主题:【原创】我看你根本就不是一个好人 -- oiler2
共:💬12 🌺23
长期生活在北美的华人孩子,有时候汉语真成问题。很多说还可以,但句型是英语的,如,“我不认为他说的是对的”。还算好的。我儿子曾把“温泉”说成“暖泉”,把我笑得肚子疼.
读,就五花八门,什么笑话都有,最近去一个朋友家聚会,有卡拉OK,几个小伙子占着话筒不放,大唱特唱,其中一首是“心太软”
只听:
你总是心太软,心太软
把所有问题都自己“杠”
............
相爱虽然简单
相“取”太难
不是你的,就不要勉强..............
...............
然后是一句把所有人的注意都吸引过来了
“我看你根本就不是一个好人”
- 相关回复 上下关系8
🙂【原创】我看你根本就不是一个好人
🙂+上英语课的时候 1 千秋一叶 字130 2007-02-11 06:14:27
🙂脱离了一种语言环境, 真难! 1 渐行渐远 字0 2007-02-07 11:22:54
😥不止孩子,俺觉得 1 草纹 字104 2007-02-07 08:29:10
😥我刚开始学日语那会儿 1 东湖珞珈 字62 2007-02-07 22:11:44
😂感觉学好日语之后, 草纹 字60 2007-02-11 23:35:31
🙂再过一阵子可能就好了 1 东湖珞珈 字178 2007-02-12 08:29:08
🙂我女儿说的: "我们踢球在家里" 1 藕饼 字0 2007-02-07 00:16:33