主题:志愿军遗物:请懂朝鲜语的朋友翻译一下这个证件的内容吧 -- 射手
共:💬5 🌺29
一位老人静静地走了,悄无声息地去了,几十年来,他默默地生活在一个贫穷偏僻的小乡村.他没有穿过新衣服,没有看过电视(家里没有电视机),日出而作,日落而栖,他甚至于没有住过医院,不是没有得过病,只是没有钱住院,大小病都是在村卫生室赊点药片,(等卖了粮食后再还),居然大都挺了过来,最后一次却没有挺过来,不顾他年老多病的老伴先走了,村人在整理他的遗物时,发现了这些证章.
这个证件上面是大慨是朝鲜语,不知写的是什么,请熟悉朝鲜语的网友翻译一下,
村里人知道,他曾参加过抗美援朝.
外链图片需谨慎,可能会被源头改
- 相关回复 上下关系5
🙂志愿军遗物:请懂朝鲜语的朋友翻译一下这个证件的内容吧
🙂这个似乎是朝鲜的功劳奖章 夜月空山 字71 2007-05-26 09:02:39
🙂军功证书 也许太晚了 我简单翻译了一下 不知道还有用吗 14 老巴巴 字371 2007-05-25 22:37:06
🙂纪念这些悄然而逝的老兵 南云北望 字0 2007-05-26 02:08:34
🙂看不见 2 雪仗 字0 2006-06-20 04:40:11