主题：【原创】翻译乱谈 -- njyd

• 相关回复 上下关系8

  • • 🙂纽约 Vs. 新约 (New Testment) 1 seewho 字2 2007-02-02 13:22:31

      • 🙂纽约的原版好象应该是英国的约克郡？ 1 njyd 字4 2007-02-03 04:13:01

        • 🙂终于攒够了分： seewho 字77 2007-05-20 00:36:30

        • 🙂好像应该是官名吧

        • 🙂既是郡，也是城 1 大鹏翔宇 字169 2007-02-06 15:39:23

          • 🙂俺的意思是： njyd 字40 2007-02-06 23:19:21

    • 🙂南京兄说的对，呼和浩特的意译就是青色的城。 1 燕庐敕 字193 2007-02-01 07:17:03

      • 🙂蒙人也信西藏黄教。 njyd 字404 2007-02-01 07:51:25