主题：【胡说Ｎ道】阿尔巴尼亚电影莫名其妙 -- 夏翁

文革时候有句顺口溜，叫做：“朝鲜电影哭哭笑笑，越南电影飞机大炮，罗马尼亚电影搂搂抱抱，阿尔巴尼亚电影莫名其妙，中国电影新闻简报”。

其它几句还好理解，可是为什么说阿尔巴尼亚电影莫名其妙呢，自问当时的几部阿尔巴尼亚电影应该是部部不拉全部看过了，好象也没有看了以后莫名其妙的啊，这始终是个谜。

近来从网上下载了几部阿尔巴尼亚的老片子，其中有一部“第八个是铜像”，影片的提供者还专门说明了，这部片子就是给阿尔巴尼亚电影带来了莫名其妙的头衔。

好象这部片子当年还真漏了看，现在有此良机，解惑关键，于是打点精神，焚香沐浴……这是干什么呢……要是现在看了还莫名其妙，这么多年不白活了？一定得看明白！

看吧……

片长一小时四十五分，影片歌颂了一位名叫易卜拉辛的游击队员，把英雄的事迹通过几个战友的回忆逐步展开。影片一开始，就是一位雕塑家在创作英雄的铜像，雕塑家本人也是英雄当年的战友之一，在铜像的创作过程中，雕塑家的脑海里翻腾着英雄当年的形象。铜像制作好了后，一批战友将要把铜像护送到英雄的家乡去安放。因为交通不便，先用卡车，再换驴车，最后人拉肩扛。昔日的战友们迎着英雄深邃的目光，勾起一段又一段往事的回忆。

故事的具体内容就不需赘述了，无非一套老生常谈。但莫名其妙绝对谈不上，“第八个是铜像”电影名不过是一个数字游戏而已，细数一下，一共有七个战友依次怀念着英雄，当然第八个就是英雄本人了。

看完电影，还解开了另一个迷惑。小时候看电影，小孩子们都要把电影中某几句精彩台词挂在嘴边上，其中有一句“过来亲亲我的屁股吧”，一直不知道典出何处，现在终于知道了，是这部“第八个是铜像”，一位老乡在讥讽伪军头目的时候说出了这句经典。

当年的莫名其妙现在怎么不存在了？可以想见在文革时候大众的艺术鉴赏能力是如何的萎缩，理解力想象力受到了极大的压抑，平铺直叙是绝大多数电影的演绎方式，加个倒叙都怕观众看不明白，更别提用多个角色回忆片段的串接了。

影片本身没太多亮点，可是上海译制厂的配音演员可是十分出彩，闭着眼睛听都带劲，吴鲁生，于鼎，刘广宁……

想想有趣，要是没有文革那些荒唐的年月，有谁还会记得恩维尔·霍查？有谁会记得穆罕默德·谢胡？或是贝基尔·巴卢库？很可能中国人一辈子也没机会看到阿尔巴尼亚电影的。可是历史无法假设，我们不仅看到了，而且看过那么多，记得是那么深，这才是真正的“莫名其妙”，这也确实是“无可奈何”。

别了，阿尔巴尼亚……