西西河

主题:【原创】简爱 与 红楼梦 1 -- bnugirl

共:💬12 🌺7
全看分页树展 · 主题
家园 【原创】简爱 与 红楼梦 1

其实写这篇文章的初衷 是因为看到曾有人拿简爱和晴雯比 来说明晴雯如何追求平等自由 其实我倒觉得简爱恰恰是证明了晴雯并非追求平等

先说说作者

曹雪芹 大概是生于1715--1724年 简爱的作者夏洛蒂勃良特 生于21 April 1816 比曹公晚一百年 另外 西方的宗教文化 是讲上帝面前人人平等的 而中国的文化 皇帝生来就是龙种 就比别人高贵 讲究尊卑长幼有序 在这样的背景下 晴雯 或者曹公 是不可能说出人人生而平等这样的话

晴雯幸好是个丫头 且结局悲惨 赢了很多同情分 她如果是小姐 就是夏金桂一流 恐怕是要人见人厌了 【原创】红楼书话--晴雯和夏金桂

-----------------------------------------------------------------------------------------

平等意识 是认为人人平等 自己并不比人低贱 也不比人高贵 而晴雯是 视自己为珍宝 别人为粪土

下面我们来比较一下晴雯和简爱在 比自己地位高 和比自己地位低的人面前的表现

-----------------------------------------------------------------------------------------

先来说说这两人的地位和所处的环境

晴雯是丫头 是奴才 生杀大权掌握在主人手中 但是贾家一向宽厚待下 33回 我家从无这样事情,自祖宗以来,皆是宽柔以待下人。——大约我近年于家务疏懒,自然执事人操克夺之权, 致使生出这暴殄轻生的祸患。若外人知道,祖宗颜面何在!" 出了人命 即使是丫头的命 也是辱没祖宗的 所以丫头们也并不是要随时担心自己的生命安全的 而生活上 贾家讲排场 丫头吃穿住全包 还另有月钱 大丫头也有小丫头伺候着 大丫头可以管教甚至打骂小丫头 丫头的最悲惨结局就是被撵出去

作为最最得宠的宝玉的得意丫头 晴雯是养尊处优的 宝玉的丫头 到哪儿都气粗胆壮 大家要拍着马屁 哄着供着

那婆子道:"哥哥儿,这是老太太泡茶的,劝你走了舀去罢,那里就走大了脚。"秋纹道: "凭你是谁的,你不给?我管把老太太茶吊子倒了洗手。"那婆子回头见是秋纹, 忙提起壶来就倒。秋纹道:"够了。你这么大年纪也没个见识,谁不知是老太太的水! 要不着的人就敢要了。"

怡红院 大家削尖了脑袋想挤进去 连小丫头芳官 都有人奉承贿赂

整个贾府 敢对宝玉的丫头下手的 也就是王夫人和老太太 别看凤姐厉害 平时管家对怡红院的人和事一向格外关照 宝玉的丫头有事要回 可以不管时间 不计先后 来了就进 55 众媳妇忙赶着问好,又说:"姑娘也且歇一歇,里头摆饭呢。 等撒下饭桌子,再回话去。"秋纹笑道:"我比不得你们,我那里等得。"说着便直要上厅去。凤姐断不会把宝玉的心爱大丫头撵了或者罚了 惹宝玉不高兴

再来看看简爱 简爱的身份是家庭教师 现在看来是很体面的职业 但是在那个年代 不过是个有点文化的仆人 社会地位不高 虽然属于雇员 有人身自由 干不顺心可以走 但是实际上 大多数人为了生计 是要忍气吞声的

17 “可不——你们男人从来不考虑经济和常识问题,在留家庭教师事儿上,你该听听我妈妈。我想,玛丽和我小时候跟过至少一打家庭教师,一半让人讨厌,其余的十分可笑,而个个都是妖魔——是不是,妈妈?”

