主题：【原创】中西宗教差异的语言因素 -- 唵啊吽

老兄的似乎没有判明 西方是先有 信奉造物主 的社会心理，还是先形成了语言。也许你的意思本来就是 两者属于鸡生蛋蛋生鸡、是携手共进的关系？

感觉老兄是在拿出西方与东方截然不同的两点来，然后说这两点之间存在某种逻辑关联，却又狡猾地不明说是谁影响了谁。倒是一楼语迟兄为兄说了出来 --- “语言是形而下，先有社会心理，语言是社会心理的产物”。

我的质疑是，公认西方现代文明有两大源头，一是古希腊古罗马文明，另一个是基督教文明。在基督教文明笼罩欧洲之前，欧洲的高度文明已经存续了至少700年！也就是说，古代欧洲的主要语言文字 希腊语和拉丁语在基督教笼罩欧洲之前早已发展成形。现代语言中的法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、罗马尼亚语等都是拉丁语的后裔，这些西方语言的特质(主谓宾架构齐全严谨) 也必然是拉丁语的特质，而拉丁语早在基督教在精神上统治欧洲之前就成形了，可在前基督教的欧洲文明里(古希腊古罗马)，我们似乎并未看到明确的造物主情结...