主题：【原创】在日本目击抓“痴汉” 上 -- 萨苏

这是看到老冰写他儿子抓痴汉的事儿引出来的

“痴汉”，这个词在中文里面找不到，在日本却曝光率极高。比如电车里面，地铁站口，经常可以见到“注意痴汉”，“痴汉出没”，“痴汉追放”，“痴汉是犯罪”这样的标语，快赶上咱们国家“只生一个好”的频率了。

最初很不理解，心想，痴汉，直译下来我想似乎应该是“弱智人”的意思 – 相信很多不通日语的中国人会和我有同样的猜测，但想想不对，这注意弱智人也就罢了，算是关心弱势群体，可“弱智就是犯罪”也太过分了吧？还讲不讲人权了？没见过这样霸道的。

等到向日本人一打听，才明白我的理解南辕北辙。在日语里，“痴汉”的意思是专门在公共场合作性骚扰的无聊男子，有人把这个词翻译成“魔手怪大叔”，真是形神兼备。这样才算明白，这些标语的意思原来是号召日本全民动员反抗性骚扰的意思，所贴的地方，自然也是“痴汉”多发地区，比如日本的地下铁，上下班时候经常挤成立体相片，可说是“痴汉”的温床。可是有些标语贴的地方还真让人百思不得其解 – 比如电梯里面也不时可以见到这种标语，真不明白在装着摄像头，而且不断上上下下的电梯里，“怪大叔”能怎么施展手脚。

在日本，“痴汉”的报道屡见报端，有的还颇为离奇，比如东京某地抓住一个现行的家伙，此人把小镜子放在电车的地板上，然后利用折射的原理偷看女生裙底。萨看到这则新闻，觉得这家伙绝对是个高智商。只是日本黄色小报期刊的满天飞，犯得着冒这么大风险干这个么？

或许，玩的就是心跳。

这个“怪大叔”最终亮相的时候更加让人吃惊，这位叫做植草一秀的先生风度潇洒，西服眼镜，不但是日本早稻田大学的王牌教授，世界著名的经济学家，而且。。。竟然还是日本下一届内阁部长的候选人！

更多的痴汉没有这样高深背景，多半是些猥琐的老光棍或者荷尔蒙分泌过高的家伙。说起来日本社会男女不太平等，女性社会地位低男人一等，或许是这种事情在日本常见的社会背景。有的日本人把随地小便说成一种传统文化，不知道这“痴汉”是不是也算。日本女性被教育要性格和顺，所以对这些家伙的骚扰行为，常常太过分时才抗议一下也就算了，这也在某种程度上助长了“痴汉”们的气焰。

当然，并不是人人都这样好欺负的，内子的姐姐大魔女外形端庄，穿着时髦，读博士的时候起早贪黑，经常黎明和午夜乘地铁，却从无这方面的担心。盖此女空手道四段也，身手灵便，且携一镶钢角的摩登皮包，虽没听说过给谁大背挎，但有一皮包打中某人敏感部位，致住院数日的纪录。

这样“凶猛”的女性在日本也呈现增长趋势，所以“痴汉”越来越不是一个安全的职业。

前两年，在大阪的御堂筋线地铁里面，萨“有幸”亲眼目睹了一起“抓痴汉”的过程。

当时我是和同事松本一起去客户那里办事，车并不挤，我拿了一本杂志在看，忽听车厢那一头传来“大麦，大麦”的叫声 – 这当然不是粮店开到地铁里来了，而是日语“住手，住手”的意思。

抬头，却见那边一个烫发，身着西服套装，看似办公室白领的小姐一边狼狈地整理自己的裙子，一边对着身后一个男人怒视。

那个男人西服笔挺，看起来一副无辜的样子，直瞪着那个女子。但是，一眼就可以看出这种无辜纯属装蒜 – 那小子的裤子拉练还敞开着呢！

周围的人有的看看他们俩，大多数人若无其事，日本人对这种场面司空见惯，而且以他们的脾气，就是俩人在车里吵架，旁边在看书打游戏的人往往也只是跨开一步，接茬忙自己的。大概是看车里人没反应，只见这小子左右环顾一下，竟然微微一笑，伸出手在那位小姐的胸上摸了一把，转身就要扬长而去。

以我的看法，如果这个“痴汉”不最后摸这一把，估计双方互相瞪一瞪，事情也就完了。但是这个男的今天显然太过分，大庭广众之下就这么算了实在丢人，那个女的恼羞成怒，大喊一声 – “痴汉！”，伸手就抓住了那个小子的腰带，一边骂一边抡起手提包没头没脑地砸了过去。

一时间只见眉笔小刷子之类的玩意儿漫天飞舞起来。

[待续]