“唉呀,可别把他交给我,妈妈!对于她们那号人,我只有一句话要说:她们真讨厌。并不是说我吃过她们很多苦头,我倒是刻意要把局面扭转过来。西奥多和我过去是怎样作弄威尔逊小姐、格雷太太和朱伯特夫人的呀!玛丽常常困得厉害,提不起精神来参与我们的阴谋。戏弄朱伯特夫人最有趣。威尔逊小姐是个病弱的可怜虫,情绪低沉,好伤心落泪。总之,不值得费那番劲去征服她。格雷太太又粗俗又麻木,对什么打击都不在乎。但是可怜的朱伯特夫人就不一样啦!我们把她逼得急了,我见她会大发雷霆——我们把茶泼掉,把面包和奶油弄得稀巴烂,把书扔到天花板上,捣弄着尺、书桌、火炉围栏和用具,闹得震天价响。西奥多,你还记得那些欢乐的日子吗?”

“是——呀,当然记得,”英格拉姆勋爵慢吞吞地说。“这可怜的老木瓜还常常大叫‘哎呀,你们这帮坏孩子?’——随后我们教训了她一顿,其实是她自己那么无知,竟还想来教我们这些聪明的公子小姐。”

“我们确实这么做了,特多,你知道我帮你告发(或者是迫害)你的家庭教师,面无血色的维宁先生,我们管他叫病态教师。他和威尔逊小姐胆大妄为,竟谈情说爱起来——至少特多和我是这么想的。我们当场看到他们温存地眉目传情,哀声叹气,并把这些理解为“labellepassion”的表现,我敢担保,大家很快就会得益于我们的发现,我们要将它作为杠杆,把压在身上的两个沉重包袱,撬出门去。亲爱的妈妈,瞧她一风闻这件事儿,便发觉是种歪风邪气。你不就是这么看的吗,我的母亲大人?”

:“路易莎和我,以往也常常戏弄我们的家庭教师,不过她是那么个好人,什么都能忍耐,随你怎么整他都不会生气。她从来没有对我们发过火,是不是这样,路易莎?”

“不错,从来不发火。我们爱怎么干就可以怎么干。搜她的书桌和针线盒,把她的抽屉翻得底朝天。而她的脾气却那么好,我们要什么她就给什么。”

18 其中一位叫埃希顿先生的男士,注意到了我,好像提议我应当加入他们,但英格拉姆夫人立即否决了他的建议。 不行,”我听见她说,“她看上去一付蠢相,玩不来这类游戏。”

所谓的贵族 上流社会人士 对家庭教师没有丝毫尊重 这些话 都是简爱在场的时候他们说的 家庭教师也没有恋爱的自由 他们的爱情 被认为是歪风邪气 上层社会的爱情 才被认为是 崇高的

简爱在离开桑菲尔德之后 曾经有一段时间非常窘迫 生存都成问题 曾经吃过猪食 曾经想找佣人裁缝的工作 可是都找不到 几乎饥寒而亡

我看见一个小女孩正要把糊糟糟的冷粥倒进猪槽里。 “可以把它给我吗?”我问。 她瞪着我。“妈妈!”她嚷道,“有个女的要我把粥给她。” “行呵,孩子,”里边的一个声音回答,“要是她是个乞丐,那就给了她吧,猪也不会要吃的。”

“我想在外间或者什么地方搭宿一个晚上,还要一口面包吃 我没有力气往前赶路了。别关门!—一呵,别,看在上帝份上:”“我得关掉,否则雨要泼进来了。”“告诉年轻姑娘们吧,让我见见她们。”“说真的我不让。你不守本份,要不你不会这么吵吵嚷嚷的。走吧!”“要是把我赶走,我准会死掉的。”

简爱失去工作 跟晴雯被撵 后果差不多 她如果不是在大雨天倒在牧师家的门口 恐怕也就要冻死在野地里了 不过简爱后来戏剧性地碰到了她的表哥 又继承了财产 那就是根据小说需要来安排的巧合了

结论 两人社会地位有可比性

------------------------------------------------

全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河