版本了。而我在中国及国际的音乐会上亦演奏过近百次这著名的小提琴协奏曲。”

    ★拉奏《梁祝》技术要高超乐队总谱单薄考验指挥

    对於一首演奏了过百次的作品,一定有过人的心得,而且一定要有很深入了解这乐曲才不会生厌,且听听思清的自白: “从技术上来说,《梁祝》的技巧看似平凡,但实际上非常困难,首先是音准,柔美的旋律线条容不得一丝偏差,屈就五声音阶的写法及和弦指法非常别扭,再加上仿人声唱腔的滑音,仿筝的琶音等,高超的技术是拉好《梁祝》的首要条件,当然五声音阶的练习是必不可少的。”

    “乐队部分困难也是很大,作品本身比较单薄,稍有失衡就会破坏乐曲的唯美,所以独奏与指挥最大限度的沟通及指挥对中式乐句的掌握力是至关重要。至於此曲的音乐表现,常有这么一种说法,即女性演奏家的《梁祝》比较能表现出祝英台这个女性的细腻及思想感情,对此我很同意。”

    吕思清再作进一步分析,认为表现女性的柔情并非这协奏曲的全部,若过份侧重这方面整体演出就流於轻音乐化。

    ★宏观角度看《梁祝》音乐高潮更具壮烈感

    演绎的重点应“崇尚一种大气魄、大景观、大视野,以此大力揭示梁、祝这两位悲剧人物的无可奈何的悼歌,藉此反映万花筒似的现代生活,祝祷人们珍视在自由天地翱翔的爱情……。”

    吕思清经过十年的生活体验,在重新演绎这作品时“绝不采取中庸之道,把大悲大喜推到极点。在速度上、力度上,段落的处理上我都加强了对比,以增强其歌颂忠贞爱情,控诉封建残暴的戏剧性矛盾冲突,使我的演奏能达到深情处细腻、委婉;激愤处坚决、有力,我更於抗婚投坟的快板处加快了演奏速度,让音乐的高潮更具壮烈感。”

    这次他以交响音诗化的手法来处理《梁祝》的确能令人耳界一新,比传统的演绎手法更能引起激情。

    ★一色中国音乐家演绎成为绝对道地梁祝版本

    近期不少《梁祝》新录音喜用外国乐团来协奏,技术上可能有更均衡完美的效果,但始终难掌握这作品的独特的纯中国色彩,就算在中国指挥家指引下亦难以奏得传神。

    “马可孛罗”这次起用清一色的中国独奏家、中国指挥及中国乐队合作演出,而且主奏者及指挥都受过严格的专业训练,掌握到西方的高度准确技法,能达到两全其美的效果,能将《梁祝》这作品的艺术性表现再提高一线,把乐队总谱的编写和配器效果的弱点(即吕思清从西方音乐的观点来看所说的“作品本身比较单薄”)给予技巧上的补救。这是值得乐迷细心去欣赏的。

    除《梁祝》外,另选奏了六首极具代表性的中国小提琴音乐小品,并将之全部配上大型管弦乐队伴奏,为作品的层次及色彩增添了表现力。

    ★另加六首中国小品改编由大乐队伴奏

    六首小品“新疆之春”为马耀光及李中汉在五十年代的创作,以新疆音乐风格为素材,原曲写给小提琴及钢琴演出,现由阿克俭配器,生动反映新疆春日的欢乐生活情景,人听人爱。“牧歌”是最美的蒙古小调之一,为著名的合唱曲,现由林华配器用小提琴主奏。

    《梁祝》作者之一陈钢写的“阳光照耀在塔什库尔干”是根据歌曲“美丽的塔什库尔干”和笛子独奏曲“帕米尔的春天”以及新疆塔吉克族音乐素材写成的小提琴曲,亦有二胡独奏版本,现由杨靖配器用乐队伴奏小提琴主奏演出。

    “渔舟唱晚”原为著名的筝独奏乐古曲,经黎国荃改编后家传户诵,有各种改编谱,这次由阿克俭配器用小提琴主奏乐队伴奏,他同时改编了马思聪的“思乡”,原曲出自“绥远组曲”第二首,主题来自民歌“城墙上跑马”。此外还有出自同一组曲最后一首的“塞外舞曲”。

    ---------------------------------------------------------------

    这是一张很精采的和最具代表性的中国小提琴音乐录音,名副其实的“醉人音乐”!

