主题：【原创】翻译乱谈 -- njyd
共:💬37 🌺39
而是Ishmael（以什玛利，亚伯拉罕的儿子，阿拉伯人祖先）
另外约翰这个名字也有阿拉伯文的，叫叶海亚（Yahya)
- 相关回复 上下关系8
🙂拉丁语里面J这个字母是后来出来的 1 泰让 字32 2007-02-01 07:15:39
🙂这点我知道 张七公子 字40 2007-02-01 15:47:33
🙂【原创】谈谈人名的音译 5 任爱杰 字1540 2007-01-31 20:42:17
🙂我怀疑亦思马因并非易卜拉欣
🙂我也怀疑是这样的 2 任爱杰 字843 2007-02-02 12:48:04
🙂针对这些人名，据说乾隆皇帝专门叫蒙古人重译了一遍 孤山子 字64 2007-05-20 02:30:39
🙂多谢讲解 dali2305 字0 2007-01-31 21:27:53
🙂板凳乱抢，鲜花乱砸 谢蕊 字0 2007-01-31 14:17:54