西西河

主题:【原创】唱机故事 -- 夏翁

共:💬45 🌺59
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 精彩!附加日文翻译注释!

夏兄文章养眼,开怀,读之必花!

下面是我对文章精神的“心得”,拿来献给大家:

哇里哇里诺乔三脱……

日文大概应该是:我々(われわれ)の共産党(きょうさんとう)

正好对应《为人民服务》中第一句:

我们的共产党和共产党所领导的八路军,新四军是革命的队伍...

中前面几个字:"我们的共产党"

翻译完毕.

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河