    Review: 吕思清/小提琴,陈燮阳指挥上海交响乐团

    NAXOS Marco Polo8.225940 1997年录音

    乍听之下,吕思清此版的管弦乐更为充实饱满,铜管并没有霸占住全曲的高潮,加上本身录音极佳,使得指挥陈燮阳在“喜悦之舞”与“投坟”二段能有戏剧化的充分表现,也就是吕思清所言的“大气魄、大景观”,尤其是“喜悦之舞”一段,吕思清和乐团的演奏不难令人联想到庙会与舞龙舞狮,是极为成功的演奏。如果吕思清想利用小提琴使出女人独特的娇媚,在西崎崇子版本之前无异是“关公面前耍大刀”,所以这回他单刀直入,凭藉著他无可挑剔的技巧,毫无顾忌地向整个乐团对抗,因此激撞出灿烂绚丽的火花;然而几个深情乐段,他的表现竟也不输女性小提家,不过度雕琢而直接倾诉种种爱意,因此这个版本听来就畅快过瘾许多。就如吕思清本人所说,女性的柔情并非这首协奏曲的全部,他把眼光也放到《梁祝》故事的其他细节身上,因而演奏时也并不采用同一曲速,刻意在几个高潮段落加快速度,把音乐本身的冲突面提升到极致,是这个版本不同他人之处。至於是否会不够感人?不用担心,作曲家陈钢与何占豪两人在听过此次演出之后不禁热泪盈眶,宣称这是他们认为目前为止最杰出的版本!

    ---------------------------------------------------------------

    附录:

    外链出处

    Si-Qing Lu, violin

    Shanghai Symphony Orchestra

    Xie-yang Chen, conductor

    8.225940 The Butterfly Lovers Violin Concerto

    1. 'The Butterfly Lovers' Violin Concerto

    2. Spring In Xinjiang

    3. Pastoral

    4. Sunshine On Tashkurgan

    5. Singing The Night Among Fishing-Boats

    6. Nostalgia

    7. Dance Of The Frontier

    通宝推:GWA,
    • 家园 松花,找来听听
    • 家园 下载的链接

      用EMULE下。

      吕思清的:http://www.verycd.com/topics/42262/

      俞丽拿的:http://www.verycd.com/topics/26593/

    • 家园 外行的发言,

      没听过这个版本,个人感觉吕思清在帕格尼尼获奖会上用“大炮(记得不一定对)”演奏的梁祝虽然不完整,伴奏也不一定好,但是是我听到的最好的梁祝了,比俞好。

    • 家园 好帖,送花兼顶

      正在犹豫收于丽还是吕思清。

      这下明确了

    • 家园 顶一下!

      Naxos的录音条件当然要比中唱好很多了。还有一个重要因素是,上交从90年代上中期开始花了不少的经费逐步改善团员的乐器。那个时期我常常去听他们的排练,音色的提高是明显的。

    • 家园 说不尽的梁祝,附吕思清演奏的《流浪者之歌》

      无情说的很对,每个人是每个人的感觉,不会一样的。

      有人就很喜欢西琦崇子的梁祝,虽然在我听来她压根没表现出曲中的意味来。

      俞丽拿是我从小听到大的,感情最深。一直以为不会再爱听别人的版本了,直到后来听到盛中国(他的现场演奏比cd录制的更有感情)。听了盛中国,才知道,原来,梁祝的演奏也可以不那么含蓄,也可以那么奔放,它会引你进入梁祝的世界,跟他们一同喜、一起悲。俞丽拿的梁祝听过千万次,没有一次会听得流泪,盛中国却做到了。

      吕思清的演奏我也去听过一次,但那时他的技艺还远不如现在这样炉火纯青,没给我留下太深的印象。

      下面是吕思清的小提琴独奏:萨拉萨蒂-流浪者之歌。

      音质不错,192k的。

      《萨拉萨蒂流浪者之歌》,又名《吉普赛之歌》,小提琴独奏曲中不朽的名篇。萨拉萨蒂的作品自始至终十分讲究效果和技巧,都是纯粹的小提琴作品。这一首乐曲是萨拉萨蒂所有作品中最为世人所熟悉的名作,它那回肠荡气的伤感色彩与艰涩深奥的小提琴技巧所交织出来的绚烂效果,任何人听后都会心荡神驰不已。

        吉普赛民族在世界上分布广泛,但都是从不定居的流浪民族,世世代代过着清苦而又饱受歧视的生活,但这个民族活泼、乐观、能歌善舞。作者萨拉萨蒂运用十分恰当的手笔描写了这一民族性格的几个侧面,并使小提琴的旋律性与技巧性得到相当完美的结合。本曲中的管弦乐伴奏部分,也是作者亲自编配的。

        全曲共分为四个部分:

        第一部分:中板,C小调,4/4拍子。由强而有力的管弦乐齐奏作为开始,然后主奏小提琴奏出充满忧伤的旋律(片段1)。这一部分很短,只是全曲的引子。

        第二部分:缓板,由小提琴奏出新的旋律,是一种美丽的忧郁(片段2),以变奏和反复做技巧性极强的发展,轻巧的泛音和华丽的左手拨弦显示出这一主题的丰富内涵。在这部分,管弦乐并不太明显,始终是以小提琴的轻柔旋律为主题。

        第三部分:稍为缓慢的缓板,2/4拍子。小提琴装上弱音器,"极有表情地"奏出充满感伤情调的旋律,悲伤的情绪达到极点(片段3)。这一旋律广为人知。

        第四部分:2/4拍子,急变为极快的快板, 有与第二、三部分形成明显对比的豪迈性,反映出吉普赛民族性格的另一面--能歌善舞。以管弦乐的强奏作为先导,小提琴演奏出十分欢快的旋律,右手的快速拨奏与高音区的滑奏无比欢愉(片段4);这一旋律告一段落后,又用小提琴的拨奏开始新的旋律,接着是由十六分音符的断奏所构成的像游丝般的旋律,充满舞蹈气氛;然后以更具技巧性的拨奏再现第四部分的最初部分,逐渐朝气蓬勃地趋于高潮,最后像闪电般结束乐曲。

      *****

      巴布罗?萨拉萨蒂(Pablo Sarasate 1844-1908)被同时代人誉为小提琴家中的夜莺。他出生于西班牙潘普洛纳一户贫寒之家,父亲是军乐队的小提琴手。5岁,萨拉萨蒂开始向父亲学习小提琴,8岁即公开表演,10岁到马德里拜师求教。一个洞然的机会,他被召到宫廷演奏,获得女王的赞赏,得到一笔奖学金赴法留学。1856年,他到巴黎音乐学院师从阿拉尔学琴,1859年结业时囊括小提琴、和声和视唱三门学科的一等奖,创该院有史以来学生成绩的最佳纪录。

        离开巴黎音乐学院以后,萨拉萨蒂开始了长期的旅行演出生涯。他的演奏风格轻灵飘逸,音质纯净,音色甜美,技巧完善,刻划尽致。弗莱什认为他完全代表着崭新的演奏家类型。他积极宣传音乐创作的新成就,对小提琴演奏的发展起了重大影响。许多小提琴作品都是受了他的演奏惯力的感染,根据他的风格特点创作的。比如,拉罗的《西班牙交响曲》和《f小调小提琴协奏曲》、圣?桑的第一和第三小提琴协奏曲、《引子与回旋随想曲》和《哈瓦纳斯》、布鲁赫的《苏格兰幻想曲》和《第二小提琴协奏曲》、维尼亚夫斯基的《d小调第二小提琴协奏曲》、德沃夏克的《玛祖卡舞曲》等等都是题献给他的名作。

        萨拉萨蒂自己创作的《流浪者之歌》和《卡门幻想曲》位于古今中外最流行的小提琴曲前列。他的8首西班牙民间舞曲是小提琴炫技派乐曲中价值连城的珠宝。另外,还有力度非凡的《巴斯克随想曲》和清秀活泼的《引子和塔兰泰拉舞曲》等名作传世。萨拉萨蒂最擅长表演炫技派乐曲和他自己的创作。他留下的唱片有,巴赫E大调独奏组曲中的前奏曲,和他店已创作的《流浪者之歌》、《引子和塔兰泰拉舞曲》、《巴斯克随想曲》等几张。录制这些唱片时,他已经将近60岁。可以说。技艺仍然不减当年。轻盈活泼、细腻雅致的艺术趣味透过朦胧的录音清晰可辨。他的演奏风格与约阿希姆完全不同,在作品的解释上两人各持己见,乐坛曾有过热烈的争论。一般认为,他演奏的门德尔松协奏曲再好没有,贝多芬、勃拉姆斯的作品他拉起来则清秀有余,气魄不足。

        萨拉萨蒂一生没有结婚,他诚心实意地把自己的时间和精力献给了小提琴演奏事业。他还是趣昧高雅的古董文物收藏家,死前把积攒下来的大部分财物捐给了艺术机构和慈善组织,把生平收藏的艺术珍品移交给故乡播普洛纳保存。他创作的色彩绚丽、热情似火的作品,值得更多的小提琴家演出。

        高挑的身材、浓浓的双眉下闪动着两颗黑亮的大眼睛,头发整齐地梳向后面。往台上一站,翩翩的风采引来无数艳羡的目光。他的巨大的表演才能和他伟岸的身材相得益彰。如同歌唱巨人夏利亚宾一样,都属于声情并茂、才华丰瞻的一代英才。

      [MP=320,40]http://www.concerthall.com.cn/music/020106a.mp3[/MP]

      http://www.concerthall.com.cn/music/020106a.mp3

    • 家园 [几句多余的话]解释了我的不解

      没听过《梁祝》前, 就知道俞丽拿,一直想买到俞丽拿的《梁祝》,可是每次看到的都是西崎崇子的版本.

      • 家园 【欣赏】【下载】俞丽拿的小提琴协奏曲-梁祝 (24M)

        下载速度很快,但声音不是很干净。

        [MP=320,40]http://202.114.88.183/slx/music/liangzhu.mp3[/MP]

        http://202.114.88.183/slx/music/liangzhu.mp3

    • 家园 或许每个人的感受不一样。

      在我听来

      西崎崇子像波里尼的月光,

      俞丽拿像鲁宾斯坦的夜曲

      吕思清像席夫的平均律

分页树展主题 · 全看


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河